Examples of using Wikborg in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mette Wikborg(new member).
Mette Wikborg(nytt medlem).It is important to think new thoughts in this industry,too,” says Mr. Wikborg.
Det er viktig å tenke nyttogså i denne bransjen, sier Wikborg.Wikborg ReinWikborg Rein in fish farm sale.
Wikborg Rein i salg av oppdrettsanlegg.Rein started at the firm in 1945,and Erling Wikborg and Alex Rein entered into a partnership in 1947.
I 1945 startet Rein i firmaet, ogi 1947 inngikk Erling Wikborg og Alex Rein kompaniskap.Wikborg Rein&rsquos lawyers undergo regular training in ethical matters.
Wikborg Reins advokater gjennomgår regelmessig opplæring i etiske forhold.
People also translate
By the end of World War II, Erling Wikborg met the Norwegian resistance fighter Alex Rein in Stockholm.
Mot slutten av krigen møtte Erling Wikborg motstandsmannen Alex Rein på en reise til Stockholm.Wikborg Rein was founded in 1923 by 28-year-old Erling Wikborg.
Wikborg Rein ble etablert i 1923 av den da 28 år gamle Erling Wikborg.Towards the end of World War II, Erling Wikborg met resistance fighter Alex Rein on a trip to Stockholm.
Mot slutten av krigen møtte Erling Wikborg motstandsmannen Alex Rein på en reise til Stockholm.Mette Wikborg(1963) holds a degree in economics from the University of Oslo, where she also has worked as a lecturer.
Mette Wikborg(1963) er utdannet samfunnsøkonom fra Universitetet i Oslo, der hun også har jobbet som universitetslektor.In 1956, Frode Ringdal travelled to New York with his family, and thus Wikborg Rein's first overseas office was established.
I 1956 reiste Frode Ringdal med sin familie til New York og Wikborg Reins første utenlandskontor ble etablert.Katinka Wikborg is at present on leave of absence.
Katinka Wikborg er for tiden i permisjon.Christian Emil Petersen is a Senior Lawyer at Wikborg Rein's Oslo office and is part of the firm's Capital Markets team.
Anette Ensrud Kraakevik er advokatfullmektig ved Wikborg Reins Oslo-kontor og er tilknyttet firmaets fagområde for anskaffelser og statsstøtte.Katinka Wikborg primarily works with maritime law, contract law and corporate law, as well as the law of damages, insurance law and litigation.
Katinka Wikborg arbeider hovedsakelig med sjørett, kontraktsrett og selskapsrett samt erstatnings- og forsikringsrett og tvisteløsning.
Innovation and digitalisation are therefore at the core of Wikborg Rein's business strategy, and our customers' needs are the starting point for the new digital solutions we use.
Innovasjon og digitalisering ligger derfor i kjernen av Wikborg Reins forretningsstrategi, og våre kunders behov er utgangspunktet for de nye digitale løsningene vi tar i bruk.Wikborg has been a Fullbright scholarship holder at Harvard University, and has previously worked as an adviser in the Ministry of Finance and as a consultant in McKinsey& Company.
Wikborg har vært ved Harvard Universitetet som Fulbright-stipendiat, og har bakgrunn som rådgiver i Finansdepartementet og som konsulent i McKinsey & Company.Yafeng Sun was Wikborg Rein's first foreign lawyer employed at one of our overseas offices.
Yafeng Sun ble Wikborg Reins første utenlandske advokat ansatt ved et av våre utenlandskontorer.Wikborg is Director General of the ownership department in the Ministry of Trade and Industry and was previously Director General of the Ministry's department for research and innovation policy.
Wikborg er ekspedisjonssjef i Nærings- og handelsdepartementets eierskapsavdeling, og har tidligere vært ekspedisjonssjef i departementets avdeling for forskning og innovasjonspolitikk.In the period 2002-2003, Wikborg was a member of the Skauge Committee, which was responsible for preparing a tax reform proposal.
I perioden 2002-2003 var Wikborg medlem av Skauge-utvalget som utarbeidet forslag til skattereform.The history of Wikborg Rein begins in 1923, when Erling Wikborg established his law office in Oslo.
Wikborg Rein har sin opprinnelse ved Oslo-kontoret som ble startet i 1923 da fundingpartner Erling Wikborg begynte sin advokatvirksomhet.It is a primary goal for Wikborg Rein that our attorneys and other staff maintain high ethical standards, both in the exercise of the profession and in their general behaviour.
Det er en overordnet målsetning at Wikborg Reins advokater og øvrige medarbeidere holder en høy etisk standard både under utøvelsen av sitt yrke og under sin opptreden for øvrig.
