What is the translation of " DIFFICULT CHALLENGES " in Finnish?

• vaikeita haasteita
• vaikeat haasteet

Examples of using Difficult challenges in English and their translations into Finnish

The European economy is facing difficult challenges.
Euroopan taloudella on edessään vaikeita haasteita.

Obviously, many difficult challenges would lie ahead.
Ilmiselvästi monia vaikeita haasteita odotti edessä.

Unfortunately, Afghanistan still faces very difficult challenges.
Valitettavasti Afganistanilla on edelleen varsin vaikeita haasteita edessään.

Difficult challenges also remain due to the painful transition to national market-oriented economies.
Kipeä siirtyminen kansalliseen markkinatalouteen on myös aiheuttanut vaikeita haasteita.

Your vision is needed as we face the difficult challenges ahead.
Teidän näkemystänne tarvitaan kohdattaessa tulevaisuuden vaikeita haasteita.

Now we face the difficult challenges of restoring trust and rebuilding society and the economy there.
Nyt edessämme ovat luottamuksen palauttamisen ja yhteiskunnallisen sekä taloudellisen jälleenrakentamisen vaikeat haasteet.

Each day, globalisation gives rise to new, difficult challenges for developing countries.
Globalisaatio tuottaa joka päivä uusia hankalia haasteita kehitysmaille.

Will not only be a year of significant anniversaries, but also a year of important and difficult challenges.
Vuosi 2009 on paitsi suurten merkkipäivien myös merkittävien ja vaikeiden haasteiden vuosi.

We live in a Europe full of difficult challenges, a Europe of peace.
Elämme nyt Euroopassa, jolla on paljon vaikeita haasteita- rauhan Euroopassa.

We are living in extremely uncertain times with considerable and difficult challenges.
Elämme äärimmäisen epävarmoja aikoja: edessämme on suuria, vaikeita haasteita.

Even more difficult challenges were awaiting Mr. and Mrs. Fantozzi. Other than a marriage crisis, the drama of getting older and of having unfulfilled dreams.
Ja ikääntymisen ja toteutumattomien unelmien draamaa, vieläkin vaikeammat haasteet odottivat Fantozzin pariskuntaa. Heidän kärsittyään avioliittokriisin-.

Also develop custommicroswitch solutions to help customers solve the most difficult challenges.
Kehittää myös omia mikrokytkentäratkaisuja, joiden avulla asiakkaat voivat ratkaista vaikeimmat haasteet.

Although I have no doubt that the ECB will face many difficult challenges in the years ahead, I am pleased to report that so far it has risen to the challenges it has faced with considerable élan.
Vaikkakaan minulla ei ole epäilystäkään siitä, että tulevina vuosina EKP: llä on vastassa monenlaisia vaikeita haasteita, olen iloinen voidessani kertoa, että tähän mennessä se on vastannut haasteisiinsa huomattavalla innolla.

God has spoken again because the world is facing its greatest travails, its most difficult challenges.
Jumala on puhunut uudelleen, koska maailmalla on edessään suurimmat ponnistelunsa ja vaikeimmat haasteensa.

They face many difficult challenges: strong global competition in the context of the rising internationalisation of value chains, faster product cycles, changes in economic structures and in the international division of labour.
Niillä on edessään monia vaikeita haasteita: arvoketjujen kiihtyvästä kansainvälistymisestä johtuva kova globaali kilpailu, entistä nopeammat tuotesyklit, muutokset talouden rakenteissa ja kansainvälisessä työnjaossa.

Nevertheless, the Commission recognises that encryption also presents new and difficult challenges for law enforcement agencies.
On kuitenkin selvää, että salaus luo myös uusia, vaikeita haasteita lainvalvontaviranomaisille.

Difficult challenges, which will require more effort and time to address, such as'authentic learning'(bringing real-life experiences into the classroom) and the blending of learning in physical and virtual environments.
Vaikeat haasteet ovat sellaisia, joiden ratkaisemiseen tarvitaan enemmän aikaa ja vaivaa, kuten"autenttinen oppiminen"(käytännön kokemusten tuominen luokkahuoneeseen) sekä fyysisen ja virtuaalisen oppimisympäristön sulauttaminen.

It is our belief that technology's purpose has always been to bring humanity together to overcome and conquer difficult challenges.
Uskomme, että teknologian päämäärä on yhdistää ihmiskunta voittamaan ja valloittamaan vaikeatkin haasteet.

I would like to say to my friend, Othmar, that the Republic of Austria has reportedly overcome the difficult challenges of its history through a remarkable ability to establish consensus and find solutions to benefit all parties.
Ystävälleni Othmarille haluaisin vielä sanoa, että Itävallan tasavallan sanotaan selviytyneen historian vaikeista haasteista erinomaisella kyvyllä luoda konsensusta ja löytää kaikkia osapuolia hyödyttäviä ratkaisuja.

This will be a very important day for South Sudan, as the creation of the new state will raise many difficult challenges.
Tämä on Etelä-Sudanin kannalta tärkeä päivä, koska uuden valtion perustamisen myötä nousee esiin monia vaikeita haasteita.

May I recall with pride the years President Prodi and I worked together in our national government, the difficult challenges we faced and those in which we succeeded, including that most difficult challenge for Italy- the euro.
Saanen palauttaa ylpeänä mieliin ne yhteistyön vuodet, jolloin puheenjohtaja Prodi johti kotimaatani, ne vaikeat haasteet, jotka kohtasimme ja voitimme ja joiden joukossa oli Italialle hyvin vaikea euroa koskeva haaste..

