What is the translation of " DIFFICULT CASE " in Greek?

• δύσκολη υπόθεση
• δύσκολη περίπτωση
• δύσκολο περιστατικό

Examples of using Difficult case in English and their translations into Greek

Difficult case.
Δύσκολη υπόθεση.

It's a difficult case.
Είναι δύσκολη υπόθεση.

In some ways, Azerbaijan is a difficult case.
Το Αζερμπαϊτζαν είναι δύσκολη υπόθεση.

Very difficult case.
Είναι πολύ δύσκολη υπόθεση.

I admit, you have a difficult case.
Αναγνωρίζω ότι έχεις δύσκολη υπόθεση.

It's a difficult case, though.
Είναι μια δύσκολη υπόθεση, όμως.

Probably the most difficult case.
Ίσως η πιο δύσκολη περίπτωση.

It's a difficult case, I'm afraid.
Είναι δύσκολη υπόθεση φοβάμαι.

Spain is a more difficult case.
Η Πολωνία είναι πιο δύσκολη περίπτωση.

It was a difficult case, everyone agreed.
Όλοι συμφώνησαν πως ήταν δύσκολη υπόθεση.

This patient's been a difficult case.
Αυτός ο ασθενής είναι δύσκολη υπόθεση.

A very difficult case, sir.
Πολύ δύσκολη περίπτωση, κύριε.

I thought it would be a difficult case.
Υπέθεσα ότι θα ήσασταν δύσκολη υπόθεση.

A difficult case of incontinence and the Urologist's dilemmas.
Ένα δύσκολο περιστατικό ακράτειας και τα διλήμματα του Ουρολόγου.

It's a difficult case.
Είναι μια δύσκολη υπόθεση.

I just thought it would be a difficult case.
Πάντα πίστευα ότι θα ήταν δύσκολη περίπτωση.

It is a difficult case.
Πρόκειται για δύσκολη περίπτωση.

With regard to Poland, that is a more difficult case.
Η Πολωνία είναι πιο δύσκολη περίπτωση.

The most difficult case.
Η πιο δύσκολη περίπτωση.

Renting a property nowadays is a very difficult case.
Η ενοικίαση ενός ακίνητου στις μέρες μας, αποτελεί μία ιδιαίτερα δύσκολη υπόθεση.

You are a difficult case.
Είσαι δύσκολη περίπτωση.

This method ensures that each examinee receives an equally difficult case.
Αυτή η μέθοδος εξασφαλίζει, κάθε υποψήφιος να αντιμετωπίζει μια εξίσου δύσκολη περίπτωση.

You have a difficult case.
Έχετε μια δύσκολη υπόθεση.

The most difficult case is definitely the oxidation of the motherboard.
Η πιο δύσκολη περίπτωση είναι σίγουρα η οξείδωση της μητρικής πλακέτας.

It wasn't a difficult case.
Δεν ήταν δύσκολη υπόθεση.

It's a very difficult case that requires cool, tricky manipulation.
Είναι μια ιδιαίτερα δύσκολη περίπτωση που απαιτεί ψύχραιμους, λεπτούς χειρισμούς.

This is a very difficult case.
Είναι μια πολύ δύσκολη υπόθεση.

This is actually a very difficult case.
Πρόκειται όμως για μια πολύ δύσκολη υπόθεση.

Face the most difficult case of Sir Lock.
Βρεθείτε αντιμέτωποι με την πιο δύσκολη υπόθεση του Sir Lock.

A while ago, I was given a difficult case.
Πριν αρκετό καιρό μου ανέθεσαν μια δύσκολη υπόθεση.