What is the translation of " A FARTHING " in Polish?

• grosza
• ćwierć pensa
• wżdy
• farthinga

Examples of using A farthing in English and their translations into Polish

Give us a farthing.
Daj nam grosza.

So you're telling me we haven't got a farthing?
Mówisz mi, że nie mamy ani grosza?

Only a farthing.
Tylko ćwierć pensa.

Civilization! Give us a farthing.
Cywilizacja! Daj nam grosza.

Give us a farthing, sir.
Daj nam grosza, sir.

Your life is not worth a farthing.
Nikt nie da za twoje życie złamanego grosza.

It's got a farthing in it.
W środku jest ćwierć pensa.

And, if I may say so, not worth a farthing.
I jeśli wolno mi dodać, nie warte złamanego grosza.

Give us a farthing. Civilization!
Daj nam grosza. Cywilizacja!

Turnips. Only a farthing!
Rzepa. Tylko ćwierć pensa!

Give us a farthing. Civilization!
Cywilizacja! Daj nam grosza.

Turnips. Only a farthing!
Rzepy. Tylko ćwierć pensa!

Is this a farthing or a tuppence?
To ćwierć pensa czy dwa pensy?.

Three tries for a farthing.
Trzy rzuty za ćwierć pensa.

Not a farthing. I won't ever ask you for anything!
Nie wezmę od ciebie nawet złamanego pensa. Proszę!

It won't cost you a farthing.
Nie będzie cię to kosztowało ani pensa.

He didn't leave a farthing and there's a son at Eton.
Nie zostawił ani grosza, a syn uczy się w Eton.

I never Wronged anyone of a farthing' sir.
Nigdy nie zrobiłem nikomu nic złego.

During the Blitz krieg, a farthing would buy an egg's worth ration of dried eggs powdered eggs.
Podczas Blitz Krieg, grosza kupiłby jajko warto porcję jajeczny sproszkowane jaja.

Please! I won't ever ask you for anything, not a farthing.
Nie wezmę od ciebie nawet złamanego pensa. Proszę!

If you can imagine a penny and a farthing- next to each other?
Może pan sobie wyobrazić groszówkę i pensa obok siebie?

You see, in my business, even the deepest family relationships aren't worth a farthing.
O moich sprawach nie mogą wiedzieć nawet najbliżesze osoby.

Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
Izali dwóch wróbelków za pieniążek nie sprzedają, a wżdy jeden z nich nie upadnie na ziemię oprócz woli Ojca waszego.

I won't ever ask you for anything, not a farthing. Please!
Nie wezmę od ciebie nawet złamanego pensa. Proszę!

The Master said,"Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall upon the ground without your Father….
Mistrz powiedział:"Izali dwóch wróbelków za pieniążek nie sprzedają, a wżdy jeden z nich nie upadnie na ziemię oprócz woli Ojca waszego….

Nobody I guided through the woods ever lost a farthing.
Nikt, kogo przeprowadzałem przez las, nie stracił ani grosza.

And if I could just pick someone's pocket or rob a halfpenny, a farthing or two from an alehouse… then the world didn't seem so fearsome.
Ukradłam półpensówkę A gdy opróżniłam czyjąś kieszeń, lub farthinga albo dwa… świat nie wydawał się taki straszny.

And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
I przyszedłszy jedna wdowa uboga, wrzuciła dwa drobne pieniążki, co czyni kwartnik.

A farthing or two from an alehouse… And if I could just pick someone's pocket or rob a halfpenny, then the world didn't seem so fearsome.
Ukradłam półpensówkę A gdy opróżniłam czyjąś kieszeń, lub farthinga albo dwa… świat nie wydawał się taki straszny.

Tell him if you marry without my consent, you will not get a farthing of my money. Well.
Biorąc śIub bez mojej zgody, nie dostaniesz ani centa.