Examples of using
Using apple pay
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Learn more about using Apple Pay.
Finn ut mer om Apple Pay.
Using Apple Pay in stores, and within apps and websites.
Bruke Apple Pay i butikker, apper og på nettsteder.
About limits when using Apple Pay in stores.
Avbryt Om grenser for bruk av Apple Pay i butikker.
At participating stores, you can receive orredeem rewards using Apple Pay.
I deltakende butikker kan du motta ogløse inn bonuser med Apple Pay.
Avoid scams when using Apple Pay to send and receive money.
Unngå svindel når du bruker Apple Pay til å sende og motta penger.
Contact us if you start having issues using Apple Pay in stores.
Kontakt oss hvis du får problemer med Apple Pay i butikker.
Purchase items using Apple Pay or from one of the online Apple stores.
Utfør kjøp ved å bruke Apple Pay, eller foreta kjøp i en Apple-butikk på Internett.
Learn what to do, so customers can start using Apple Pay in your store.
Finn ut hvordan du gjør det mulig for kundene å bruke Apple Pay i butikken din.
You can start using Apple Pay as soon as you add your credit, debit, or prepaid card to Wallet.
Du kan begynne å bruke Apple Pay når du har lagt til et kredittkort, debetkort eller forhåndsbetalt kort i Wallet.
Learn what to do,so customers can start using Apple Pay in your store.
Finn ut hva du må gjøre, slik atkunder kan begynne å bruke Apple Pay i butikken din.
Using Apple Pay with your iPhone or Apple Watch is faster than using a credit or debit card.
Apple Pay med iPhone eller Apple Watch fungerer like raskt som å bruke et kreditt- eller debetkort.
More information about using Apple Pay with your transit card.
Mer informasjon om hvordan du bruker Apple Pay med reisekortet ditt.
You might be asked to add a card,so you can start using Apple Pay.
Du kan bli bedt om å legge inn et kort, slik atdu kan begynne å bruke Apple Pay.
Using Apple Pay online, consumers no longer have to insert 16-digit credit or debit card numbers, expiry dates or security codes.
Ved bruk av Apple Pay på nettet, trenger ikke forbrukere lenger å taste inn 16 kreditt- eller debetkortsiffer, utløpsdatoer og sikkerhetskoder.
After you add your cards to each of your devices,you can start using Apple Pay.
Hva nå Når du har lagt til kort på enhetene dine,kan du begynne å bruke Apple Pay.
When a customer pays for their order using Apple Pay, they don't need to manually enter their credit card information or shipping address.
Når en kunde betaler for bestillingen med Apple Pay, trenger de ikke å manuelt oppgi kredittkortinformasjonen eller leveringsadressen.
Apple has more information about limits when using Apple Pay in person.
Apple har mer informasjon om grenser for fysisk bruk av Apple Pay.
When you payusing Apple Pay, you will continue to get the rewards, benefits, and security that your credit, debit, or prepaid card provides.
Når du betaler med Apple Pay, får du fortsatt alle bonusene, fordelene og sikkerheten til kredittkortene, debetkortene og de forhåndsbetalte kortene dine.
After you add your cards to each of your devices,you can start using Apple Pay.
Du kan bli bedt om å legge inn et kort, slik atdu kan begynne å bruke Apple Pay.
We require all apps and websites using Apple Pay to have a privacy policy you can view, so you know how your data is being used..
Vi krever at alle apper og nettsteder som bruker Apple Pay, skal ha retningslinjer for personvern som du kan lese, slik at du kan vite hvordan opplysningene brukes..
You can make easy, secure, andprivate purchases on websites using Apple Pay on your Mac.
Du kan raskt, enkelt, sikkert ogdiskré kjøpe varer på nettsteder ved å bruke Apple Pay på Macen din.
If you turn on Automatic Selection on a rewards card,your rewards information will be presented at the associated store when using Apple Pay.
Hvis du slår på Automatiskvalg for et bonuskort, blir bonusinformasjonen presentert i den tilknyttede butikken når du bruker Apple Pay.
Buyers will be able to purchase tickets to your event using Apple Pay until the presale ends.
Kjøperene vil kunne kjøpe billetter til arrangementet ditt gjennom Apple Pay til presalet slutter.
If you are using the latest version of Safari and the button still doesn't appear,then make sure you meet all the requirements for using Apple Pay.
Hvis du bruker den siste versjonen av Safari og knappen fortsatt ikke vises,må du passe på at du oppfyller alle kravene for å bruke Apple Pay.
If you have iphone 6 or iphone 6 Plus,you can also use the Touch ID sensor for authentication when using Apple Pay to make a purchase in a store or from within an app.
Hvis du har iphone 6 elleriphone 6 Plus, kan du også bruke Touch ID-sensoren for godkjenning når du bruker Apple Pay til å foreta kjøp i en butikk eller i en app.
If your Mac has Touch ID, you can use it to unlock your Mac, authorize purchases from the iTunes Store, App Store, and iBooks Store, andmake purchases on the web using Apple Pay.
Hvis Macen har Touch ID, kan du bruke Touch ID til å låse opp Macen, autorisere kjøp fra iTunes Store, App Store og iBooks Store oghandle på nett ved hjelp av Apple Pay.
Apple Watch lets you interact quickly and conveniently with the world around you,so you can pay for coffee using Apple Pay,* board a plane with a Passbook boarding pass, control your Apple TV or get directions.
Apple Watch gjør det mulig å raskt og enkelt samhandle med verden rundt deg, slik atdu kan betale for kaffe med Apple Pay*, gå ombord i et fly med et Passbook-boardingkort, styre Apple TV eller få veibeskrivelser.
Will I continue to earn rewards and benefits from my credit, debit, orprepaid cards when I payusing Apple Pay?
Kommer jeg fortsatt til å tjene opp bonuser og fordeler med kredittkortene, debetkortene ogde forhåndsbetalte kortene mine når jeg betaler med Apple Pay?
Interact quickly and conveniently with the world around you with Apple Watch by paying for coffee using Apple Pay**, boarding a plane with a Passbook boarding pass, or raising your wrist to ask Siri for turn-by-turn directions in Maps.
Med Apple Watch kan du samhandle raskt og enkelt med omverdenen ved å betale for kaffen med Apple Pay**, gå ombord i et fly med et Passbook-boardingkort eller heve håndleddet for å be Siri om sving-for-sving veibeskrivelser i Kart.
Apple Pay: Use Touch ID to complete purchases you make on this Mac using Apple Pay.
Apple Pay: Bruk Touch ID til å gjennomføre kjøp du foretar på denne Macen med Apple Pay.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文