What is the translation of " DIFFICULT CHALLENGES " in Polish?

• trudnych wyzwań
• trudne wyzwania

Examples of using Difficult challenges in English and their translations into Polish

Tackling often very difficult challenges.
Mierzenia się często z trudnymi wyzwaniami.

We do like difficult challenges and demanding customers.
Lubimy trudne wyzwania i wymagających klientów.

Young people face immense and difficult challenges.
Młodym ludziom powierzone jest ogromne i trudne zadanie.

Difficult challenges also remain due to the painful transition to national market-oriented economies.
Trudnym wyzwaniem jest również bolesne przejście do krajowych gospodarek rynkowych.

This poses numerous and difficult challenges for energy companies.
Taki stan rzeczy stawia liczne i trudne wyzwania przed przedsiębiorstwami energetycznymi.

We are living in extremely uncertain times with considerable and difficult challenges.
Żyjemy w wyjątkowo niepewnych czasach, które stawiają przed nami poważne i trudne wyzwania.

Though all families experience difficult challenges, they will also give us immense strength and happiness.
Mimo że przed wszystkimi rodzinami stoją trudne wyzwania, są one dla nas również źródłem ogromnej siły i szczęścia.

Duality has given you immense strength to handle the most arduous and difficult challenges.
Dualność dała wam ogromną siłę by poradzić sobie nawet z najbardziej żmudnymi i trudnymi wyzwaniami.

Cruise huge open while earning money completing difficult challenges worlds, races, and gather collectibles.
Cruise ogromny otwarty podczas zarabiania pieniędzy ukończenie trudnych wyzwań światów, wyścigi, i zbierają kolekcjonerskie.

Will not only be a year of significant anniversaries, but also a year of important and difficult challenges.
Rok 2009 będzie rokiem nie tylko znaczących rocznic, ale także ważnych i trudnych wyzwań.

Cruise huge open worlds while making money completing difficult challenges, races, and the collection of picking.
Rejs ogromne otwarte światy robiąc pieniądze ukończenie trudnych wyzwań, wyścigi, i zbieranie zbieranie.

This will be a very important day for South Sudan, as the creation of the new state will raise many difficult challenges.
Dla Sudanu Południowego będzie to bardzo ważny dzień, ponieważ utworzenie nowego państwa przyniesie wiele trudnych wyzwań.

Cruise huge open worlds while making money completing difficult challenges, races, and the collection of picking.
Rejs ogromne otwarte światy podczas Zarabianie ukończenie trudnych wyzwań, wyścigi, a zbiór kompletacji.

LDCs are facing difficult challenges and the EU will remain at the forefront of helping them to strengthen their resilience to crisis.
Kraje LDC borykają się z trudnymi wyzwaniami, a UE będzie nadal liderem działań mających na celu wzmocnienie ich odporności na kryzys.

EhrlichShape® is a new and powerful multi-faceted application for the complex and difficult challenges of weight loss.
EhrlichShape® jest nowe i potężne wieloaspektowy wniosek o złożonych i trudnych wyzwań, utrata masy ciała.

This is one of the most difficult challenges facing Europe and it is vital that Member States do not respond by cutting investment in education.
Jest to jedno z najtrudniejszych wyzwań, przed jakimi stoi Europa i bardzo ważne jest, by państwa członkowskie nie reagowały zmniejszaniem inwestycji w edukację.

The task is among the most important, the most enthralling and the most difficult challenges in contemporary science.
Zadanie to należy do najważniejszych, najbardziej pasjonujących i najtrudniejszych wyzwań współczesnej nauki.

However, it has to be said that the more difficult challenges and levels on Tux Typing would challenge even experienced touch typists, never mind children!
Trzeba jednak powiedzieć, że trudniejsze wyzwania i poziomy dotyczące pisania na klawiaturze mogą rzucić wyzwanie nawet doświadczonym maszynistom, nie mówiąc już o dzieciach!

The shaping of a new multilateral policy after the conclusion of the Doha Round will be one of the most stimulating and difficult challenges for European trade policy.
Kształtowanie nowej polityki wielostronnej po zakończeniu rundy dauhańskiej będzie jednym z najbardziej stymulujących i trudnych wyzwań dla europejskiej polityki handlowej.

Here the region still faces difficult challenges due to the painful transition from command to national market-oriented economies, hampered by endemic periods of ethnic, environmental and economic turbulence.
W tym zakresie region nadal boryka się z trudnymi wyzwaniami w związku z bolesnym przejściem od gospodarki planowej do krajowej gospodarki rynkowej, co utrudniają powszechne okresy zawirowań etnicznych, gospodarczych i ekologicznych.

