What is the translation of " DIFFICULT CHALLENGES " in German?

• schwierigen Herausforderungen
• schwere Herausforderungen
• schwierige Herausforderungen
• schwierigsten Herausforderungen
• schwieriger Herausforderungen

Examples of using Difficult challenges in English and their translations into German

There were a lot of difficult challenges, but I couldn't help laughing sometimes.
Es gab viele schwierige Herausforderungen, aber ich musste manchmal einfach lachen.

First five years of the euro a success, says the Commission, but difficult challenges lie ahead.
Kommission beurteilt die ersten fünf Euro-Jahre als Erfolg, doch stehen noch schwierige Herausforderungen bevor.

The EU faces a number of difficult challenges in the area of the environment.
Die EU steht vor einer Reihe schwieriger Herausforderungen auf umweltpolitischem Gebiet.

Life at Emerson is about developing innovative solutions to solve our customers most difficult challenges.
Die Entwicklung innovativer Lösungen für die schwierigsten Herausforderungen unserer Kunden bestimmt das Leben bei Emerson.

There also are flood-lit pistes and difficult challenges for experienced skiers.
Darüber hinaus gibt es Flutlichtpisten und auch schwierige Herausforderungen für die Könner unter Ihnen.

Substantial progress has been achieved towards the implementation of the peace agreement though difficult challenges remain.
Bei der Durchsetzung des Friedensabkommens wurden beträchtliche Fortschritte erzielt, obwohl noch weiterhin schwierige Herausforderungen bestehen.

Each day, globalisation gives rise to new, difficult challenges for developing countries.
Die Globalisierung stellt die Entwicklungsländer jeden Tag vor neue, schwierige Herausforderungen.

Completing these difficult challenges will grant the player key items allowing Shulk and Fiora to join their adventures in Alrest.
Nach Abschluss dieser schwierigen Herausforderung erhält der Spieler wichtige Gegenstände, über die Shulk und Fiora ihrer Gruppe beitreten können.

This does not only apply to series solutions but also to mastering difficult challenges and customer demands.
Das betrifft nicht nur die Serienlösung, sondern auch das Meistern schwieriger Herausforderungen und Kundenwünsche.

Europe is facing increasingly difficult challenges, internal as well as external, which threaten our future and that of our children.
Europa steht vor zunehmend schwierigen Herausforderungen, innerhalb wie außerhalb, die unsere Zukunft und die unserer Kinder bedrohen.

Hydraulic drive systems on trains are among the most sensitive and difficult challenges in mechanical plant construction.
Hydraulische Antriebssysteme in Zügen zählen zu den sensibelsten und schwierigsten Herausforderungen im Maschinenbau.

It's a mode with some incredibly difficult challenges, and where less skilled players can enjoy gradually building up their experience.
Dies ist ein Modus mit einigen ausgesprochen schwierigen Herausforderungen, bei dem weniger versierte Spieler ganz allmählich ihre Erfahrung aufbauen können.

The Commission recognises that encryption also presents new and difficult challenges for law enforcement agencies.
Die Kommission erkennt an, daß die Verschlüsselung neue und schwierige Herausforderungen für die Strafverfolgungsbehörden mit sich bringt.

Due to the fact that these technologies are being developed at a rapid pace and are being used more and more, society and the world of work are now facing new and difficult challenges.
Da diese Technologien immer häufiger zum Einsatz kommen und rasch weiterentwickelt werden, steht die Gesellschaft und Arbeitswelt vor neuen und schwierigen Herausforderungen.

However, due to the enduring crisis, it had difficult challenges to overcome, including in the Western Balkans.
Allerdings habe er derzeit aufgrund der anhaltenden Krise schwere Herausforderungen zu bewältigen, auch im westlichen Balkan.

For those involved in engineering vehicles and vehicle systems, these and other changes present promising possibilities and difficult challenges.
Für Entwicklungsingenieure von Fahrzeugen und Fahrzeugsystemen stellen diese und andere Veränderungen vielversprechende Möglichkeiten aber auch schwierige Herausforderungen dar.

