Examples of using Two creatures in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two creatures from separate worlds.
To vesner fra hver sin verden.Oh, no, no, no, Professor. Finding those two creatures was a once-in-a-lifetime event.
Nei, professor. Å finne to sånne skapninger gjør man bare en gang.Two creatures being pulled apart from one body.
To skapninger dratt ut av én kropp.What's exciting for you people here tonight is to see these two creatures, alive and in the flesh.
Men det mest spennende for dere er å se disse to skapningene i live.Two creatures, out of nowhere, unconnected to anything… de novo.
To skapninger ingensteds fra, uten forbindelser, de novo.A more natural interpretation of this text will be that we have two creatures in God, and another which is theos.
En mer naturlig forståelse av denne teksten vil være at vi har to vesener her: Gud, og en annen som er theos.De novo. Two creatures, out of nowhere, unconnected to anything.
To skapninger ingensteds fra, uten forbindelser, de novo.One of the most important finds near the temple is the Lion and Dog stela, currently in the Israel Museum in Jerusalem,which depicts two combat scenes between these two creatures.
Eit av dei viktigaste funna nær tempelet er Løve- og hundstelen(i dag i Israel Museum i Jerusalem), somsyner (Although these two creatures are sometimes in line with each other).
(Selv om disse to skapningene noen ganger er i tråd med hverandre).One of the most important finds near the temple is the Lion and Dog stela, currently in the Israel Museum in Jerusalem, which depicts two combat scenes between these two creatures.
Et av de viktigste funnene i nærheten av tempelet er Løve-og-hunde-stelen(i dag i Israel Museum i Jerusalem). Det viser I gotta take these two creatures to the park and I don't need you giving me attitude.
Jeg ma i parken med de to vesenene. Du skal ikke plage meg akkurat na.In it you will be helping two creatures- giant girl Anima and Gigas, you can control as well as the main character.
I den vil du være å hjelpe to skapninger- gigantiske jenta Anima og Gigas, kan du kontrollere så vel som hovedpersonen.While watching one can only wonder humanity two creatures that are man-made creations of man, but endowed with great kindness and humanism than their creators.
Mens du ser kan man bare lure på menneskeheten to skapninger som er menneskeskapte kreasjoner av mannen, men utstyrt med stor vennlighet og humanisme enn sine skapere.And man, who was between these two creatures would always be in danger of dying, and not have someone who could unite them with God and set them free from fear forever.".
Og mennesket, som befant seg mellom disse to skapningene, ville alltid befinne seg i fare for å dø, og ikke ha noen som kunne forene dem med Gud og sette dem fri fra frykt for alltid".Click on upon two undersea creatures.
Klikk på på to undersjøiske skapninger.We are… two lonely creatures.
Vi er to ensomme mennesker.We are… we are two lonely creatures.
Vi er to ensomme mennesker.Two prehistoric creatures suddenly and mysteriously unleashed upon the world.
To forhistoriske skapninger gåtefullt sluppet løs på verden.Amazing. Two prehistoric creatures is mysteriously… Released in this world.
Underlig, to forhistoriske skapninger gåtefullt sluppet løs på verden.They are two peculiar creatures, identical, like twins.
De er to underlige skikkelser, helt like, som tvillinger.These two ungodly creatures broke a rock on my head.
Disse to ugudelige slampene… slo en stein i hodet mitt og stjal tingene mine.That two living creatures of every sort should be carried in Noah own.
At to levende skapninger av alle slag bør gjennomføres i Noah eier.And you would have me join these two lifeless creatures so they breathe as one?
Og du vil at jeg skal sette sammen disse to livløse skapningene så de puster som én?These two ungodly creatures broke a rock on my head. Robbed me of my possessions.
Disse to ugudelige slampene slo en stein i hodet mitt og stjal tingene mine.These two cute creatures are really hungry and now they are heading to candy factory to steal bunch of sugar candies.
Disse to søte skapningene er virkelig sulten, og nå er de på vei til godteri fabrikken for å stjele haug med sukker godteri.Fone Bone's Two Rat Creatures Two rat creature soldiers, one blue, one brown, who have a particular interest in devouring the Bone cousins, and Fone Bone in particular.
Stupid Stupid Rat Creatures(Dumme, dumme rottenikker) Dette er to rottnikker som har en spesiell interesse i å spise Bonene, og da særlig Fone Bone.