Kosovo's deeply rooted economic and social problems pose difficult challenges for UNMIK(notably Pillar IV) and the PISG.
Tkwiące głęboko problemy gospodarcze i społeczne Kosowa stanowią trudne wyzwanie dla UNMIK(zwłaszcza dla filaru IV) oraz dla Tymczasowych Instytucji Autonomicznych.

Particular support should be provided for regions and for areas where there is historical developmental retardation, where the local people are less well prepared to meet the difficult challenges of a market economy.
Szczególnym wsparciem należy objąć regiony, te obszary, gdzie mamy historyczne zapóźnienia rozwojowe, gdzie słabiej przygotowani są mieszkańcy do podjęcia trudnych wyzwań gospodarki rynkowej.

As organizations move to the cloud, they are facing new and difficult challenges addressing cultural change and increased complexity.
Przechodząc do chmury, przedsiębiorstwa stają przed nowymi, trudnymi wyzwaniami i muszą się zmierzyć z większą złożonością i zmianą kultury organizacyjnej.

They face many difficult challenges: strong global competition in the context of the rising internationalisation of value chains, faster product cycles, changes in economic structures and in the international division of labour.
Stoją przed nimi liczne trudne wyzwania: silna konkurencja na szczeblu światowym w kontekście coraz większego umiędzynarodowienia łańcuchów wartości, szybszych cykli produktów, zmian w strukturach gospodarczych i w międzynarodowym podziale pracy.

Europe needs a future generation of leaders who will be able to address the difficult challenges ahead of us without diverting from our democratic values.
Europa potrzebuje przyszłej generacji liderów, którzy będą w stanie sprostać trudnym wyzwaniom, przed jakimi stoimy, nie odwracając się przy tym od naszych demokratycznych wartości.

Secondly, difficult challenges, which will require more effort and time to address, such as'authentic learning'(bringing real-life experiences into the classroom) and the blending of learning in physical and virtual environments.
Po drugie, wyzwania trudne, których rozwiązanie wymagać będzie więcej czasu i wysiłku, takie jak„autentyczne uczenie się”(polegające na przybliżaniu rzeczywistych doświadczeń życiowych w szkolnych klasach) oraz łączenie nauki w środowisku„fizycznym” z nauką w środowisku wirtualnym.

But the fact is, that the complicated mission in Venezuela, as well as other perfectly fulfilled tasks, prepared archbishop Parolin for difficult challenges in the past, which are waiting for him.
Ale faktem jest, że skomplikowana misja w Wenezueli, jak również inne doskonale wypełniane zadania w przeszłości dobrze przygotowały abp. Parolina do trudnych wyzwań, które na niego czekają.

Constant adjustment to customers' needs-Trans-Logistic Dębica is not afraid of special sections, difficult challenges and time constraints which allows us to quickly react to our customers' inquiries.
Ciągłe dostosowywanie się do potrzeb klienta- Trans-logistic Dębica, nie boi się odcinków specjalnych, trudnych wyzwań oraz presji czasu, co pozwala szybko reagować na niestandardowe zapytania naszych klientów.

Neither must we underestimate the impact of climatic and environmental factors that are, by their very nature, hard to predict and force the farming world to face new and difficult challenges due to the global changes that are taking place.
Nie możemy również nie doceniać wpływu czynników klimatycznych i środowiskowych, które siłą rzeczy są trudne do przewidzenia i zmuszają środowiska rolnicze do sprostania nowym i trudnym wyzwaniom wynikającym z zachodzących zmian globalnych.

This does not mean, unfortunately, that you can escape the spiritual purification of your planet, nor the difficult challenges that shall face your institutions, your cultural presuppositions and your economies.
Niestety, nie oznacza to, że ominie was duchowe oczyszczanie waszej planety, ani trudne wyzwania ktorym stawią czoła wasze instytucje, wasze kulturowe założenia czy wasza gospodarka.

How to use "difficult challenges" in a sentence

He's really into difficult challenges and good brainstorming.

Others of the difficult challenges were less happy.

Mosquitoes can pose difficult challenges to your business.

But there are difficult challenges for growth too.

When may they have tackled difficult challenges successfully?

Principle: We all face difficult challenges in life.

Arin likes to handle difficult challenges at work.

Some difficult challenges have faced me this week.

We all face difficult challenges in our lives.

What were your most difficult challenges while topgrading?