What is the translation of " WERE EARNED " in Norwegian?

• ble opptjent
• er opptjent
• er inntjent

Examples of using Were earned in English and their translations into Norwegian

I had major's epaulets on my shoulders, and they were earned.
Jeg hadde major-distingsjoner på skuldrene, og de var fortjente.

If your winnings were earned using a bonus, you may need to meet certain wagering requirements before you can withdraw them.
Hvis dine gevinster ble opptjent ved bruk av bonus så må du møte et spesifikt gjennomspillskrav før du kan gjøre et uttak.

No, you can only redeem points in the country that they were earned.
Nei, du kan bare innløse produktpoeng i det landet de ble opptjent i.

These Elite Honors Bonuses were earned by people who qualified for Elite Honors and sponsored three, six or more new Team Members from November through December.
Disse Elite Honors-bonusene ble opptjent av teammedlemmer som kvalifiserte seg for Elite Honors OG fikk tre, seks eller flere nye egensponsede teammedlemmer mellom 1. november og 31. desember i fjor.

No, you can only redeem product points in the market where they were earned.
Nei, du kan bare innløse produktpoeng i det landet de ble opptjent i.

Salary income and other benefits that were earned on the basis of your personal work input, but that is not paid before your tax liability in Norway ceased under internal law, must be recognised as of the date your tax liability ceased and be taxed in Norway.
Mottar du lønnsinntekter og andre ytelser som er opptjent på grunnlag av din personlige arbeidsinnsats, men som ikke utbetales før skatteplikten til Norge opphører etter intern rett, skal inntekten tidfestes på tidspunktet for opphør av skatteplikten og skattlegges i Norge.

Bonus points are valid for three years(36 months) from the date on which they were earned.
Bonuspoengene er gyldige i 3 år(36 mnd) fra datoen de ble opptjent.

Some evil tongues claim that capital in the first procurement of technology and the maintenance of the official version of the legal business were earned in the period from 1988 to 1991 through the organization of groups of"lawyers", whose main activity was"crumbling" small businesses(stalls, shops) in Dnipropetrovsk and the area.
Noen onde tunger sier at hovedstaden for første innkjøp av utstyr og vedlikehold av den offisielle versjonen legitim virksomhet er opptjent i perioden 1988-1991 ved å organisere grupper"advokater" hvis hovedvirksomhet var"beskyttelse racket" småbedrifter(kiosker, butikker) i Dnepropetrovsk og området.

Bonus points are valid for three years(36 months) from the month in which they were earned.
Bonuspoengene er gyldige i 3 år(36 mnd.) fra den måned de ble opptjent.

Starting stack sizes for the freerolls are determined by how many points were earned during the qualifying week.
Startstack størrelser for freerollene er bestemt av hvor mange poeng opptjent under kvalifiseringen uken.

Upon successful completion of the study program students receive an international private Executive Master of Business Administration(Executive MBA) degree awarded by the school's headquarters in Zurich, Switzerland, based on the recommendation of the faculty of the local campuses where credits were earned.
Etter vellykket gjennomføring av studiet får studentene en internasjonal privatkandidat fra Executive MBA, utdelt av skolens hovedkontor i Zürich, Sveits, basert på anbefaling fra fakultetet for de lokale campusene hvor studiepoeng ble opptjent.

EuroBonus points expire four years after the end of the qualifying period during which the points were earned, or when the membership ceases to exist.
EuroBonus-poeng utløper fire år etter utløpet av den kvalifiseringsperiode poenget blev opptjent i, eller når medlemskapet opphører.

Extra VIP points will only reflect in players accounts on the day after they were earned.
Ekstra VIP-poeng vil bare reflektere i spillere kontoer på dagen etter at de ble opptjent.

Each player will be awarded a starting stack of 100 chips for every 100 VIP points which were earned during the promotion period.
Hvordan chips blir fordelt Hver spiller blir belønnet med en startstack på 100 chips for 100 VIP poeng som er inntjent under kampanjeperioden.

Points are valid for an additional four years after the qualification period during which they were earned.
Poengene er gyldige i ytterligere fire år etter den kvalifiseringsperioden de ble opptjent.

