What is the translation of " DIFFICULT CASE " in Polish?

• trudny przypadek
• trudna sprawa
• ciężki przypadek
• trudnej sprawie
• trudną sprawę
• trudnym przypadku

Examples of using Difficult case in English and their translations into Polish

Difficult case?
Trudna sprawa?

It was a difficult case.
To była ciężka sprawa.

Difficult case.
Trudny przypadek.

Yes, it was.- Difficult case.
Tak.- Ciężki przypadek.

Difficult case.
Ciężki przypadek.

It was a difficult case.
To była… taka… trudna sprawa.

A difficult case. it's up to you.
To zależy od ciebie. Trudny przypadek.

It seems a difficult case.
Wygląda to na trudny przypadek.

A difficult case, I couldn't leave earlier.
Miałem trudny przypadek, nie mogłem przyjechać wcześniej.

This was an extremely difficult case.
To była trudna sprawa.

Very difficult case.
To nader ciężki przypadek.

This is going to be a difficult case.
To będzie trudna sprawa.

It was a difficult case, everyone agreed.
To był ciężki przypadek, wszyscy się zgodzili.

Of course it was a difficult case.
To oczywiście była trudna sprawa.

We have a very difficult case aheadin front of Judge Walsh.
Czeka nas bardzo trudna sprawa przed sędzią Walshem.

This is actually a very difficult case.
Faktycznie jest to bardzo trudna sprawa.

He moves from one difficult case to the next. With lightning efficiency.
Trudnego przypadku do drugiego.*Z wielką wydajnością przechodził od jednego.

We shall decide in a very difficult case.
Właśnie orzeka w bardzo trudnej sprawie.

A very difficult case.
Bardzo skomplikowany przypadek.

A while ago, I was given a difficult case.
Jakiś czas temu dostałem trudną sprawę.

In an extremely difficult case, you should see a doctor and make the child an enema.
W niezwykle trudnym przypadku powinieneś zobaczyć się z lekarzem i zrobić dziecku lewatywę.

Today we have an especially difficult case.
Dziś mamy do czynienia z wyjątkowo trudną sprawą.

When Joseph is handling a difficult case, he talks through it with me.
Gdy Joseph zmaga się z trudną sprawą zwykle obgaduje ją ze mną.

We moved him to a private room after several disruptive outbursts. Difficult case.
Po destrukcyjnych atakach przeniesiony do izolatki.- Ciężki przypadek.

Of Judge Walsh. We have a very difficult case ahead in front.
Czeka nas bardzo trudna sprawa przed sędzią Walshem.

Have you ever just ran out of ideas when working- Okay. a particularly difficult case?
Czy kiedykolwiek po prostu- W porządku. zabrakło pomysłów podczas pracy szczególnie trudny przypadek?

Have you ever just a particularly difficult case?- Okay. ran out of ideas when working?
Czy kiedykolwiek po prostu- W porządku. zabrakło pomysłów podczas pracy szczególnie trudny przypadek?

I had a run-in with Dr Kelso, so when he switched me to you, I thought it would be a difficult case.
Miałam drobną kłótnię z Dr Kelso, więc gdy przydzielił mnie do pana, Myślałam, że to będzie ciężki przypadek.

Ran out of ideas when working a particularly difficult case?- Okay.- Have you ever just?
Czy kiedykolwiek po prostu- W porządku. zabrakło pomysłów podczas pracy szczególnie trudny przypadek?

I'm here because the District Attorney has asked me to bring my expertise to bear on a potentially very difficult case.
Jestem tu na życzenia pana prokuratora, który poprosił o moją ekspertyzę w potencjalnie bardzo trudnej sprawie.

How to use "difficult case" in an English sentence

Moving on to a slightly more difficult case below.

Robbery can be a very difficult case to defend.

Do you have a difficult case that is undiagnosed?

Hussain Zaidi: But the most difficult case to crack?

I took a very difficult case to Alan Jones.

Please intervene in the difficult case in Jesus’ name.

GloriaG: What's the most difficult case you have dealt with?

I have been a difficult case to study and Dr.

It’s a difficult case when a partition is entirely encrypted.

of America is a difficult case dealing with fraudulent inducement.

How to use "trudny przypadek, trudna sprawa, ciężki przypadek" in a Polish sentence

Szymon o Pioneer CT-939 Mark II /trudny przypadek :).

Mimo, ze na początku jest to trudna sprawa, to jednak po kilku wyprawach każdy pokocha nocny spinning.

Trudna sprawa, bo przecież nie znam tej czy tego a nie mogę "wywalić" go z głowy itp.

Niestety, najczęściej to tak trudny przypadek, że tłumaczenie i rozmowy nie pomagają.

Ciężko mi określić, ponieważ moje stopy to naprawdę ciężki przypadek :( muszę stosować regularnie kremy, żeby w miarę dobrze wyglądały.

Nikt nie traktował mnie jak „ciężki przypadek” – od tego momentu byłam „normalnym przypadkiem”.

Nie ważne, czy jest to jakiś "trudny przypadek", czy konkretny, nietypowy "problem wychowawczy", zawsze chętnie podejmę próbę rozwiązania go.

Twarda sztuka to jest i nie daje tak łatwo o sobie zapomnieć Ciężki przypadek.

Co prawda na mój ciężki przypadek z lokami nie ma pomocy, to jednak lakier potrafi przedłużyć "żywotność" Lakier świetnie współgra z moimi włosami, są usztywnione, ale nie sklejone.

Trudna sprawa, lecz czarnow³osa z dum± mog³a twierdziæ, ¿e wprowadzi³a go w praktykê.