What is the translation of " DIFFICULT CASE " in Slovenian?

• težek primer
• zahtevnem primeru
• težak primer
• težkem primeru

Examples of using Difficult case in English and their translations into Slovenian

Difficult case.
Težak primer.

It was a difficult case.
Bil je težaven primer.

Difficult case.- Yes, it was.
Težak primer.- Ja, res.

It seems a difficult case.
Ja zgleda da bo težki primer.

A difficult case: transplantation of blond hair.
Težko primer: transplantacija blond lase.

This is going to be a difficult case.
To bo težek primer.

Very difficult case, that one.
Zelo težek primer je ona.

This patient's been a difficult case.
Ta bolnica je težak primer.

In difficult cases, the injection is injected into the gum.
V zapletenih primerih je injekcija uveden v dlesni.

It's a very difficult case.
Ona je zelo zapleteni primer.

In difficult cases, with pathology, fetal death is possible.
V težkih primerih, s patologijo, je možna fetalna smrt.

He could be a very difficult case.
Znal bi biti zelo težek primer.

These difficult cases represent about 20% of EIDHR activities.
Taki težki primeri predstavljajo približno 20% dejavnosti EIDHR.

I thought it would be a difficult case.
Mislila sem, da bo težak primer.

He said it's a difficult case, but we're gonna work together on it and everything's gonna be okay.
Da je težak primer. Skupaj te bova zdravila. Vse bo v redu.

This is actually a very difficult case.
To je pravzaprav zelo težek primer.

In more common and difficult cases of Crohn's disease, surgery may be indicated.
V pogostejših in težjih primerih Crohnove bolezni je mogoče navesti operacijo.

A while ago, I was assigned a difficult case.
Nekoč so mi podelili nek težak primer.

In an extremely difficult case, you should see a doctor and make the child an enema.
V izredno težkem primeru bi morali videti zdravnika in otroku narediti klistir.

Sheprd is still studying the scans, looking for a way to operate, but it looks like a difficult case.
Dr. Shepherd še proučuje posnetke in išče mogoč poseg, a kot kaže, je primer zahteven.

In an extremely difficult case, you should see a doctor and make the child an enema.
V izjemno težkem primeru se morate obrniti na zdravnika in narediti otroka klistir.

Mass animated productions, educational publications and educational computer games will really be a great help in this difficult case.
Množični animirane produkcije, izobraževalne publikacije in izobraževalne računalniške igre bo res veliko pomoč v tem težkem primeru.

In particularly difficult cases, the doctor prescribes antidepressants and muscle relaxants.
V posebej težkih primerih zdravnik predpiše antidepresive in mišične relaksante.

If the polyp is large, and the area of the lesion is large or there are additional pathologies(endometriosis, fibroids, bleeding disorders, etc.) this is considered a difficult case.
Če je polip velik in je površina lezije velika ali obstajajo dodatne patologije(endometrioza, fibroidi, motnje krvavitve itd.), Se to šteje za težaven primer.

So, you're taking an already extremely difficult case and polluting it with your, what, theories?
Torej si že tako zelo težek primer še dodatno zapletel z nekakšnimi svojimi teorijami?

I know this was a difficult case, agent mcguire, But martin's had to deal with major trauma In the field before.
Vem, da je bil ta primer težak, toda na terenu je travme doživljal že prej.

Even if you are not burdened by a sense of humor- do not understand jokes, do not take a joke, do not know how to crack jokes, even in this very difficult case, you will be able to appreciate the comic charismatic, angular, ungainly girl Masyanya.
Tudi če niste obremenjeni s smislom za humor- ne razumejo šale, ne razumejo šale, ne vem, kako crack šale, tudi v tem zelo težkem primeru ne boste mogli ceniti strip karizmatično, kotni, nerodne Masyanye dekle.

One day the doctor had a very difficult case at work and she was exhausted, but she was so afraid to ho straight home because she thought her kids would get sick again.
Nekega dne je imela zdravnica spet zelo težek primer na delu in bila je izčrpana, obenem pa se je bala vrniti domov, da otroci ne bi spet zboleli.

If you want to try their luck in this difficult case, and you are close in spirit to the game in the horror genre, then you should know that the game State of Decay-registration is required.
Če želite poskusiti svojo srečo v tem zahtevnem primeru, in ste blizu v duhu igre v grozljivkah, potem morate vedeti, da se zahteva država igra razpada registracijo.

When will succeed in this difficult case, you can test yourself in more complex games where ice the trail reduces traction, fog, rain, snow and night time- the visibility and the predetermined time does not allow to relax.
Ko bodo uspeli v tem zahtevnem primeru, si lahko sami preizkusite v bolj zapletenih iger, kjer led pot zmanjšuje oprijem, megla, dež, sneg in nočni čas- vidnost in vnaprej določen čas ne dopušča, da se sprostite.