The $10,000 freeroll is set for Dec. 18th at 18:00 GMT and each participant's starting stack will be determined by how many VIP points that were earned during the period as outlined above.
Freeroll turneringen spilles den 18. desember kl 18.00 GMT og hver deltager sin startchips blir avgjort på hvor man VIP poeng som er inntjent i den nevnte kampanjeperiode.

Upon successful completion of the study program students receive an international private Doctor of Philosophy in Management(Ph.D.) degree awarded by the school's headquarters in Zurich, Switzerland, based on the recommendation of the faculty of the local campuses where credits were earned.
Akademisk grad Etter vellykket gjennomføring av studiet får studentene en internasjonal privat doktorgradsstudent i ledelse(PhD) utstedt av skolens hovedkontor i Zürich, Sveits, basert på anbefaling fra fakultetet for de lokale campusene hvor studiepoeng ble opptjent.

Elite rollover nights must be used in the following calendar year from when they were earned.
Elite rollover-netter må brukes det følgende kalenderåret etter at de ble opptjent.

Of course, if a depositor receives a stable income, it is not so important to him how the funds were earned.
Selvfølgelig, hvis en innskyter mottar en stabil inntekt, er det ikke så viktig for ham hvordan pengene ble tjent.

Points earned before 23 January 2018, are valid for 36 months, from 31 December, the year they were earned.
Poeng som er opptjent før 23. januar 2018, gjelder i 36 måneder fra 31. desember det året de ble opptjent.

Commissions earned in any Commission Week(as defined in Section 10.5 above) are subsequently paid on the second Tuesday following the end of the commission week in which they were earned.
Provisjoner opptjent i løpet av en provisjonsuke(som definert i avsnitt 10.5 ovenfor) blir utbetalt på den andre tirsdagen etter slutten på provisjonsuken som de ble opptjent i.

Only PartyPoints that are earned while playing cash game tables are eligible.
Bare PartyPoints som er opptjent mens du spiller cash spill bordene er kvalifisert for.

Bonus value is earned in the form of points, called SB.
Bonusverdien er opptjent i form av poeng, kalt SB.

Unused allowances can be carried forward for 10 years after the allowance was earned.
Ubenyttet godtgjørelse kan fremføres i inntil 10 år etter at godtgjørelsen ble opptjent.

Double points are earned on selected dates and times on cash games fastforward poker.
Dobbel poeng er opptjent på utvalgte datoer og tider på cash games fastforward poker.

Extra points are earned for casinos with fast cashouts.
Ekstrapoeng er opptjent for kasinoer med raske utbetalinger.

When financial returns are earned, 68% include use them for reinvestments.
Når finansiell avkastning er opptjent, 68% omfatter bruke dem for reinvesteringer.

The same money is earned by acting heroes: Andriy Cherkasov, Alexander Gobozov.
Samme penger er opptjent ved å handle helter: Andriy Cherkasov, Alexander Gobozov.

And collect medals that are earned by eliminating enemies.
Og samle medaljer som er opptjent ved å eliminere fiender.

Your Ph.D. degree is earned in approximately 48 months.
Din Ph.D. grad er opptjent i ca 48 måneder.

How to use "were earned" in an English sentence

What Physics degree programs were earned in Mississippi?

They were earned and with them came respect.

What Welding degree programs were earned in Alabama?

Both results were earned in Canadian record time.

What Pre-Engineering degree programs were earned in Indiana?

What Journalism degree programs were earned in Mississippi?

What Astronomy degree programs were earned in Washington?

What Music degree programs were earned in Boise?

What Cosmetology degree programs were earned in Mississippi?

What Criminology degree programs were earned in Illinois?

How to use "er opptjent, er inntjent, ble opptjent" in a Norwegian sentence

Inntekten skal resultatføres når den er opptjent jf.

Medlemskapet er inntjent etter kun 2 hoppinger i måneden!

feriepenger som er opptjent før uttak av AFP.

Min er inntjent på 6 måneder, i forhold til treningssenter.

når den er inntjent eller når den kommer til utbetaling?

Ekstrapoeng er opptjent for kasinoer med raske utbetalinger.

Statsministeren kommer ikke ,- er inntjent av 1.7mill som er behovet.

Ekstra kostnader for plog med hydraulisk sving er inntjent allerede.

Egenkapital i BKP pr Det ble opptjent 63,8 mill.

Bonusbelonningskreditter er opptjent en rate ukjent for publikum.