DIFFICULT CHALLENGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 困難な課題を
• 難しい課題に
• 難題に

Examples of using Difficult challenges in English and their translations into Japanese

Despite some difficult challenges.
難しい課題にもかかわらず。

Japan will henceforth be faced with even more difficult challenges.
今後日本はさらに難しい局面を迎える。

Free software faces difficult challenges and dangers.
自由ソフトウェアは困難な課題と危険に直面しています。

During the Cold War, international law faced many difficult challenges.
冷戦中、国際法は多くの困難な課題に直面しました。

One of the biggest and most difficult challenges in my career is in front of me.
僕のキャリアにおいて最も大きく、最も困難な挑戦が目の前にあるよ」。

Face the industry's most interesting and difficult challenges.
業界の最先端、最難関の課題に取組む。

One of the biggest and most difficult challenges in my career is in front of me.
自分のキャリアのおける最大かつ最も難しいチャレンジが僕の目の前にある。

Each year, funds raised support specific projects in different countries facing difficult challenges.
収益金は毎年、困難な課題に直面しているさまざまな国での特定のプロジェクトの支援に充てられています。

As we have seen tonight, the most difficult challenges bring out the best in America.”.
我々が今夜見たように、最も困難な課題はアメリカで最高のものを引き出すことです。

Brin and Page's exits come just as Google is grappling with some of its most difficult challenges yet.
BrinandPage's出口は、Googleがこれまでで最も困難な課題のいくつかに取り組んでいるのと同じです。

As we have seen tonight, the most difficult challenges bring out the best in America.
今夜、私たちが見てきたように、最も困難な課題が、アメリカ国民から最良のものを引き出します。

As Goodwill Ambassador I will work with you as best as I can to help you overcome the difficult challenges you face.
皆さんが抱えている難解な課題を克服できるよう、私も特別大使として最大限の努力をしていきます。

I would say that Putin faces the most difficult challenges of his entire presidential tenure.
プーチン氏が、これまでの彼の大統領任期全体を通じて最も困難な課題に直面しているとは言えると思います。

It is our belief that technology's purpose has always been to bring humanity together to overcome and conquer difficult challenges.
テクノロジの目的は常に、難しいチャレンジを克服および打破するために、人類の心を一つつなぐことにあると、私たちは信じています。

Needless to say, Japan has confronted a number of difficult challenges, just like other countries.
もちろん、日本は他国と同様、多くの難しい課題を抱えていることは間違いない。

These are important and difficult challenges, but Meiji University will not be able to develop sustainably without overcoming these challenges..
いずれも重要かつ困難な課題ですが、これらの解決なくして明治大学の永続的な発展はありません。

Why did you plan your most difficult challenges?
なぜあなたの最も困難な課題を計画しましたか？

UN peacekeeping faces increasingly difficult challenges, including attacks against our peacekeepers, complex mandates, and uneven political support.
国連の平和維持は、平和維持要員に対する攻撃や複雑なマンデート、温度差のある政治的支援など、ますます難しい課題に直面しています。

It's actually one of the most difficult challenges.
実際、これは最も難しい課題の1つです。

UN peacekeeping faces increasingly difficult challenges, including attacks against our peacekeepers, complex mandates, and uneven political support.
国連の平和維持は、平和維持要員に対する攻撃や複合的なマンデート、温度差のある政治的支援など、ますます難しい課題に直面しています。

He was facing some incredibly difficult challenges.
ものすごく難しい課題に立ち向かっている。

New and Difficult Challenges from Success Changes in the manifestation of economic imbalances Policy responses after the burst of a bubble Central bank in democratic society IV.
成功によってもたらされた新たな難題経済不均衡の顕在化の変化バブル崩壊後の政策対応民主主義社会における中央銀行4。

Rees and his team faced some difficult challenges.
モイニハンと彼のチームは、難しい課題に良識を持って臨んだ。

Aging population poses difficult challenges to the health care system, and Biomedical Engineering is helpful in finding solutions for those challenges..
人口の高齢化はヘルスケアシステムに困難な課題を投げかけており、バイオメディカルエンジニアリングはそれらの課題に対する解決策を見つけるのに役立ちます。

Cruise huge open while earning money completing difficult challenges worlds, races, and gather collectibles.
クルーズ巨大なオープン困難な課題の世界を完了し、お金を稼ぐながら、,レース,やグッズを集めます。

The deal has been controversial, and poses some difficult challenges to agriculture in all member countries.
協定の内容には賛否両論があり、すべての加盟国で農業に何らかの困難な課題をもたらします。

As just described, designing a centralized capacity market entails a host of difficult challenges, and therefore, a hasty implementation is not recommended.
以上のように集中型容量市場の設計は、多くの難しい課題をかかえており、拙速な導入は望ましくない。