What is the translation of " BAD CASE " in Polish?

• ciężki przypadek
• zły przypadek
• ciężkim przypadkiem
• niemiłego przypadku
• paskudny przypadek
• ostry przypadek

Examples of using Bad case in English and their translations into Polish

Bad case?
Zły przypadek?

They had a bad case.
Mieli kiepskie dowody.

Bad case.
Kiepska sprawa.

Our first bad case.
Pierwszy ciężki przypadek.

Bad case of you?
Ciężki przypadek. Co masz?

I got a bad case of sexy.
Mam ciężki przypadek, jestem sexy.

Bad case of music amnesia?
Zły przypadek amnezji muzyki?

She died of a bad case of grammar.
Umarła na ciężki przypadek gramatyki.

A bad case of keister itch.
Ciężki przypadek swędzenia tyłka.

It's an exceptionally bad case of canker.
To jest wyjątkowo ciężki przypadek owrzodzenia.

Oh,"bad case of loving you," Per.
Oh,"zły przypadek pokochania cię," Per.

Got a man with a bad case of the dry mouth!
Mamy faceta z ciężkim przypadkiem suchych ust!

A bad case of"Toadstool-itis.
Fatalnym przypadkiem"Muchomora-drzemkowego.

Got a man with a bad case of the dry mouth!
Suchych ust! Mamy faceta z ciężkim przypadkiem.

Oh,"bad case of loving you," Per.
Oh,"zly przypadek pokochania cie," Per.

On top of everything else… I got a bad case of malaria.
Złapałem paskudny przypadek malarii.

I got a bad case of loving you.
Mam zły przypadek kochania Ciebie.

Gone from Brickland like a bad case of ringworm.
Zniknie z Brickland jak ostry przypadek grzybicy.

I have a bad case of prickly heat.
Mam paskudny przypadek potówki.

Worf, it sounds like you have a bad case of par'Mach.
Worf, to zabrzmiało jak byś miał ciężki przypadek par'Mach.

I have a bad case of constipation.
Mam ciężki przypadek zatwardzenia.

Real mess. Hasn't sleep for days, bad case of amnesia.
Jest w rozsypce i od wielu dni nie spał, ciężki przypadek amnezji.

You got a bad case of the yips, homey.
Doznałeś niemiłego przypadku yips.

He's just some crazy nut who had a bad case of logorrhea.
To tylko jakiś kopnięty świr który ma ciężki przypadek logorrhei.

Aww,"Bad case of loving you," Perr!
Oh,"zły przypadek pokochania cię," Per!

Hasn't slept for days, bad case of amnesia.
Jest w rozsypce i od wielu dni nie spał, ciężki przypadek amnezji.

Bad case of food poisoning, sir.
To przypadek zatrucia pokarmowego, proszę pana.

It's been a bad case from the start.
Od początku był to ciężki przypadek.

Bad case of the distractions, brother?
Ciężki przypadek rozproszenia uwagi, bracie?

I think I gotta bad case of… full-moon fever!
Chyba mam kiepski przypadek… gorączki pełni księżyca!

How to use "bad case" in an English sentence

Label: bad case of the stripes coloring page.

a bad case of the stripes coloring page.

Like I said bad case of non-functioning brain.

A Bad Case of the Dates: Say Aaagh!

You’re experiencing a bad case of writer’s block.

Come down with a bad case of FOMO?

Otherwise they face a bad case of indigestion.

and a bad case of the terrible twos.

You got a bad case of the hots.

How to use "ciężki przypadek" in a Polish sentence

Każdy ciężki przypadek jest dla nas kolejną okazją do doskonalenia umiejętności. Świadczymy usługi prawne w zakresie spraw rodzinnych.

Ciężko mi określić, ponieważ moje stopy to naprawdę ciężki przypadek :( muszę stosować regularnie kremy, żeby w miarę dobrze wyglądały.

Być może trafił Pan na szczególnie ciężki przypadek?

Chyba że masz ciężki przypadek bluszczu, wysypka powinna wypaść w ciągu jednego do dwóch tygodni.

Do tego, muszę dodać, cierpię na ciężki przypadek skoliozy i muszę polegać na środkach przeciwbólowych.

Wg wspólnego określenia ludzkich przekonań i oczekiwań żyję jak jakiś banita, tkwiąc w tej wielkiej, zbiorowej podświadomości jako ciężki przypadek.

Nikt nie traktował mnie jak „ciężki przypadek” – od tego momentu byłam „normalnym przypadkiem”.

Trwają badania pobranych od mężczyzny wymazów, które mają dać odpowiedź na pytanie: czy jest to ciężki przypadek grypy, czy pierwsze w Polsce zakażenie koronawirusem?

Choć nie by to ciężki przypadek, bo słyszałem, że któraś z organizatorek została doniesiona do pokoju, gdyż zasnęła w drodze do naszej siedziby.

Pozwolisz mi finansować twoje leczenie? (2) To tak ciężki przypadek, że nie mam serca ci odmówić.