What is the translation of " THE RECTANGLES " in Norwegian?

• rektanglene
• rektangler

Examples of using The rectangles in English and their translations into Norwegian

Open up the rectangles again.
Åpne rektanglene igjen.

Joins are indicated by lines between the rectangles.
Sammenføyninger angis av linjer mellom rektanglene.

Tie the rectangles a bit wider.
Bind rektangler litt bredere.

Structural forms(eg, wooden boxes, frames, etc.) the majority of the rectangles.
Strukturelle former(f. eks trekasser, rammer osv.) majoriteten av rektangler.

As you scroll up, the rectangles also continue to move.
Når du ruller opp, fortsetter rektanglene å bevege seg.

Lay down the Cards to the chosen Spread by click+drag& drop right in the rectangles.
Legg opp kortene etter det valgte opplegget ved hjelp av ordenstall til høyre i rektanglene.

Manual: Select a color and paint the rectangles as you like to create a drawing.
Manual: Vel ein farge og mål rektangla slik du vil for å laga ei teikning.

Stitch the rectangles to the base, applying the middle points to the vertical line.
Sy rektanglene til basen, og bruk midtpunktene til den vertikale linjen.

You might find it helpful to zoom out using the View menu to see all of the rectangles and align them vertically on the page.
Det kan være nyttig å zoome ut ved hjelp av Vis-menyen for å se alle firkantene og justere dem vertikalt på siden.

Right-click one of the rectangles on the chart> Format Data Series.
Høyreklikk et av rektanglene på diagrammet> Formater dataserie.

As decorations used the so-called two-level ceilings- decorative groove, made of gypsum board, framed by stucco to match the rectangles on the walls.
Som dekorasjoner brukt den såkalte to-nivå tak- dekorative fjær, laget av gipsplater, innrammet av stucco å matche rektangler på veggene.

I align the rectangles top and bottom and use the rectangles as a guide to crop my photo.
Jeg justere rektanglene topp og bunn og bruke rektanglene som en veiledning til å beskjære bildet.

Press under the seam allowances of the lengthwise edges and slide the rectangles evenly distributed between the belt pieces.
Stryk sømmonnet på langsidene og skyv de ferdige rektanglene jevnt fordelt mellom de to lagene av beltedelen.

Fill the rectangles with the same color as the background color applied to the browser fill.
Fyll rektanglene med den samme fargen som bakgrunnsfargen brukt på webleserfyllet.

In this case, conduct of the zone of support/ resistance with the help of the rectangles in the toolbar of the trading platform.
I dette tilfellet, gjennomføring av sonen av støtte/ motstand med hjelp av rektanglene i verktøylinja av trading-plattform.

The location of the rectangles(from left to right) are listed below, by their X and Y values.
Plasseringen til rektanglene(fra venstre til høyre) står oppført nedenfor, etter deres X- og Y-verdier.

Lay down the Cards to the chosen Spread by click+drag& drop right in the rectangles 4.- View the Cards description for chosen.
Legg opp kortene etter det valgte opplegget ved hjelp av ordenstall til høyre i rektanglene 4.- Se beskrivelsen av kortene til det valgte.

Next, select each of the rectangles, starting with the rectangle on the left and working towards the right.
Deretter merker du hvert av rektanglene. Begynn med rektangelet til venstre og jobb deg mot høyre.

Divide the dough with a super-sharp knife, by pushing down the knife into 4 new rectangles/quadrants and then again divide the rectangles into triangles by dividing them in two.
Del deigen med en super-skarp kniv, ved å trykke ned kniven inn 4 nye rektangler/ kvadranter og så igjen dele rektanglene i trekanter ved å dele dem i to.

Enclose the lengthwise edges of the rectangles with the bias tape turning under the bias tape on the lower edge.
Kant langsidene av rektangelet med skråbåndet og før skråbåndet inn under den nedre kanten.

Installation is very simple- the first two are held together by two upper and lower boards, then going to the rectangles of windows, and then add the missing jumpers and support.
Installasjonen er svært enkel- de to første holdes sammen av to øvre og nedre brett, deretter gå til rektangler av vinduene, og deretter legge til de manglende gensere og støtte.

That way, the rectangles will not be visible until the large rectangle moves to the right into place behind them.
På den måten vil ikke rektanglene være synlige før det store rektangelet beveger seg til høyre og i posisjon bak dem.

The text inside bounces even more, creating a realistic sense that the rectangles have come to a halt, and the inside text has been shaken in response.
Teksten i transittstopp enda mer, å skape en realistisk følelse at rektanglene har kommet til å stoppe og innsiden teksten har blitt rystet svar.

Roll the pastry to 2mm thickness and cut out 24 rectangles, 5cm x 10cm, and place on the larger lined baking tray, ensuring the rectangles are not touching.
Rull deigen til en tykkelse på 2 mm. og kutt ut 24 rektangler, 5cm x 10cm, og legg de på et større, tildekket stekebrett, mens du passer på at ingen av rektanglene treffer hverandre.

The series features models with rectangular case, the confusion between the rectangles of various derivative changes designed to fit different elegance of modern women.
Serien har modeller med rektangulær sak, forvirringen mellom rektanglene av ulike avledede endringer som er utviklet for å passe ulike eleganse av moderne kvinner.

While all the rectangles are selected, update the settings in the Scroll Effects panel, so that the Initial Motion section moves up at a rate of 1 times the speed of scrolling.
La alle rektanglene være merket, og oppdater innstillingene i Rulleeffekter-panelet, slik at Startbevegelse-delen beveger seg opp ved en hastighet som er 1 ganger rullehastigheten.

To create the scattered effect that flies together, each of the rectangles is set to different directions and speeds in the Motion tab of the Scroll Effects panel.
For å skape effekten av noe spredt som flyr sammen, er hvert av rektanglene angitt med forskjellige retninger og hastigheter i Bevegelse-fanen i Rulleeffekter-panelet.

Fold the rectangle in half and sew the edges along the length.
Fold rektangelet i halve og sy kantene langs lengden.

We assemble the rectangle of the door with screws.
Vi monterer rektangelet på døren med skruer.

The rectangle is semi-transparent.
Rektangelet er halveis gjennomsiktig.