What is the translation of " WHEN YOU ARE ON THE GO " in Norwegian?

• når du er på farten

Examples of using When you are on the go in English and their translations into Norwegian

Update your website when you are on the go.
Oppdater nettsiden når du er på farten.

Especially, when you are on the go or in a busy mode, you can easily mistype your password.
Spesielt når du er på farten eller i en travel modus, kan du enkelt skrive inn passordet ditt.

Listen to your favorite station when you are on the go.
Lytt til din favoritt stasjon når du er på farten.

Comfort is key when you are on the go and this neckband design keeps your hairstyle intact.
Komfort er avgjørende når du er på farten, og denne nakkebøylen gjør at frisyren ikke ødelegges.

Being informed- even when you are on the go.
Holde deg informert- selv når du er på farten.

Get the latest recipes, health news, exercise ideas, and more, all on your phone when you are on the go.
Få de siste oppskriftene, helse nyheter, mosjon ideer, og mer, alt på telefonen din når du er på fart….

Protect your equipment when you are on the go, from 1 pair to several. Quickview.
Beskytt utstyret når du er underveis, fra 1 par til flere. Quickview.

The elastic band makes it easy to hold when you are on the go.
Strikken gjør det enkelt å holde den når du er på farten.

You can play casino and card games, when you are on the go and have your tablet or mobile on you and need good entertainment and a way to pass time.
Du kan spille kasino kortspill når du er på farten og har din tablet eller mobil med ved din side, og savner litt god underholdning og tidsfordriv.

So you can make a date spontaneously even when you are on the go.
Så du kan avtale en date spontant, selv når du er på farten.

The MT4 Mobile trading platform is your gateway to the financial markets, even when you are on the go, offering you an overview of all the trading features you enjoy using on the award-winning MetaTrader 4 desktop platform.
Mobilhandel plattformen MT4 er din inngangsport til finansmarkedene, selv når du er på farten, og gir deg en oversikt over alle handelsfunksjonene du liker å bruke på den prisbelønte MetaTrader 4-plattformen.

So you can log your meals and exercise even when you are on the go.
Slik at du kan registrere måltidene og treningen også når du er på farten.

Com Cloud Drive app to your mobile device, and get access to all your files when you are on the go.
Com Cloud Drive app til din mobile enhet, og få tilgang til alle dine filer når du er på farten.

These meals can be prepared in just 3 minutes making them perfect for when you are on the go and looking for a flavoursome meal.
Disse måltidene kan bli forberedt på 3 minutter som gjør dem perfekt for når du er i farten og leter etter et godt måltid.

Our best, most advanced Optical Image Stabilization(OIS) and Electronic Image Stabilization(EIS) systems give you clear, stable images when you are on the go.
Våre beste, mest avanserte systemer for optisk bildestabilisering(OIS) og elektronisk bildestabilisering(EIS) gir deg klare, stabile bilder når du er på farten.

With its 3 protective layers, the Philips HeatProtect™ Notebook Sleeve protects both you and your notebook from heat buildup when you are on the go, and its flat top surface provides good ventilation and keeps your notebook stable too.
Med de tre beskyttende lagene beskytter Philips HeatProtect™-hylsen for bærbar PC både deg og PCen mot varmeoppbygging når du er på farten, og den flate overflaten gir god ventilasjon og holder PCen stabil.

We play our mixtapes in all our stores and share them on Soundcloud so you can stream and enjoy them at home or when you are on the go.
Vi spiller våre mixtapes i alle våre butikker og deler dem på Soundcloud, slik at du kan strømme og nyte dem hjemme eller når du er på farten.

The SoundBar clips on to the top of your notebook screen so you can listen to music when you are on the go AND save space at the same time.
SoundBar kan festes på toppen av skjermen til den bærbare PCen, slik at du kan høre på musikk når du er på farten OG spare plass samtidig.

The new 400ml bottle takes up even less space in your gym bag and making it the perfect blender when you are on the go.
Den nye 400 ml-flasken tar enda mindre plass i treningsbagen din og er dermed den perfekte shaker når du er på farten.

When you need weather information- and you need it immediately- there's only one place you need to click when you are on the go, the FOX5NY Weather App.
Når du trenger værinformasjon- og du trenger det umiddelbart- er det bare ett sted du må klikke når du er på farten, FOX5NY Weather App.

Download our iPhone app to find available times and book at venues when you are on the go.
Last ned vår iPhone-app for å finne ledige tider og book bane selv når du er på farten.

Cozy comfort for those long Internet chats you love, even when you are on the go.
Hyggelig komfort for de lange Internett-chattene som du liker, til og med når du er på farten.

The slim and lightweight design means that the bag doesn't get in your way when you are on the go.
Den slanke og lette designen gjør at vesken ikke er i veien når du er på farten.

Thanks to the compact design you can easily carry the power solution with you when you are on the go.
Takket være det kompakte designet kan du enkelt bære med deg strømløsningen når du er i farten.