Examples of using Type of glaucoma in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Examination to evaluate the type of glaucoma.
Undersøkelse for å vurdere type glaukom.The type of glaucoma determines the treatment.
Det er typen grønn stær som bestemmer behandlingen.Open Angle Glaucoma is the most common type of glaucoma.
Åpenvinkelglaukom er den vanligste formen for glaukom i Norge.Another type of glaucoma is acute angle closure glaucoma. .
En annen type grønn stær er akutt Primary chronic open-angle glaucoma(COAG) is by far the most common type of glaucoma.
Primær kronisk åpenvinkelglaukom(Tvinge) er den vanligste typen glaukom.The type of glaucoma is the determiner factor of symptoms.
Symptomene er ulike avhengig av hvilken type glaukom man har.Underlying reasons for this imbalance usually relate to the type of glaucoma you have.
Underliggende årsaker til denne ubalansen relaterer seg vanligvis til den type glaukom du har.This type of glaucoma can occur when the pupil dilates(widens or enlarges).
Denne typen glaukom kan oppstå når eleven dilates(utvider eller forstørrer).Open Angle Glaucoma, also referred to as chronic glaucoma, is the most common type of glaucoma.
Åpenvinkelglaukom Åpenvinkelglaukom er den vanligste formen for glaukom i Norge.This type of glaucoma is thought to be due to decreased blood flow to the optic nerve.
Denne typen glaukom er antatt å skyldes redusert blodtilførsel til synsnerven.It is uncommon below the age of 40 but this type of glaucoma affects one per cent of people aged over 40.
Denne formen for grønn stær opptrer fra og med 40-50 års alder. 90 % av pasientene er langsynte.While this type of glaucoma can occur in any population, it is more prevalent in older people and people of Scandinavian descent.
Mens denne typen glaukom kan forekomme i alle populasjon, det er mer utbredt i eldre mennesker og mennesker av skandinavisk avstamning.Exfoliative glaucoma(pseudoexfoliation) is another type of glaucoma that can occur with either open or closed angles.
Eksfoliativ glaukom(pseudoexfoliation) er en annen type glaukom som kan oppstå med enten åpne eller lukket vinkler.This type of glaucoma is characterized by deposits of flaky material on the front surface of the lens(anterior capsule) and in the angle of the eye.
Denne typen glaukom er preget av forekomster av eksentrisk materiale på overflaten av linsen(fremre kapsel) og i vinkelen på øyet.A decision on the need for surgeryoperations shall be made in each case based on the type of glaucoma, intraocular pressure readings and fluid outflow from the eye level, field of vision, as well as an overall assessment of the patient's health.
En beslutning om behovet for kirurgioperasjoner skal gjøres i hvert enkelt tilfelle basert på den type glaukom, intraokulært trykk opplesninger og væske utstrømning fra øyehøyde, synsfelt, samt en samlet vurdering av pasientens helse.This serious type of glaucoma causes painful reddening which usually happens on one eye.
Denne alvorlige typen glaukom forårsaker smertefull rødhet, som vanligvis oppstår på ett øye.If the patient has severe affections of liver(including cirrhosis of liver), renal failure, cardiovascular diseases,severe type of glaucoma, diseases of the blood, anemia, low conductivity of joints, it is necessary to consult a doctor and if necessary have the additional examination.
Hvis pasienten har alvorlige følelser av leveren(inkludert cirrhose i leveren), nyresvikt, hjerte-og karsykdommer,alvorlig type glaukom, sykdommer i blod, anemi, lav ledningsevne av leddene, er det nødvendig å ta kontakt med en lege, og om nødvendig ha ekstra undersøkelse.The most common type of glaucoma is open-angle glaucoma that causes no pain, or any other symptom that may indicate an increase in intraocular pressure.
Den vanligste typen av glaukom er åpenvinklet The test used to evaluate the type of glaucoma is the gonioscopy that determines the angle between the iris and the cornea, and when open it may be a sign of chronic open angle glaucoma and when it is narrow it may be a sign of closed angle glaucoma, be it chronic or acute.
Testen som brukes til å evaluere typen av glaukom er gonioskopien som bestemmer vinkelen mellom iris og hornhinnen, og når den er åpen, kan den være et tegn på kronisk åpenvinklet Are there different types of Glaucoma?
Hva er de ulike typene av glaukom?There are many different types of glaucoma.
Hva er de forskjellige typer glaukom?The combination of the two effects can lead to escalation of certain types of glaucoma.
Kombinasjonen av de to effektene kan føre til eskalering av visse typer glaukom.There are four main types of glaucoma.
Det finnes mange forskjellige typer glaukom.Primary Types of Glaucoma.
Det finnes to typer glaukom.There are several different types of glaucoma.
Det finnes to typer glaukom.There are many different types of glaucoma.
Det finnes mange forskjellige typer glaukom.There are 4 different types of glaucoma and each one of them has different characteristics, which include.
Det er 4 forskjellige typer glaukom, og hver av dem har forskjellige egenskaper, som inkluderer.With certain types of glaucoma, those affected experience a general loss of visual acuity and reduced contrast perception.
Med visse typer grønn stær opplever de som er rammet, et generelt tap av synsskarphet og redusert kontrastsyn.Xalatan(for the eyes) is used to treat certain types of glaucoma and other causes of high pressure inside the eye.
Glaucostatbehandling(for øynene) blir brukt til å behandle visse typer av glaukom og andre årsaker til høyt trykk inne i øyet.Less common types of glaucoma affect the eye rapidly and can occur in one eye at a time.
Mindre vanlige typer glaukom påvirker øyet raskt og kan oppstå i ett øye av gangen.
