What is the translation of " THIS GOING " in Norwegian?

• dette gående
• dette på vei
• dette kommer
• dette vil
• dette skjer

Examples of using This going in English and their translations into Norwegian

Where's this going?
Hvor er dette på vei?

This going for about like 2500.
Denne går for 2500.

Where the hell is this going?
Hvor er dette på vei?

Tell me this going to work.
Si at dette vil fungere.

Fellas, can we get this going?
Dere, kan vi komme i gang her?

When's this going to stop?
Når kommer det til å stoppe?

For example, where is this going?
Hvor er dette på vei, for eksempel?

And when's this going to happen?
Når skal det skje?

This going to take long, boss?
Dette kommer til å ta lang tid, sjef?

I don't see this going well.
Jeg tror ikke dette går bra.

Do you know what it costs to keep all this going?
Vet du hva det koster å holde alt dette gående?

Who's GILF is this going Hard?
Hvem er GILF er dette gå Hardt?

How's this going to work out, snowball?
Hvordan skal dette gå, snøball?

Think we will ever get this going?
Tror du vi kommer noen vei med dette?

Oh, yes, this going to taste delirious.
Å, ja. Denne kommer til å smake galt.

We're trying to avoid this going public.
Vi vil unngå at det blir offentlig.

This going to be used error rmse you have the TCP a new computer.
Dette vil bli brukt feil rmse du har TCP en ny datamaskin.

Look at all this going on, huh?
Se på alt dette skjer, ikke sant?

This is been great?" Where is this going?
Hatt det bra?" Hvor er dette på vei?

I just don't see this going much further.
Men jeg kan bare ikke se at dette går noe sted.

Much longer, so… I kind of feel it would be a little irresponsible to keep this going.
Jeg føler at det er litt uansvarlig å holde dette gående så mye lenger.

Various versions of this going round!
Forskjellige versjoner av dette kommer runde!

Here. Why don't you get this going in the crowd, and, uh, we will save you and Ruth for the end?
Her. Ta denne ut blant publikum, så venter vi med deg og Ruth til slutt?

I kind of feel it would be a little irresponsible to keep this going much longer, so.
Jeg føler at det er litt uansvarlig å holde dette gående så mye lenger, så….

This going nowhere fast presentation of The Family Stone leaves you doubting if it will ever come together and work.
Denne kommer nowhere fast presentasjon av The Family stein etterlater deg tvile hvis det noen gang kommer sammen og arbeid.

What on Earth was this going to be about?
Hva i all verden var dette kommer til å være om?

BAWF actually launched a slogan for a general strike, and tried to use its newly established links to workplaces to get this going.
BAWF lanserte faktisk et slagord for generalstreik, og prøvde å bruke sine nyetablerte linker til arbeidsplassene for å få dette i gang.

How much longer is this going to take?
Hvor mye lenger kommer dette til å ta? Vær tålmodig?