What is the translation of " DIFFICULT CASE " in Slovak?

• ťažký prípad
• zložitý prípad
• ťažkom prípade
• náročnom prípade

Examples of using Difficult case in English and their translations into Slovak

Really difficult case.
Naozaj ťažké prípady.

Difficult cases are the challenge.
Zložité kauzy sú výzvou.

I am a difficult case.
Som veľmi ťažký prípad.

I do believe that there are difficult cases.
Myslím, že existujú ťažké prípady.

Very difficult case, that one.
Je to veľmi zložitý prípad.

These were very difficult cases.
Boli to veľmi ťažké prípady.

In difficult cases, the injection is injected into the gum.
V zložitých prípadoch injekcie sa zavádza do gumy.

It's a very difficult case.
Je to veľmi zložitý prípad.

The RACs' input to TAC and quota proposals is one such difficult case.
Takýmto zložitým prípadom je aj stanovisko RPR k návrhu TAC a kvótam.

The difficult cases they brought to Moses, but every small matter they judged themselves.
Ťažkú vec doniesli k Mojžišovi, a každú vec malú rozsúdili sami.

These are the more difficult cases.
To sú tie ťažšie prípady.

In an extremely difficult case, you should see a doctor and make the child an enema.
V mimoriadne zložitom prípade by ste mali vidieť lekára a urobiť z dieťaťa klystýr.

He did say it was a difficult case.
Tvrdili ste, že je to ťažký prípad.

Mass animated productions, educational publications and educational computer games will really be a great help in this difficult case.
Hromadné animované produkcie, vzdelávacie publikácie a vzdelávacie počítačové hry bude naozaj veľká pomoc v tomto ťažkom prípadu.

Thanks to the crime lab, some very difficult cases have gone our way.
Vďaka kriminálnemu laboratóriu, niektoré veľmi náročné prípady boli posielané sem.

At the same time, the bone marrow begins to produce an increasing number of immature cells, which can also fight an infection or virus, but only in a difficult case.
Zároveň dochádza k zvýšeniu počtu nezrelých buniek, ktoré môžu tiež bojovať proti infekcii alebo vírusu, ale len v ťažkom prípade.

I know that there are difficult cases.
Myslím, že existujú ťažké prípady.

At the same time, the bone marrow begins to produce an increasing number of immature cells, which can also fight an infection or virus, but only in a difficult case.
Zároveň začne produkovať rastúci počet nezrelých buniek, ktoré môžu tiež bojovať proti infekcii alebo vírusu, ale len v náročnom prípade.

Some of them are very difficult cases.
Viacerí z nich sú mimoriadne ťažké prípady.

As an extremely difficult case was from the United states transported to a psychiatric hospital in Rome, where since then languish in a constant attenuation of sedation.
Ako mimoriadne ťažký prípad bola zo Spojených štátov prevezená do psychiatrickej liečebne v Ríme, kde od tej doby živoria v neustálom utlmení sedatívami.

This is actually a very difficult case.
Je to naozaj veľmi zložitý prípad.

However, additional help in this difficult case could become a bath with baking soda for weight loss recipe.
Avšak ďalšia pomoc v tomto náročnom prípade by sa mohla stať kúpeľom s jedlám na jedlá s jedlom na recept na chudnutie.

You have said that this is a difficult case.
Tvrdili ste, že je to ťažký prípad.

If you want to try their luck in this difficult case, and you are close in spirit to the game in the horror genre, then you should know that the game State of Decay-registration is required.
Ak chcete skúsiť svoje šťastie v tejto ťažké veci, a tie sú blízko svojim duchom hry v žánru hororu, potom by ste mali vedieť, že je nutné hra State of Decay registrácia.

A while ago, I was given a difficult case.
Chvíľu pred tým, som dostal zložitý prípad.

When will succeed in this difficult case, you can test yourself in more complex games where ice the trail reduces traction, fog, rain, snow and night time- the visibility and the predetermined time does not allow to relax.
Ak sa podarí v tomto ťažkom prípade môžete vyskúšať sami v zložitejších hier, kde ľad chodník znižuje trakcia, hmla, dážď, sneh a nočnú dobu- viditeľnosť a vopred stanovený čas neumožňuje uvoľniť.

This was a major verdict in a difficult case.
Nastal rozhodujúci obrat v zložitom prípade.

Central Africa, where he served in 2016, at the time of the case, is a potential war zone. With a difficult case, we have to decide and prepare the appropriate transportation to a regional hospital(350 km on a bad road).
Stredná Afrika, kde pracoval v spoločnosti 2016, v čase prípadu, je potenciálna vojnová zóna, Pri ťažkom prípade sa musíme rozhodnúť a pripraviť dopravu do regionálnej nemocnice(350 km na zlej ceste).

They began asking for his help in difficult cases.
Hľadali u neho pomoc v ťažkých situáciách.

Even if you are not burdened by a sense of humor- do not understand jokes, do not take a joke, do not know how to crack jokes, even in this very difficult case, you will be able to appreciate the comic charismatic, angular, ungainly girl Masyanya.
Aj keď nie ste zaťažený zmyslom pre humor- nerozumie vtipy, neberte vtip, neviem, ako sa vtipkovať, a to aj v tomto veľmi ťažkom prípadu, budete môcť oceniť komické charizmatického, uhlové, nemotorný dievča Masyanya.