What is the translation of " TO ANNOTATE " in Norwegian?

• å kommentere
• annotere

Examples of using To annotate in English and their translations into Norwegian

How to annotate PDFs.
Hvordan annotere PDF-er.

Select the file you want to annotate.
Velg filene du ønsker å annotere.

Name can be used to annotate inline coordinates for display in map services and other external use.
Navn= kan brukes for å merke koordinater i teksten med et annet navn enn artikkelnavnet.

Use the tools at the bottom of the screen to annotate on your whiteboard.
Bruk verktøyene nederst på skjermen for notere på tavlen.

Everyone will be able to annotate and engage with the environment represented on the screen at once.".
Alle kan kommentere og ta del i miljøet som representeres på skjermen- på samme tid.".

JPDFNotes also provides a simple, user friendly set of tools to annotate documents.
JPDFNotes gir også et enkelt, brukervennlig sett med verktøy til annotere dokumenter.

Use an intuitive touch-friendly interface to annotate and mark up a PDF, or give and get feedback.
Bruk et intuitivt, berøringsvennlig grensesnitt når du skal kommentere en PDF-fil eller gi og motta tilbakemeldinger.

You can easily create regional map with interactivity, showing popup box, adding marker, lines, curves to annotate the map.
Du kan enkelt lage regional kartet med interaktivitet, som viser popup-boksen, og legger til markør, linjer, kurver å kommentere kartet.

Reader makes it easy to annotate PDF documents.
Reader gjør det enkelt å legge til kommentarer i PDF-dokumenter.

Choose whether to annotate the experiment now or later; if"Annotate Now" is selected, a new window will open.
Velge om å kommentere eksperimentet nå eller senere, hvis" kommentere nå" er valgt, åpnes et nytt vindu.

If you're using your finger to annotate, swipe with two fingers.
Hvis du bruker fingeren til å legge til kommentarer, sveiper du med to fingre.

What can I use to annotate in a videocall now that Skype for HoloLens has retired support for annotations?
Hva kan jeg bruke til å sette inn merknader i en videocall nå som Skype for HoloLens har Pensjonert støtte for merknader?.

By expanding the area above the waveform you have plenty of space to annotate large amounts of text.
Ved å utvide område for tekstblokker har du mye rom for å skrive tekst.

The latter sequences were later used to annotate and name grapevine genes on the basis of solid relationships(Figure 2).
Den sistnevnte sekvenser ble senere brukt å kommentere og navnet grapevine gener basert på solide relasjoner(figur 2).

The meeting organizer or a presenter might have set the meeting options so that only participants with certain roles have permission to annotate PowerPoint slides.
Møtearrangøren eller en presentatør kan ha angitt møtealternativene slik at bare deltakere med bestemte roller har tillatelse til å legge til notater i PowerPoint-lysbilder.

Leave space between each idea to annotate or add to your notes later.
La det være mellomrom mellom hver idé, slik at du kan kommentere eller legge til flere notater senere.

It allows you to annotate web pages and PDF's, organize your annotations into nested folders and share your research with colleagues or clients via email, permalink or a….
Den lar deg kommentere nettsider og PDF-er, organisere merknader til nestet mapper og dele din forskning med kolleger eller kunder via e-post, permalink eller et profesjonelt….

Professional text and typography tools allow you to annotate your scores with more freedom than ever before.
Profesjonell tekst og typografi verktøy kan du kommentere din score med mer frihet enn noen gang før.

It allows you to annotate web pages and PDF's, organize your annotations into nested folders and share your research with colleagues or clients via email, permalink or a professionally generated aggregated report.
Den lar deg kommentere nettsider og PDF-er, organisere merknader til nestet mapper og dele din forskning med kolleger eller kunder via e-post, permalink eller et profesjonelt generert aggregert rapport.

Attach documents and files to your messages and use Markup to annotate, add your signature, and more.
Du kan legge til dokumenter og filer i meldingene dine og bruke Merking til å legge inn notater, signatur med mer.

Hence we have the need to annotate these videos at certain time intervals with the content it contains, using correlated keywords.
Derfor har vi behov for å kommentere disse videoene på bestemte tidsintervaller med innholdet den inneholder, brukerkorrelerte søkeord.

To make sure that the Notes pane is open for the slide you want to annotate, select Normal view by pressing Alt+W, L.
Hvis du vil bekrefte at notatruten er åpen for lysbildet hvor du vil legge til kommentarer, kan du velge normalvisning ved å trykke ALT+W, L.

You get all the PDF tools necessary to annotate, markup, secure and compress PDF plus additional features only available from Nuance for document conversion, search, connectivity and more.
Få tilgang til verktøyer for å kommentere, sikre og komprimere PDF filer, samt tilleggsfunksjoner for å konvertere dokumenter, søke, koble til nettsky-tjenester og DMS systemer og mye mer.

Bring your family tree to life with photos and documents and use our ground-breaking face recognition technology to annotate your photos and discover the identity of people you don't recognize in your old family photos.
La ditt slektstre bli levende med bilder og dokumenter, og bruk vår banebrytende teknologi for gjenkjennelse av ansikt for å gjøre merknader på dine bilder. Oppdag identiteten til personer som du ikke gjenkjenner i dine gamle familiebilder.

Use your finger, pen, or stylus to annotate and highlight text, and the built-in digital ruler to set things straight.
Bruk fingeren, pennen eller skjermpennen til å kommentere eller utheve tekst, og den innebygde digitale linjalen for å få ting rett.

Use the controls at the bottom of your meeting to annotate on the slides, use a laser pointer, insert an image, and so on.
Bruk kontrollene nederst i møtet for å notere på på lysbildene, bruke en laserpeker, sette inn et bilde osv.

Simply open the PDF in Dropbox that you want to annotate, click on the location on the PDF you're talking about and then add your comment.
Bare åpne PDF-en som du vil kommentere i Dropbox, klikk på stedet i PDF-filen du snakker om, og legg deretter til kommentaren din.

We started with a simple objective of allowing participants to annotate, select and share information from the social network(preferably their own) that they think relevant for a particular social space.
Vi startet med et enkelt mål om å la den besøkende kommentere, velge og dele informasjon fra det sosiale nettverket(fortrinnsvis sitt eget) som de synes er relevant for et bestemt sosialt rom.