The European Union commends the Israeli Government and the Palestinian Authority for their commitment to overcoming the difficult challenges they both face.
Euroopan unioni kiittää Israelin hallitusta ja palestiinalaishallintoa siitä, että ne ovat sitoutuneet voittamaan edessään olevat vaikeat haasteet.

Of course, Europe still has difficult challenges ahead in creating peace and security, in combating terrorism in a truly effective way, and not with war, and in restoring impetus to our societies and economies along the Lisbon lines.
Toki Euroopalla on yhä edessään vaikeita haasteita, kuten rauhan ja turvallisuuden takaaminen, terrorismin torjuminen tosiasiassa tehokkaalla tavalla eikä sodan keinoin sekä yhteiskuntiemme ja kansantalouksiemme vireyden palauttaminen Lissabonin strategian viitoittamalla tavalla.

The shaping of a new multilateral policy after the conclusion of the Doha Round will be one of the most stimulating and difficult challenges for European trade policy.
Uuden monenvälisen politiikan muodostaminen Dohan kierroksen päätyttyä on yksi Euroopan kauppapolitiikan innostavimmista ja vaikeimmista haasteista.

Mr President, ladies and gentlemen, my compliments to Mr Mario Mantovani, who has carried out the onerous task of determining the difficult challenges which health care systems and public health polices in European Union countries will have to face, in view of the ageing of the population, and, not least, in view of enlargement.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, onnittelen Mario Mantovania, joka on tehnyt suuren työn määritellessään ne vaikeat haasteet, joita Euroopan unionin jäsenvaltioiden terveydenhuoltojärjestelmät ja kansanterveysala joutuvat kohtaamaan ikääntyvän väestön ja varsinkin laajentumisen vuoksi.

However, so far, only 1% of the EU's budget has been earmarked for this sector, a percentage that is not enough to address the difficult challenges that Europe is having to face.
Tälle alalle on toistaiseksi varattu kuitenkin vain 1 prosentti EU: n talousarviosta, eikä tämä osuus ole riittävä, jotta voitaisiin käsitellä Euroopan kohtaamia vaikeita haasteita.

When my colleague, Commissioner Michel, took the initiative to have the first ever EU strategy for our relations with the Pacific ACP States prepared, he did so because these countries are becoming increasingly important and because they are facing difficult challenges.
Kun kollegani komission jäsen Michel teki aloitteen laatia ensimmäinen EU: n strategia Tyynenmeren AKT-maista, hän teki niin, koska näiden maiden merkitys lisääntyy ja koska ne kohtaavat vaikeita haasteita.

The Games focus on strategy and tactics, with dozens of hundreds of creatures and monsters, more difficult challenges lie ahead, gas, the liberation of ooze homes!
Vuodesta ruohonjuuritasolta tihkua, taistelut kapasiteettia Chaoqun, kaikki eteen! Games keskittyy strategia ja taktiikka, jossa kymmeniä satoja olentoja ja hirviöitä, enemmän vaikeita haasteita edessämme, kaasu, vapauttaminen lieju koteihin!

Neither must we underestimate the impact of climatic and environmental factors that are, by their very nature, hard to predict and force the farming world to face new and difficult challenges due to the global changes that are taking place.
Emme saa aliarvioida myöskään ilmastoon ja ympäristöön liittyviä seikkoja, joita on niiden luonteen vuoksi vaikea ennustaa ja jotka pakottavat viljelijät kohtaamaan uusia vaikeita haasteita maailmanlaajuisten muutosten vuoksi.

Croatia is still working on opening benchmarks for the chapter on the judiciary and fundamental rights, where there are many difficult challenges in areas such as judicial reform, the fight against corruption and refugee return.
Kroatia hioo yhä vertailuperustetta oikeuslaitosta ja perusoikeuksia koskevaa lukua varten, jossa on monia vaikeita haasteita esimerkiksi oikeuden alan uudistuksessa, korruption torjumisessa ja pakolaisten paluussa.

How to use "difficult challenges" in an English sentence

Take on increasingly difficult challenges in Tournament Mode.

The Apartheid days brought difficult challenges for NICRO.

Sarajevo.” Mahathir of the difficult challenges of globalisation.

More difficult challenges will be worth more points.

You will encounter difficult challenges on your journey.

Fitness centers pose difficult challenges for flooring systems.

One of the most difficult challenges at TVGC.

Very difficult challenges in safety issues,” he said.

Those are the most difficult challenges I’ve faced.

Intranets present some difficult challenges for the user.

How to use "vaikeita haasteita" in a Finnish sentence

Uuden hallituksen ensimmäisiä vaikeita haasteita tulee olemaan Katalonian separatistien irtoamishankkeen torjuminen.

Jo ennen muuttoa, oli elämässäni ollut paljon vaikeita haasteita ja pitkäaikaista stressiä.

Kaipaan kehittymistä, uuden oppimista, vaikeita haasteita ja itsensä ylittämisen mahdollisuuksia.

Vaikeita haasteita tarjoavat myös useat Exotic-aseiden omat tehtävät.

Pitkäjänteisyys ja spekulatiivisten kuplien estäminen ovat vaikeita haasteita talouspolitiikan päättäjille.

Erityisen vaikeita haasteita kohdanneille pareille neuvottelu ei kuitenkaan sovellu.

Olemme kohdanneet vaikeita haasteita taistellessamme joitain näitä kapinallisia ja terroristeja vastaan.

Parhaan nautinnon harrastuksesta saa yrittämällä vaikeita haasteita ja niissä kenties onnistumallakin.

Toisessa päässä ovat sitten yritykset, jotka ovat kohdanneet vaikeita haasteita koronarajoitusten takia.

Miksi Jumala sallii vaikeita haasteita tapahtuvan myös hyville ja viattomille ihmisille?