What is the translation of " A BORING LIFE " in Polish?

• nudne życie

Examples of using A boring life in English and their translations into Polish

What a boring life.
Co za nudne życie.

All I'm asking for is a boring life.
Chcę tylko nudnego życia.

What a boring life he has.
Co za nudne życie.

You guys just want me to have a boring life.
Chcecie, żebym miał nudne życie.

What a boring life that must be.
To musiało być nudne życie.

press clippings, and a boring life.
poza wycinkami prasowymi i nudnym życiem.

Why live a boring life?
Po co żyć nudnym życiem?

How could you let your important guest have such a boring life?
Jak mogłeś pozwolić, aby twoi ważni goście mieli tak nudne życie?

I had such a boring life.
Miałem takie nudne życie.

What a boring life this must have been.
To musiało być nudne życie.

Guy leads a boring life.
Gość prowadzi nudne życie.

He lived a boring life in Korsør, a godforsaken place.
Wiódł nudne życie w Korsør.

People think that it leaves you with a boring life, and nothing fun.
Ludzie uważają, że pozostawia ci z nudne życie, a nie zabawa.

It is not a boring life and a joyless marriage.
Nie jest to nudne życie i nieszczęśliwe małżeństwo.

One thing I have learned from the war… A boring life is a privilege.
Podczas wojny nauczyłem się, że nudne życie jest przywilejem.

The reason I have a boring life is because I gave up my life for you!
Mam nudne życie bo poświęciłam je dla ciebie!

But it is hardly a reason to sentence all Cracow citizens for a boring life in an inferior, less creative part of a Middle Age Europe.
Ale to nie powód, żeby wszystkich Krakowian skazywać na nudę i życie w gorszej, mniej kreatywnej, wręcz średniowiecznej części Europy.

The reason I have a boring life is because I gave up my life for you!
Bo poświęciłam je dla was! Moje życie jest nudne.

Guy leads a boring life.
Gościu prowadzi nudne życie.

Now I'm gonna have a boring life like my mother's, be dissatisfied, and I'm gonna be normal.
Teraz będę miała nudne życie jak moja matka, niezadowolona, i normalna.

Guy leads a boring life.
Gosciu prowadzi nudne zycie.

Huh. It may sound like a boring life, but at night I dress up like a giant spider and fight crime.
Może wyda ci się to nudne, ale w nocy, przebieram się za wielkiego pająka i zwalczam zło.

He leads a boring life.
Prowadzi drapieżny tryb życia.

Because I have a boring life, and in my wpieprzają.
Bo mają nudne życie, a wpieprzają się w moje.

I would kill for a boring life right now.
Zabiłabym za nudne życie.

Didn't we want a boring life with no trouble?
A nie chciałaś nudnego życia, bez kłopotów?

Just because you have a boring life doesn't mean I have to as well!
To, że ty masz nudne życie to nie znaczy, że ja też muszę takie mieć!

You can just have a life-- a nice, long, boring life.
Możesz po prostu mieć życie… miłe, długie, spokojne, nudne życie.

A normal, boring life.
To zwyczajne, nudne życie.

She led a very boring life.
Wiodła nudne życie.