But the report also draws attention to some difficult challenges that lie ahead for the euro area.
Darüber hinaus lenkt der Bericht die Aufmerksamkeit jedoch auch auf einige schwierige Herausforderungen, die dem Eurogebiet noch bevorstehen.

The European Union commends the Israeli Government and the Palestinian Authority for their commitment to overcoming the difficult challenges they both face.
Die Europäische Union würdigt die Entschlossenheit der israelischen Regierung und der Palästinensischen Behörde, die schwierigen Herausforderungen zu bewältigen, vor denen sie beide stehen.

We share responsibility, celebrate successes and face difficult challenges together- regardless of the region or department in which we work.
Wir teilen Verantwortung, feiern Erfolge und stellen uns auch gemeinsam schwierigen Herausforderungen- unabhängig der Region oder Abteilung.

Even though he had managed to break an ankle during the selection he still managed to power through the difficult challenges that he had to pass through.
Obwohl es ihm gelungen war, einen Knöchel zu brechen, während die Auswahl gelang es ihm immer noch durch die schwierigen Herausforderungen, denen er durchlaufen musste an die macht.

This super ATV extremity has to go through some difficult challenges, you have to press the accelerator to jump the giant balls. ATVs, motorcycles, challenges..
Dieses super ATV Extremität hat, durch einige schwierige Herausforderungen gehen, müssen Sie Gas-auf das riesige Bälle springen drücken.

The Kingdom of Nepal is one of the poorest countries in the world and therefore has to face difficult challenges in the field of development.
Das Königreich Nepal gehört zu den ärmsten Ländern der Welt, und deshalb steht es im Bereich der Entwicklung vor schwierigen Herausforderungen.

Since then, this knowledge has helped me to master difficult challenges in everyday working life and, together with stakeholders, to find solutions for highly complex topics.
Dieses Wissen hilft mir seitdem, schwierige Herausforderungen im Arbeitsalltag zu meistern und zusammen mit Interessenvertretern Lösungsansätze für hochkomplexe Thematiken zu finden.

All of this speaks to why we should pity today's policymakers, who must confront unusually difficult challenges with abnormally ineffective tools.
Aus all diesen Gründen sollten wir die heutigen Politiker bemitleiden, die zur Lösung außergewöhnlich schwieriger Herausforderungen nur mangelhafte Werkzeuge zur Verfügung haben.

Bike Games This super ATV extremity has to go through some difficult challenges, you have to press the accelerator to jump the giant balls.
Motorrad Spiele Dieses super ATV Extremität hat, durch einige schwierige Herausforderungen gehen, müssen Sie Gas-auf das riesige Bälle springen drücken.

Until today however, reality shows that the originally simple idea of customer orientation is plagued by difficult challenges when it comes to implementation.
In der Realität zeigt sich jedoch bis heute, dass der ursprünglich einfache Gedanke der Kundenorientierung von schwierigen Herausforderungen bei der Umsetzung begleitet wird.

Lutz emphasised that this is particularly noteworthy considering the difficult challenges that German agricultural traders had to contend with in 2017 as well.
Aufgrund der schwierigen Herausforderungen, mit denen die deutschen Agrarhändler auch 2017 zu kämpfen hatten, sei dies besonders hervorzuheben, so Lutz.

I should also like to thank my colleagues in the European Parliament who stood together through this process, with the difficult challenges we faced, but which we overcame together.
Dank gebührt ferner meinen Kollegen im Europäischen Parlament, die diesen Prozess und die schwierigen Herausforderungen, mit denen wir konfrontiert waren, gemeinsam bewältigt haben.

The entire BAM Community has been working hard to put together some difficult challenges for everyone, and the Duels so far have been epic.
Die gesamte BAM-Community hat hart daran gearbeitet, einige schwierige Herausforderungen für jeden Spieler zu erstellen und die bisherigen Duelle waren episch.

It is combined with the promise of creating something permanent, thinking ahead, and confronting even difficult challenges with innovative solutions.
Seither steht dieser Leitsatz für die SENNEBOGEN Firmenphilosophie, verbunden mit dem Anspruch Dauerhaftes zu schaffen, weiterzudenken und selbst schwierigen Herausforderungen mit innovativen Lösungen entgegenzutreten.