What is the translation of " A DIFFICULT CASE " in Polish?

• trudna sprawa
• trudny przypadek

Examples of using A difficult case in English and their translations into Polish

It's a difficult case.
Trudna sprawa.

This is going to be a difficult case.
To będzie trudna sprawa.

It's a difficult case.
To trudna sprawa.

You were aware that my sister is a difficult case.
Wiadomo było, że to trudny przypadek.

It's a difficult case.
To ciężka sprawa.

A while ago, I was given a difficult case.
Jakiś czas temu dostałem trudną sprawę.

It's a difficult case. I see.
To trudna sprawa. Rozumiem.

Of course it was a difficult case.
To oczywiście była trudna sprawa.

It's a difficult case, I'm afraid.
Obawiam się, że to trudny przypadek.

But he's a bit of a difficult case.
Ale to dość skomplikowana sprawa.

A difficult case. it's up to you.
To zależy od ciebie. Trudny przypadek.

It will be a difficult case.
To trudna sprawa.

A difficult case, I couldn't leave earlier.
Miałem trudny przypadek, nie mogłem przyjechać wcześniej.

It was a difficult case.
To była ciężka sprawa.

Due to the unfortunate circumstances of the accused. This is a difficult case.
To trudny przypadek ze względu na niefortunne okoliczności oskarżonej.

It was a difficult case.
To była… taka… trudna sprawa.

Dr. Shepherd is still studying the scans looking for a way to operate but it looks like a difficult case.
Dr Shepherd wciąż ogląda skany, ale wygląda to na trudny przypadek.

It was a difficult case.
Śledztwo było trudne.

I know it's a little soon, but I'm about to become very busy with a difficult case in High Court.
Wiem, że to wczesna wizyta, ale niedługo poświęcę się trudnej sprawie w sądzie.

It seems a difficult case.
Wygląda to na trudny przypadek.

I thought it would be a difficult case.
że to będzie ciężki przypadek.

It was a difficult case, everyone agreed.
To był ciężki przypadek, wszyscy się zgodzili.

At first blush, this seems like a difficult case to make.
Na pierwszy rzut oka to wygląda na bardzo trudną sprawę.

This is a difficult case… due to the unfortunate circumstances of the accused.
To trudny przypadek, ze względu na niefortunne okoliczności oskarżonej.

I have found, over the years, that nothing clears up a difficult case so much as stating it to another person.
Odkryłem, że nic nie rozjaśnia trudnych spraw, jak rozmowa o nich z inną osobą.

He said it's a difficult case, but we're gonna work together on it and everything's gonna be okay.
Że to ciężka sprawa, ale wspólnie nad nią popracujemy i wszystko będzie dobrze.

He's gonna be the guy to do it because he's the guy behind the wheel. prosecuted, even if it's a difficult case,- If there's a chance this thing can be indicted.
Nawet w trudnej sprawie, on to zrobi, bo decyzja należy do niego. Jeśli istnieje szansa postawienia zarzutów.

As you can see, it's a difficult case, so we can't make any guarantees.
Sami państwo widzą, sprawa jest trudna, dlatego nie możemy niczego obiecać.

about 250 manual workers, which is really uncommon and a difficult case on fit-out implementations.
przy realizacji pracowało około 250 pracowników fizycznych, co na realizacjach fit-outowych jest naprawdę niecodziennym, a zarazem trudnym przypadkiem.

When Joseph is handling a difficult case, he talks through it with me.
Gdy Joseph zmaga się z trudną sprawą zwykle obgaduje ją ze mną.