What is the translation of " THEN PROCESS " in Norwegian?

• deretter behandle
• så behandle
• da behandle

Examples of using Then process in English and their translations into Norwegian

Then process it by means of a srub.
Deretter behandles det med en skrubbe.

To do this, all memory is drained from the device, and then processed.
For å gjøre dette blir alt minne tømt fra enheten, og deretter behandlet.

We will then process your order manually.
Vi vil deretter behandle din ordre manuellt.

I convert the PDF into images beforehand and then process the images.
Jeg konverterer PDF-en til bilder på forhånd og behandler deretter bildene.

The wool is then processed until it is felted together.
Så bearbeides rullen til ullen er godt tovet sammen.

If you can not boast a thick head of hair, then process it with a corrugation.
Hvis du ikke kan skryte av et tykt hårhår, så behandle det med en korrugering.

You can then process of coating mastic light texture.
Du kan deretter prosessen med belegg mastik lys tekstur.

This mixture is poured into moulds, hardened and then processed to reduce residual stress.
Denne blandingen helles ned i støpeformer, herdes og bearbeides deretter for å redusere egenspenning.

We will then process your data based on Article 6(1)(a) of GDPR.
Vi vil da behandle dataene dine basert på artikkel 6(1)(a) i GDPR.

The only thing I do not like about it is that first you have to post pictures and then process them.
Det eneste jeg ikke liker med det er at du først må legge inn et bilde og deretter behandle dem.

You can then process all the antifungal composition of the surface.
Kan deretter behandle alle de anti-soppsammensetningen av overflaten.

About 1 month it grows after that 6 weeks are in rest then process of rejection and loss begins.
Om lag 1 måned vokser det, etter at 6 uker er i hvile, hvoretter prosessen med avvisning og prolaps begynner.

We will then process your order and dispatch your package as soon as possible.
Vi vil da behandle din bestilling og sende dine pakker så fort som mulig.

Only fossilized coral components are released from the actual coral reef and then processed into powder.
Bare fossiliserte korallkomponenter frigjøres fra det faktiske korallrev og deretter behandles til pulver.

The collected data are then processed and evaluated locally by the integrated PLC.
De innsamlede dataene blir så behandlet og evaluert lokalt av den integrerte PLC-en.

In this case, R-Linux can first copy the entire disk or its part into an image file and then process the image file.
I dette tilfellet, kan R-Linux først kopiere hele disken eller sin del i en bildefil og deretter behandle bildefilen.

Prepared data is then processed by one of two multidimensional engines.
Bearbeidet data blir deretter behandlet av en av to metoder for flerdimensjonal data komprimering.

When the first symptoms of the disease appear, you must first remove the affected parts of the tomato, and then process it.
Når de første symptomene på sykdommen dukker opp, må du først fjerne de berørte delene av tomat og deretter behandle den.

Then processes removed, disgorgement and fortification, simepre carried out by experienced technicians.
Behandler deretter fjernet, og inndragning befestning, simepre utført av erfarne teknikere.

Since the boards will lie in the ground, then process them antiseptic or oil impregnation with molten bitumen.
Siden styrene vil ligge i bakken, og deretter behandle dem antiseptisk eller olje impregnering med smeltet bitumen.

If you want to work completely without attracting the photographer, you will learn how to take pictures yourself and then process them.
Hvis du vil jobbe helt uten å tiltrekke fotografen, lærer du hvordan du tar bilder selv og deretter behandler dem.

This individual gathers information and then processes the data in a manner that is more abstract than fact-based.
Denne personen samler informasjon og deretter behandler dataene på en måte som er mer abstrakt enn faktum basert.

If you notice traces of mold, then get rid of it would have cleaned the ceiling almost to the ground, and then process it specialized tools.
Hvis du oppdager spor av mugg, så bli kvitt det ville ha ryddet taket nesten ned til bakken, og deretter behandle den spesialiserte verktøy.

Further, if the logs are uneven and rough, then process the convex planes, and grind the entire surface with sandpaper First Quartet, etc.
Videre, hvis loggene er ujevn og ru, og deretter prosessere de konvekse fly, og male hele overflaten med sandpapir First kvartett, etc.

When a customer creates an account with Wirecard, they immediately get an account with the Wirecard Bank that they can deposit funds into and then process online payments using the funds from their card.
Når en kunde oppretter en konto med Wirecard, de umiddelbart få en konto med Wirecard banken at de kan sette pengene inn og deretter behandle betalinger online ved hjelp av midler fra sine kort.

Having received your CV and covering letter, we will then process that information to decide whether you meet the basic requirements to be shortlisted for the role.
Etter å ha mottatt din CV og følgebrev, vil vi deretter behandle den informasjonen for å avgjøre om du oppfyller de grunnleggende kravene som skal listes for rollen.

Nanocomp's fundamental breakthrough is its patent-pending method for high-volume production of very long CNTs(approximately one millimeter in length), and then processing the nanotubes into contiguous macrostructures.
Nanocomp grunnleggende gjennombrudd er dens patentsøkt metode for høy-volum produksjon av svært lang CNTs(ca en millimeter i lengde), og deretter behandle nanorør til sammenhengende macrostructures.

The pre-emphasised signals for the left and right channels are then processed through two low-pass filter(LPF) stages, which roll off the response above 15kHz.
De forhåndsdeponerte signalene for venstre og høyre kanal blir deretter behandlet gjennom to lavpassfilter(LPF) trinn, som ruller av responsen over 15kHz.

Google will then process it on our behalf in order to evaluate your use of the Website, to compile reports on Website activity and to provide other services related to Internet usage.
Google vil så behandle den på våre vegne for å evaluere din bruk av Nettstedet, sammenstille rapporter om aktiviteten på Nettstedet og for å yte andre tjenester knyttet til internettbruk.

Also you can listen to the equalization of the song in real time, adjust it and then process the file to keep that equalization as part of your mp3 file.
Du kan også lytte til utjevning av sangen i sanntid, justere den og deretter behandle filen å holde det utjevning som en del av mp3 fil.

How to use "then process" in an English sentence

We’ll then process your application again.

HTTPRequestChange elements and then process templates.

They will then process your application.

Staff will then process the mail.

Pulse-chop and then process until smooth.

And then process that data accordingly.

Your nature will then process seen.

Mendeley will then process the imports.

Then process again for another minute.

Large fermenters then process the dextrose.

How to use "så behandle, deretter behandle" in a Norwegian sentence

Styret vil så behandle klagen din på førstkommende styremøte.

Formannskapet skal så behandle saken på sitt møte 12.

Veterinæren vil deretter behandle katten mot lopper.

Deretter behandle den fremstilte del av veggen.

Så behandle valpen slik du ville med en menneskebaby.

Klikk kategorien Programmer, og klikk deretter Behandle tilleggsprogrammer.

Så behandle deg selv slik du som person fortjener.

Deretter behandle jorda med en flat kutter.

Kundeservice vil deretter behandle kundens klage.

Klikk eiere, og klikk deretter Behandle administratorer.