What is the translation of " THIS SOFTWARE UPDATE " in Norwegian?

• denne programvareoppdateringen

Examples of using This software update in English and their translations into Norwegian

To remove this software update for MDS, follow these steps.
Hvis du vil fjerne denne programvareoppdateringen for MDS, gjør du følgende.

There is a change to the description of this software update. REFERENCES.
Det er en endring i beskrivelsen av denne programvareoppdateringen. Referanser.

This software update does not replace any other software updates.
Denne oppdateringen erstatter ingen andre oppdateringer.

Warning: Do not perform this software update while operating the vehicle.
Advarsel: Ikke utfør denne programvareoppdateringen mens du kjører kjøretøyet.

This software update also improves the operational stability of the camera.
Denne programvareoppdateringen forbedrer også operativstabiliteten til kameraet.

In Windows XP Service Pack 2, Add or Remove Programs will not show"Installed On" for this software update.
I Windows XP med Service Pack 2 viser ikke Legg til eller fjern programmer Installert for denne programvareoppdateringen.

This software update also include previous update benefits and improvements.
Denne programvareoppdateringen inkluderer også tidligere oppdateringsfordeler og forbedringer.

(Document Type: Downloads) 20-May-2015 This software update will upgrade your version of iDVD 4 to iDVD 4.0.1.
(Dokumenttype: Downloads) 23. mai.2011 Denne programvareoppdateringen oppgraderer din versjon av iDVD 4 til iDVD 4.0.1.

This software update also includes improved ability to handle different screen resolutions.
Denne programvareoppdateringen inkluderer også muligheten til å håndtere ulike skjermoppløsninger.

Improves voice recognition for Australian users using dictation Products compatible with this software update.
Forbedrer stemmeanerkjennelse for Australske brukere bruke diktat Produkter som er forenelig med denne programvaren oppdateringen.

Make sure to keep this software updated to fight the attacking malware in the future.
Sørg for å holde denne programvaren oppdatert for å bekjempe den angripende malware i fremtiden.

But in Windows XP with Service Pack 2, Add or Remove Programs does not show Installed On information for this software update.
I Windows XP med Service Pack 2 viser ikke Legg til eller fjern programmer Installert for denne programvareoppdateringen.

You can remove this software update by using the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Du kan fjerne denne oppdateringen ved å bruke elementet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.

This software updates the Background Intelligent Transfer Service(BITS) to version 2.0 and updates WinHTTP.
Denne programvaren oppdaterer Background Intelligent Transfer Service(BITS) til versjon 2.0, og oppdaterer WinHTTP.

Click for detailsThe English(United States) version of this software update installs files that have the attributes that are listed in the following tables.
Filinformasjon Den engelskspråklige(USA) versjonen av denne programvareoppdateringen installerer filer med attributtene som er oppført i tabellene nedenfor.

This software updates the Background Intelligent Transfer Service(BITS) to version 2.0, and it also updates WinHTTP.
Denne programvaren oppdaterer Background Intelligent Transfer Service(BITS) til versjon 2.0, og den oppdaterer også WinHTTP.

In addition to the files that are listed in these tables, this software update installs an associated security catalog file(KBnumber. cat) that has a Microsoft digital signature.
I tillegg til filene som er oppført i disse tabellene, installerer denne programvareoppdateringen en tilknyttet sikkerhetskatalogfil(KBnummer. cat) signert med en digital Microsoft-signatur.

This software update will activate the integrated alarm and automatically trigger a beeping sound after 25 seconds if the door is not closed again.
Denne programvareoppdateringen vil aktivere den integrerte alarmen og automatisk utløse en pipe lyd etter 25 sekunder hvis døren ikke er lukket igjen.

If you have connected to Xbox Live since 28 October 2009, this software update should already be installed on your console, and all you have to do is configure your wireless settings.
Hvis du har koblet til Xbox Live siden 28. oktober 2009, skal denne programvareoppdateringen allerede være installert på konsollen, og du trenger bare å konfigurere de trådløse innstillingene.

This software update expands on the model's already acclaimed AF performance and adds a host of new functions that further support shooting, viewing and customising the camera.
Denne programvareoppdateringen bygger videre på modellens allerede kritikerroste AF-ytelse og legger til en rekke nye funksjoner som støtter fotografering, visning og tilpasning av kameraet.

In addition to the files that are listed in these tables, this software update also installs an associated security catalog file(KBnumber. cat) that is signed with a Microsoft digital signature.
I tillegg til filene som er oppført i disse tabellene, installerer denne programvareoppdateringen en tilknyttet sikkerhetskatalogfil(KBnummer. cat) med en digital Microsoft-signatur. For alle støttede 32-biters utgaver av Windows XP File name.

Instead, this software update appears at the top of the Windows XP- Software Updates list.
I stedet vises programvareoppdateringen øverst i listen Windows XP- Programvareoppdateringer.

In addition to the files that are listed in these tables, this software update also installs an associated security catalog file(KB2480118. cat) that is signed with a Microsoft digital signature.
I tillegg til filene som er oppført i disse tabellene, installerer denne programvareoppdateringen en tilknyttet sikkerhetskatalogfil(KBnummer. cat) signert med en digital Microsoft-signatur.

If you keep this software updated, you will not need to worry about the attacks of malicious and unreliable programs in the future.
Hvis du holder denne programvaren oppdatert, trenger du ikke å bekymre deg om angrep av ondsinnede og upålitelige i fremtiden.

In addition to the files that are listed in these tables, this software update also installs an associated security catalog file(KBnumber. cat) that is signed with a Microsoft digital signature.
QFE-grenene inneholder hurtigreparasjoner i tillegg til reparasjoner som utgis for et bredt publikum. I tillegg til filene som er oppført i disse tabellene, installerer denne programvareoppdateringen en tilknyttet sikkerhetskatalogfil(KBnummer. cat) med en digital Microsoft-signatur.

Description: This software updates 4-port and 8-port Tempo SATA host controller cards' flash ROM(firmware) to version 2.1.3.
Beskrivelse: Denne programvareoppdateringer 4-port og 8-port Tempo SATA vertskontrollerkort'flash-ROM(firmware) til versjon 2.1.3.

The EnglishUnited States version of this software update installs files that have the attributes that are listed in the following tables.
Den globale versjonen av denne oppdateringen installerer filer med attributtene som er oppført i tabellene nedenfor.

You can remove this software update for the SQL Server engine by using the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Du kan fjerne denne programvareoppdateringen for SQL Server-motoren ved å bruke elementet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.

The English(United States) version of this software update installs files that have the attributes that are listed in the following tables.
Den engelske(USA) versjonen av denne programvareoppdateringen installerer filer som har attributtene som er oppført i tabellene nedenfor.

You must keep this software updated at all times, so that you would not have to worry about the removal of BoBrowser or any other threats.
Du må holde denne programvaren oppdatert til enhver tid, slik at du ikke må bekymre fjerning av BoBrowser eller andre trusler.