What is the translation of " DAC IV " in Polish?

• DAC IV

Examples of using DAC IV in English and their translations into Polish

The DAC IV plus package is simple and elegant.
Obudowa urządzenia jest prosta i elegancka.

The differences between the Diamond DAC IV and other DACs were much more apparent.
Różnice pomiędzy Diamond DAC IV i innymi przetwornikami DAC były znacznie bardziej widoczne.

The DAC IV plus is equipped with an outboard power supply.
DAC IV plus jest wyposażony w zewnętrzną podstawę zasilającą.

In the basic configuration the DAC IV plus offers unprecedented performance value.
W podstawowej konfiguracji DAC IV plus oferuje doskonałą jakość odtwarzania.

The DAC IV plus line offers 4 modules that allow natively balanced outputs.
Linia DAC IV plus oferuje cztery moduły, które naturalnie umożliwiają zamontowanie wyjść zbalansowanych.

So the default filter is the same in the Analog DAC as that DAC IV series default filter.
Standardowy filtr Analog DAC'a jest taki sam, jak standardowy filtr w modelu DAC IV”.

The Signature DAC IV plus does no such clean up.
Platinum DAC IV plus nie dokonuje takiej operacji.

Data is reclocked with the Femto 140 Second Clock Technology found in the more expensive DAC IV plus line.
Dane są taktowane przy użyciu technologii zegara Femto 140, która oryginalnie jest wykorzystywana w droższych modelach linii DAC IV plus.

The Signatue DAC IV plus offers uncomprimised performance.
Signature DAC IV plus oferuje bezkompromisową skuteczność działania.

There are a number of very effective ways to integrate this product and the DAC IV family into high-end home theater systems.
Istnieje wiele bardzo efektywnych sposobów, aby zintegrować ten produkt, jak również całą rodzinę DAC IV z systemami kina domowego high-end.

The MSB Diamond DAC IV plus offers unbelievable performance.
MSB Diamond DAC IV plus oferuje niewiarygodną efektywność działania.

the MSB Platinum Signature DAC IV.
MSB Platinum Signature DAC IV.

Unlike the DAC IV line, it is not as upgradable.
W przeciwieństwie do linii DAC IV, nie ma on jednak aż tak dużej możliwości rozbudowy.

A key component in setting up the digital stream in good order was the FemtoSecond Galaxy Clock included in the DAC IV reviewed.
Kluczowym komponentem w ustawieniu strumienia danych cyfrowych w prawidłowym porządku okazał się zegar Femtosecond Galaxy Clock, w jaki został wyposażony testowany przetwornik DAC IV. Femtosekunda(fs).

The Signature DAC IV plus takes your listening experience to a new high.
Signature DAC IV plus zapewnia zupełnie nowy poziom wrażeń odsłuchowych.

The MSB Network Renderer is a small input module for either the Analog DAC or the DAC IV line, but it contains some very complex technology.
MSB Network Renderer jest małym modułem wejściowym przeznaczonym do współpracy z Analog DAC lub z linią urządzeń DAC IV, a w jego konstrukcji wykorzystano bardzo zaawansowaną technologię.

Platinum DAC IV plus is a modular upgradable digital playback platform.
Platinum DAC IV plus jest modułową, cyfrową platformą odtwarzającą, z możliwością dalszej rozbudowy.

The differences were more subtle when I compared the Diamond DAC IV with other sources,
Różnice były bardziej subtelne, kiedy porównywałem Diamond DAC IV z innymi źródłami

The Diamond DAC IV plus uses a specialized version of our own Custom 32x Digital Filter.
Diamond DAC IV plus korzysta z wyspecjalizowanej wersji firmowego 32-krotnego filtra cyfrowego.

But the big difference between The Analog DAC and the DAC IV plus line is that there are only 2 modules in the Analog DAC..
Najistotniejszą różnicą jednak pomiędzy Analog DAC, a urządzeniami linii DAC IV plus jest to, że w Analog DAC montowane są tylko dwa moduły przetworników.

The Signature DAC IV plus was designed in a way that it can be used as the last component in your system before the amplifiers.
Signature DAC IV plus został tak zaprojektowany, że może być użyty jako ostatni komponent systemu, tuż przed wzmacniaczami.

are closer to the modules used in the Signature Platinum DAC IV plus.
są blisko spokrewnione z modułami w jakie wyposaża się Signature Platinum DAC IV plus.

Now the Diamond DAC IV plus is not just a better DAC, it is a whole new DAC..
Obecnie Diamond DAC IV plus jest nie tylko lepszym urządzeniem, jest to całkowicie nowy produkt.

Diamond vs. Signature Volume Modules-- Although both modules have been improved over DAC IV standards, the Diamond module is still lower noise than the Signature.
Moduły głośności Diamond vs moduły głośności Signature- Pomimo, że oba rodzaje modułów zostały ulepszone w stosunku do standardów DAC'a IV, moduły Diamond zapewniają jeszcze niższy poziom szumów, niż moduły Signature.

The Diamond DAC IV plus is the reference DAC in the world today.
Diamond DAC IV plus jest obecnie referencyjnym urządzeniem DAC wśród przetworników cyfrowo-analogowych na całym świecie.

so we generally left the DAC IV set to Filter 1 when we moved on to compare DACs.
po prostu zostawiliśmy DAC IV z ustawieniem na Filtr 1, kiedy rozpoczynaliśmy porównanie przetworników DAC..

MSB has told me that the DAC IV hardware is also DSD ready, but that the software isn't yet.
Ludzie z MSB poinformowali mnie, że wyposażenie DAC IV obsługuje także sygnał DSD, ale oprogramowanie nie jest jeszcze gotowe.

With the DAC IV connected to my preamp,
Przy DAC IV podłączonym do mojego przedwzmacniacza,

The required supply is also included in any of the DAC IV Power Bases allowing the transport
Źródło zasilania może również znajdować się w którejkolwiek z podstaw zasilających DAC V Power Base i wtedy

The Platinum DAC IV plus contains four of these 24 bit MSB DAC Modules configured in a true balanced architecture for optimum balanced or single-ended operation.
Platinum DAC IV plus zawiera cztery takie 24-bitowe przetworniki MSB, skonfigurowane w całkowicie zbalansowanej konstrukcji, by zapewnić optymalne działanie urządzenia.