What is the translation of " A JESTER " in Polish?

• błazna
• błazen
• za błazna

Examples of using A jester in English and their translations into Polish

Am I a jester or what?
Masz mnie za błazna?

A poet or a jester?
Poeta i żartowniś?

Merely a Jester's bag of tricks, Sire.
To tylko rzeczy ze sztuczkami błazna panie.

You saw yourself as a jester.
Postrzegałeś się jako błazen.

You're quite a jester, Bell-ringer B.
Jesteś całkiem jak błazen Wielki Dzwonniku B.

What else could he be but a Jester?
On… może zostać tylko błaznem.

I think I'm more of a jester.- I wouldn't even.
Chyba nie… Raczej błaznem.

I wouldn't even… I think I'm more of a jester.
Chyba nie… Raczej błaznem.

Just treat him like a jester, as the clown.
A ty traktujesz go jak błazna. Klauna z targu.

Every idiot thinks they can be a jester.
Każdy idiota myśli, że może zostać błaznem.

We can give you a jester? No, he too hacky,
Chcecie błazna? Nie, zbytnio chałturzy,

He is a charlatan and a jester!
Jest oszustem i błaznem!

A jester doesn't rule the kingdom, he makes fun of the king.
On się śmieje z króla. Stańczyk nie rządzi królestwem.

I Need A King, Not A Jester.
Potrzebuję króla, a nie błazna.

He may have only been a jester, but he was my knight that day.
Być może był tylko błaznem, ale dla mnie był rycerzem.

We need a knight, not a jester.
Potrzebujemy rycerza, nie błazna.

Shall we hire him for a jester or hang him for a lout?
Wynajmiemy go na błazna, czy powiesimy jak prostaka?

We need a knight, not a jester.
Potrzebujemy rycarza, nie błazna.

If a jester's grin or a dancer's spin should be pleasing.
Jesli to uśmiech błazna lub tancerki wir powinien sie podobać.

They're the bells on the end of a Jester's cap.
To dzwonki na końcu czapki błazna.

But a jester gave my girlfriend an envelope at prom Well, this is kind of a funny story.
Zabawna historia. Błazen dał mojej dziewczynie kopertę na balu.

He's deceptively quick for a guy in a jester outfit.
Jest zwodniczo szybki jak na kogoś w błazeńskich ciżemkach.

Was because someone dressed as a jester gave me an envelope from the Gargoyle King. The reason I went off alone during Prom.
W trakcie balu wyszłam sama, bo ktoś przebrany za błazna dał mi list od Króla Gargulców.

They did once release an album called Script for a Jester's Tear.
Niedługo po nim ukazał się album Script for a Jester's Tear.

This is kind of a funny story. But a jester gave my girlfriend an envelope at prom.
Zabawna historia. Błazen dał mojej dziewczynie kopertę na balu.

Mycolojester is a plant-like entity with the attire of a jester.
Kobiecym ekwiwalentem kompleksu kastracyjnego jest zazdrość o członek.

Description: A bronze sculpture depicting a jester sitting on a capital and holding a palette and brush.
Brąz Opis: Rzeźba z brązu, przedstawiający błazna z tabletu i pędzla siedząc na kapitał.

Me, I'm just a guy with a dream…-… that ended up a jester.
A ja jestem tylko kolesiem z marzeniem które skoczyło się jako błazen.

fruits and a Jesters hat fill the reels.
pośród których znajdziesz dzwonki, owoce i czapki Jesters.

Scholars have speculated that it is a jester.
Naukowcy spekulują, że jest to błazen.