What is the translation of " WHICH DESIGNED " in Norwegian?

• som er designet
• som utformet

Examples of using Which designed in English and their translations into Norwegian

And by the soul and that(Power) which designed it.
Ved mennesket, og Han som formet det.

Death podcast which designed for audience of Dr.
Death podcast som er designet for publikum av Dr.

It was a modification of the earlier Nieuport Nighthawk fighter produced by Gloster after the Nieuport& General company, which designed the Nighthawk, closed down.
Det var en modifisert utgave av den tidligere Nieuport Nighthawk jager bygget av Gloster etter at Nieuport & General company, som konstruerte Nighthawk stengte fabrikken.

CTR Podcast which designed for audience of Critical Role and friends.
CTR Podcast som er designet for publikum av kritisk rolle og venner.

Challenge super adventure in the platform which designed specifically for mobile devices.
Utfordre supereventyret i plattformen som er designet spesielt for mobile enheter.

The hotel's restaurants and bars are completely organized an innovative Swedish architectural firm Thomas Eriksson(TEA), and the author of the interior rooms, corridors and entrance hall is actually 3XN architectural bureau, which designed the building Bella Sky Hotel.
Hotellets restauranter og barer er helt organisert en innovativ svenske arkitektfirmaet Thomas Eriksson(TEA), og forfatter av interiøret rom, korridorer og inngangsparti er faktisk 3XN arkitektoniske byrå, som tegnet bygningen Bella Sky Hotel.

PanamaDevs LGW POD podcast which designed audience of legal war and friends.
LGW POD podcast som designet publikum av lovlig krig og venner.

Along with his traditional advocacy for nuclear energy development, a strong nuclear arsenal, and a vigorous nuclear testing program, he had helped to develop nuclear reactor safety standards as the chair of the Reactor Safeguard Committee of the AEC in the late 1940s, and in the late 1950s headed an effort at General Atomics which designed research reactors in which a nuclear meltdown would be impossible.
Sammen med sitt tradisjonelle forsvar for utvikling av atomenergi, et sterkt kjernefysisk arsenal, og en energisk testing av atombomber, hadde han bidratt til å utvikle sikkerhetsstandarder for atomreaktorer, som leder av Reactor Safeguard Committee i AEC på slutten av 1940-tallet, og senere ledet en innsats ved General Atomics som designet forskningsreaktorer der en atomkatastrofe ville være umulig TRIGA.

QQDT POD podcast which designed for audience of Wait Wait don't tell me.
QQDT POD podcast som er designet for publikum av ventetid, fortell meg ikke.

While not reported on the temperature regimes, which designed the"Arctic" boots. Facebook Twitter.
Mens ikke rapportert på temperatur regimer, som utformet den"Arktiske" boots. Facebook Twitter.

Paranormal pod which designed for audience of paranormal podcasts and friends.
Paranormal pod som er designet for publikum av paranormale podcaster og venner.

Tipard Mac iPhone SMS Transfer is professional SMS transferring tool which designed for your iPhone, which can meet your SMS manage need.
Tipard Mac iPhone SMS Transfer er et profesjonelt SMS-overføringsverktøy som er designet for din iPhone, som kan tilfredsstille SMS-styringsbehovet ditt.

So it is better to use special tool which designed especially to repair Outlook data after multiple possible PST and OST damage scenarios, which is more powerful than free scanpst tool.
Så er det bedre å bruke spesielle verktøy som designet spesielt for å reparasjon Outlook data etter flere mulig PST og OST skade scenarier, som er kraftigere enn gratis scanpst verktøyet.

Each wire formed spool tie additionally equipped with an elastomeric tie tube, which designed to decrease duration failure to bare cable and spool insulators.
Hver tråd som er dannet pole tie i tillegg utstyrt med et elastomert båndrøret, som er utformet for å redusere varighet manglende fri kabel og spoleisolatorer.

Echelon Corporation was an American company which designed control networks to connect machines and other electronic devices, for the purposes of sensing, monitoring and control.
Echelon Corporation(NASDAQ: ELON) er et amerikansk selskap som designer kommunikasjonsnettverk for å koble maskiner og andre elektroniske enheter, med det formål å knytte sammen sensorer for styring, overvåkning og kontroll.

Tipard Mac AVI Converter is professional and all-in-one AVI converting software, which designed to convert video to AVI on Mac with high speed and best quality.
Tipard Mac AVI Converter er profesjonell og alt-i-ett AVI konverteringsprogramvare, som er designet for å konvertere video til AVI på Mac med høy hastighet og best kvalitet.

Unlike WinX DVD Author, ImgBurn is a small version of the burning tool, which designed to provide the smallest and most practical free burning solution for home users and small and medium enterprises who expect to be able to invest zero to seek genuine CD.
I motsetning til WinX DVD Author er ImgBurn en liten versjon av det brennende verktøyet, som er designet for å gi den minste og mest praktiske gratis brenneløsningen til hjemmebrukere og små og mellomstore bedrifter som forventer å kunne investere null for å finne ekte CD.

Recycle Envelopes, are 100% Recycle Envelopes which designed to have a positive impact on environment.
Resirkulere konvolutter, er 100% Resirkulere konvolutter som er designet for å ha en positiv innvirkning på miljøet.

Volume 1.3, 1.5 and 1.6 liters, which designed and manufactured by the company itself GEELY, and.
Et volum på 1.3, 1.5 og 1.6 liter, som er utviklet og produsert av selskapet GEELY, og.

Prior to Tesla, JB was the CTO and co-founder of the aerospace firm, Volacom, which designed a specialized high-altitude electric aircraft platform using a novel power plant.
Før Tesla var JB teknologisjef og medgrunnlegger av luft- og romfartsfirmaet Volacom, som designet en spesialisert høytflyvende elektrisk flyplattform ved hjelp av et nytt kraftanlegg.

As a small version of the burning tool, which designed to provide the smallest and most practical free burning solution.
Som en liten versjon av det brennende verktøyet, som er designet for å gi den minste og mest praktiske fri brenneløsningen.

Product structure: Frosted heatsink which designed with radiation heat dissipation and cooling paint;
Produktstruktur: Frostet kjølebøtte som er designet medstrålingsheatavledning og kjølemaling;

The AN-200 desktop mediumwave loop antenna which designed for the broadcasting mediumwave band signal reception using.
AN-200 desktop mellombølge loop-antenne som er designet for kringkasting mellombølge bandet signal bruker.

The AN-200 desktop mediumwave loop antenna which designed for the broadcasting mediumwave band signal reception using.
AN-200 skrivebordet mediumwave rammeantennen som er designet for kringkasting mediumwave bandet signalmottak bruker.

Good corrossion resistance and wind resistance, which designed as Wind force 12 Standard with support frame structure.
God corrossion motstand og Vindmotstand, som designet som vind tvinge 12 Standard med støtte rammen struktur.

The project involved architectural company BREAD, which designed a circular track that allows you to see the cemetery from any angle.
Prosjektet arkitektoniske selskapet BRØD, som utformet en sirkulær spor som gir deg mulighet til å se kirkegården fra hvilken som helst vinkel.

In which design blends harmoniously?
I hvilken design blander seg harmonisk?

Which design you want on your t-shirt.
Hvilken design du vil ha på din t-skjorte.

Can you be sure which design gives the bottom line?
Kan du være sikker på hvilken design som gir bunnlinjen?

Having a hard time deciding which design you like best?
Er det vanskelig å bestemme seg for hvilken modell du liker best?