What is the translation of " DIFFICULT CHALLENGES " in Portuguese?

• difíceis desafios
• árduos desafios

Examples of using Difficult challenges in English and their translations into Portuguese

You will probably face difficult challenges.
Você provavelmente irá enfrentar desafios difíceis.

Face up to the difficult challenges of modern life with Christian fortitude and patience.
Oponde-vos às difíceis provocações da vida moderna com cristã fortaleza e paciência.

The European economy is facing difficult challenges.
A economia europeia está a enfrentar desafios difíceis.

We know that you are facing difficult challenges, particularly in relation to combating Aids and security amongst your citizens.
Sabemos que estão confrontados com reptos difíceis, em particular no que diz respeito à luta contra a SIDA e à segurança dos cidadãos.

Healthy self-esteem makes us stronger and helps us face difficult challenges.
A autoestima saudável nos fortalece e nos ajuda a enfrentar desafios difíceis.

You will find some difficult challenges waiting for you here.
Estão aqui alguns desafios difíceis à vossa espera.

That is why we have developed solutions specifically designed to tackle such difficult challenges.
Por isso, desenvolvemos soluções especialmente concebidas para ultrapassar esses difíceis desafios.

We live in a Europe full of difficult challenges, a Europe of peace.
Vivemos numa Europa repleta de desafios difíceis, uma Europa de paz.

The situation in the western Balkans continues to be one of Europe's greatest and most difficult challenges.
A situação nos Balcãs Ocidentais permanece um dos maiores e mais difíceis desafios para a Europa.

Cruise huge open while earning money completing difficult challenges worlds, races, and gather collectibles.
Cruise enorme aberta enquanto a ganhar dinheiro completando desafios difíceis mundos, raças, e recolher colecionáveis.

Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.
Dresser faz referência aos males que têm tornado a história recente do México repleta de difíceis desafios.

Cruise huge open worlds while making money completing difficult challenges, races, and the collection of picking.
Cruzeiro enorme mundos abertos enquanto a ganhar dinheiro completando desafios difíceis, raças, ea coleção de escolher.

With a per capita income of US$ 5,236, below the average for Brazil's states, Ceará faces difficult challenges.
Com uma renda per capita de US$ 5.236, abaixo da média dos estados brasileiros, o Ceará enfrenta difíceis desafios.

We all talk at length about the real and incredibly difficult challenges of people hooked on substances.
NÃ3s todos falamos por muito tempo sobre os grandes, reais e difíceis desafios que enfrentam as pessoas viciadas nessas substâncias.

Powerful Processing CapacityGuosheng casts has always been being keen to rise to high-level and difficult challenges.
Capacidade de processamento poderosaGuosheng lança sempre foi estar interessada em ascensão de alta- de nível e difíceis desafios.

We now need to look to the future, to the difficult challenges facing the Union set out in our 2000-2005 Work Programme.
Temos agora de olhar para o futuro, para os difíceis desafios a enfrentar pela Comissão, enunciados no nosso programa de trabalho 2000-2005.

A human and Christian face, which enables her to face with serene trust the difficult challenges of our time.
Um rosto humano e cristão, que lhe consente enfrentar com serena confiança os difíceis desafios do nosso tempo.

Production of pharmaceutical drugs presents difficult challenges for process instrumentation used to monitor and optimise the process.
A produção de medicamentos apresenta desafios difíceis para a instrumentação do processo usada para monitorar e otimizar o processo.

Substantial progress has been achieved towards the implementation of the peace agreement though difficult challenges remain.
Fizeram-se progressos consideráveis no sentido da implementação do acordo de paz, muito embora subsistam complicados desafios.

LDCs are facing difficult challenges and the EU will remain at the forefront of helping them to strengthen their resilience to crisis.
Os PMA confrontam‑se actualmente com desafios difíceis e a UE permanecerá na linha da frente para os ajudar a reforçar a sua resistência à crise.

It commends the Israeli Government and Palestinian Authority for their commitment to overcome the difficult challenges they face.
Louva o Governo de Israel e a Autoridade Palestiniana pelo seu empenho em vencer os difíceis desafios com que se vêem confrontados.

Sometimes it may seem that she actively seeks difficult challenges, since they test her need to believe in a wise and benign force at work in life.
Às vezes, Joanne K. dá a impressão de buscar desafios difíceis a fim de testar sua necessidade de acreditar numa força sábia e benigna em ação na vida.

Albania needs to ensure long-term political stability as a sine qua non to tackle the difficult challenges ahead.
A Albânia tem de assegurar uma estabilidade política a longo prazo como condição sine qua non para abordar os difíceis desafios que se lhe deparam.

One of the difficult challenges the Caribbean nations face when undertaking maritime interdictions is maintaining the operational availability of their vessels.
Um dos difíceis desafios que as nações caribenhas têm de enfrentar quando levam a cabo interdições marítimas é manter a disponibilidade operacional de suas embarcações.

The Kingdom of Nepal is one of the poorest countries in the world and therefore has to face difficult challenges in the field of development.
O Reino do Nepal é um dos países mais pobres do mundo, e, por isso, tem de enfrentar difíceis desafios no plano do desenvolvimento.

Undoubtedly, we tackle difficult challenges-such as time- that require, in general, professional knowledge, personal effort, ethical approaches, and, at times, audacity.
Sem dúvida que enfrentamos um desafio difícil(tal como os tempos são difíceis), que exige conhecimentos profissionais, esforço pessoal, enfoque ético em geral e audácia nas apresentações particulares.

Through his 3 Principles of Success, Cedza encourages youths to realize that with the right attitude they can overcome difficult challenges.
Através de suas 3 Princípios de Sucesso, Cedza incentiva os jovens a perceber que, com a atitude certa, eles podem superar os difíceis desafios.

In facing the difficult challenges of the current time it is particularly important that all who have leadership positions in the context of State administration know how to imbue in the people hope and trust, with special attention to the weaker and needier persons and classes.
Ao enfrentar os árduos desafios do momento actual, é particularmente importante que quantos têm alguma responsabilidade no âmbito da Administração do Estado saibam incutir esperança e confiança na população, com um cuidado mais acentuado no que se refere às pessoas e às camadas mais frágeis e necessitadas.

Fowl of the species"Flappy" have gone extinct with the exception of one last specimen, which will have to deal with difficult challenges to survive.
Fowl da espГ©cie"Flappy" foram extintas com a exceção de um Гєltimo espГ©cime, que terão de lidar com desafios difГ ceis para sobreviver.

The Dublin European Council reiterated the Union'sreadiness to assist Russia in meeting the difficult challenges ahead, notably through thepartnership and cooperation agreement andthe action plan and by bringing Russia as soonas possible into the WTO and other international forums.
OConselho Europeu de Dublim reafirmou a disponibilidade da União para ajudar a Rússia a enfrentar os árduos desafios que a esperam, nomeadamente através do Acordo de Parceria e de Cooperação e do plano de acção, bem como favorecendo a adesão deste país à OMC e a outrasorganizações internacionais logo que tal for possível.