Examples of using Where he defeated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Caesar made an astonishing 27-day route-march to Spain, where he defeated Pompey's lieutenants.
Cæsar gjorde en forbausende marsj på kun 27 dager til Spania og beseiret der Pompeius' løytnanter.As a result of this, Maia was moved to UFC 118 where he defeated Mario Miranda by unanimous decision in the same slot as the Marquardt vs. Palhares bout would have been.
Som et resultat av dette, ble Maia flyttet til UFC 118 hvor han beseiret Mario Miranda ved enstemmig avgjørelse i stedet for Marquardt- Palhares kampen.Wawrinka won the fourth title of his career at the Portugal Open, where he defeated the top seed and world no.
Djokovic vant sin femte tittel for året i BA-CA TennisTrophy i Wien, der han slo sveitsiske Stanislas Wawrinka i finalen.The emperor led his legions to the Balkans, where he defeated and routed the Goths beyond the Danube, killing the Gothic leader Cannabaudes, and assuming the title of Gothicus Maximus.
Keiseren ledet sine legioner til Balkan hvor han beseiret og jaget goterne over Donau, drepte den gotiske høvdingen Cannabaudes, og fikk av den grunn tittelen Gothicus Maximus.In the 3rd century, Ardashir I, the first ruler of the Sassanid dynasty,marched on Oman and Bahrain, where he defeated Sanatruq the ruler of Bahrain.
På 200-talet evt. marsjerte Ardashir I, den fyrste herskaren i Sassanide-dynastiet,mot Oman og Bahrain, der han slo Sanatruq, herskaren i Bahrain.Ptolemy now had an opportunity to invade Syria, where he defeated Demetrius, the son of Antigonus, in the battle of Gaza in 312 BC.
Det ga Ptolemaios I Soter muligheten til å angripe Syria hvor han beseiret Demetrios I Poliorketes, Antigonos' sønn, i slaget ved Gaza i 312 f. Kr.Djokovic spilte så i Masters-turneringen Monte Carlo Open, der han ble beseiret av David Ferrer i tredje runde, og i Estoril Open, der han beseiret Richard Gasquet i finalen.Sigebert defeated him andmarched to Soissons, where he defeated and imprisoned Chilperic's eldest son, Theudebert.
Sigibert Han er best kjent for slaget om Haengju, hvor beseiret en japansk hær på 30 000 mann med en styrke på under 3 000.The former heavyweight champion last appeared in the Octagon at UFC 200 where he defeated Mark Hunt by unanimous decision in a fight that was later overturned to a no contest when Lesnar tested positive for a banned substance from a pre-fight drug test taken by USADA(United States Anti-Doping Agency).
Den tidligere tungvektmesteren var sist i buret på UFC 200 hvor han bekjempet Mark Hunt via enstemmig avgjørelse, et resultat som senere ble endret til“No Contest” når Lesnar testet positivt for forbudte substanser ifølge en dopingtest gjort av USADA.He engaged Tokugawa Ieyasu's forces in 1572 and captured Futamata, and in January engaged in the Battle of Mikatagahara, where he defeated, but not decisively, a small combined army of Nobunaga and Ieyasu.
Han angrep Tokugawa Ieyasus styrker i 1572 og tok Futamata. Han angrep igjen i januar i slaget ved Mikatagahara, hvor Shingen slo en liten styrke fra Nobunaga og Ieyasu, men seieren var ikke viktig.Ptolemy now had an opportunity to invade Syria, where he defeated Demetrius, the son of Antigonus, in the battle of Gaza in 312 BC.
Det ga Ptolemaios I Soter muligheten til å angripe Syria hvor han beseiret Demetrios I Poliorketes, Antigonos' sønn, i slaget ved Gaza i 312 f.Kr. Det er sannsynlig at Selevkos deltok i dette slaget.It took him a decade to repeat the achievement at the 2007 Shanghai Masters, where he defeated compatriot Ryan Day 10-6 in the final, from 2-6 behind.
Dale har vunnet to turneringer i karrieren, senest i 2007 Shanghai Masters hvor han slo Ryan Day 10-6 i finalen, etter at After securing his authorityover the entire empire, Darius embarked on a campaign to Egypt where he defeated the armies of the Pharaoh and secured the lands that Cambyses had conquered while incorporating a large portion of Egypt into the Achaemenid Empire.
Etter å ha sikret sin autoritet over hele riket,satte Dareios en gang en militær kampanje mot Egypt hvor han beseiret hærene til farao og sikret de landområdene som Kambyses hadde erobret mens la inn under Perserriket en stor del av Egypt.The battle was a minor Roman victory, andNero marched north where he defeated and killed Hannibal's brother Hasdrubal at Metaurus.
Slaget fikk ingen avgjørelse ogNero marsjerte nordover hvor han beseiret og drepte Hannibals bror Hasdrubal i slaget ved Metaurus.Jesus then go to Meggidodalen, where he defeats many of the world's armies.
Jesus drar så til Meggidodalen, hvor han beseirer mange av verdens hærer.Raymond was part of the doomed Crusade of 1101, where he was defeated at Mersivan in Anatolia.
Raimond sluttet seg til det mindre, og til slutt mislykkede, korstoget i 1101 hvor han ble beseiret ved Merzifon Kuczynski went on to stand in the 2016 election, where he narrowly defeated Fujimori in the second round.
Kuczynski stilte til kandidat i 2016-valget, hvor han beseiret Fujimori i andre runde.Chaplinsky in 1617, captured the city Meshchovsk, Kozel'sk andnear to Kaluga, where he was defeated by the army of Pozharsky.
Chaplinsky i 1617, erobret byen meshchovsk, kozel'sk ognærheten til kaluga, hvor han ble beseiret av den hær av pozjarskij.Without surrounding it, Gen. Itagaki Seishiro moved south first to attack Tai'erzhuang, where he was defeated by Li Zongren in a regional asymmetric battle.
Uten å omringe byen, rykket Itagaki Seishiro først sørpå for å angripe Tai'erzhuang, hvor han ble beseiret av Li Zongren i et regionalt asymmetrisk slag.His best finish was second place at the Circuit Gilles Villeneuve at the Molson Indy Montreal in Canada, where he was defeated by Oriol Servia.
Hans beste plassering for året var en andreplass på Circuit Gilles Villeneuve i Montréal den 28. august, hvor han ble slått av Oriol Servia.He led his retreating army eastward to Ayutthaya where he was defeated again by Siamese forces, and his campaign to Ava in Upper Burma was likewise unsuccessful.
Han ledet så sin hær i dens tilbaketog østover til Ayutthaya, hvor han nå ble beseiret av thaistyrker i den burmesisk-siamesiske krigen i 1548-9, og også hans felttog i Ava i Øvre Burma ble mislykket.He first led the Silures, then moved to the territory of the Ordovices, where he was defeated by Ostorius in AD 51.
Han ledet først silurene, deretter dro 
