What is the translation of " A LINUX SYSTEM " in Polish?

• systemie linux
• systemem linux
• systemowej linuksa

Examples of using A linux system in English and their translations into Polish

So they called it a Linux system.
Więc nazwali go systemem Linux.

In a Linux system, the certificate location is dependent on the distribution you are using.
W systemie Linux lokalizacja certyfikatu zależy od używanej dystrybucji.

Such as trying to install on a Linux system.
Np. przy próbie zainstalowania w systemie Linux.

When a Linux system starts up without much operator interaction, the entropy pool may be in a fairly predictable state.
Gdy Linux uruchamiany jest przy niewielkim udziale operatora, pula losowa mo¿e byæ w do¶æ przewidywalnym stanie.

Whether getpagesize() is present as a Linux system call depends on the architecture.
Obecno¶æ getpagesize() jako funkcji systemowej Linuksa zale¿y od architektury.

Tux magazine has a comparison of su and sudo as ways to administer a linux system.
Tux magazine ma porównanie su i sudo w sposób administrować systemem linux.

Whether getpagesize() is present as a Linux system call depends on the architecture.
Obecność getpagesize() jako funkcji systemowej Linuksa zależy od architektury.

Webmin is a third-party web based interface that simplifies the process of managing a Linux system.
Webmin to interfejs sieciowy innej firmy, który ułatwia zarządzanie systemem Linux.

The goal of wine is to allow windows applications to run on top of a linux system without modification of the original windows….
Celem wina jest umożliwienie aplikacji systemu Windows na szczycie systemu Linux bez zmian oryginalnych okien….

Webmin Management Interface- a third-party web-based interface that simplifies the management of a Linux system.
Interfejs zarządzania Webmin- dostępny w przeglądarce internetowej interfejs innego producenta, który ułatwia zarządzanie systemem Linux.

Pragmatism, however, led to choosing a Linux system, since its installed base and popularity are both very significant and have many positive consequences.
Pragmatyczne podejście wskazuje jednak na wybór systemu linuksowego, ponieważ jego baza instalacyjna i popularność są bardzo istotne i mają wiele pozytywnych konsekwencji.

Hook the drive up via a usb adapter and try to copy the data using a linux system.
Podłącz napęd do góry za pomocą adaptera USB i spróbuj skopiować dane za pomocą systemu Linux.

The name Zeroshell underlines the fact that although it is a Linux system(traditionally administrable from a shell), all the administration operations can be carried out via Web interface.
Nazwa Zeroshell podkreśla fakt, że chociaż jest system Linux(tradycyjnie podawane z powłoki), wszystkie czynności administracyjne można przeprowadzić poprzez interfejs WWW.

With minimal adjustment(Host name, IP number), anyone will be able to install a Linux system in a matter of minute.
Przy minimalnej zmianie ustawień(nazwa hosta, numer IP) każdy będzie mógł zainstalować Linuksa w kilka chwil.

I have supported windows through this time, but to be quite honest I haven't seen a linux system freeze that wasn't either 1 in the process of trying to do a new install(many times from invalid install media) or 2 from hardware failing.
I poparli okna przez ten czas, ale się być całkiem szczerze mówiąc nie widziałem linux zamrożenie systemu, który nie był ani 1 w procesie próbuje zrobić nową instalację(wiele razy z nośnika instalacyjnego nieważnych) or 2 od sprzętu w przypadku braku.

RCDM makes multi tasking and allows you to have multiple desktops like you would find on a Linux system making life much easier.
RCDM sprawia wielozadaniowego i pozwala na posiadanie wielu pulpitów jak można znaleźć w systemie Linux podejmowania życie łatwiejszym.

I guess what I'm thinking is that I know if I were to build a linux system suited for each of the above there would be a list of specific software that probably wouldn't be necessary otherwise although there is a certain amount of software that's essential no matter what.
I wiecie co mam na myśli to, że wiem, gdybym miał zbudować system Linux nadaje się do każdego z powyższych nie będzie wykaz konkretnych programów, które prawdopodobnie nie byłyby konieczne inaczej(chociaż istnieje pewna ilość oprogramowania, które jest niezbędne nie wiem co.) Pomysł na LiveCD oznacza, że można budować to specyficzne dla celów dla grupy użytkowników i ułatwić im.

This page will include discussions of security measures that can be taken on a linux system to increase, or enhance the overall system security.
Strona ta będzie obejmować dyskusje środków bezpieczeństwa, które mogą być podjęte w systemie Linux w celu zwiększenia, lub zwiększyć bezpieczeństwo całego systemu..

Sandbox your browser on a linux system While I was reading about browser sandboxing coming up in Vista and musing about how easy or difficult it would be to sandbox OTHER 3rd party applications, I found a comment on a ZDNet post that I think I will just copy directly of course, giving credit to the poster….
Sandbox Twoja przeglądarka w systemie Linux Podczas gdy czytałem o Piaskownica przeglądarki wymyślanie w Vista i rozmyślając o tym, jak łatwo lub trudno byłoby do piaskownicy INNYCH 3rd aplikacji innych producentów, Znalazłem komentarz w sprawie stanowiska ZDNet, że myślę, że będę po prostu skopiować bezpośrednio oczywiście, udzielenia kredytu na plakacie….

Now, increasing storage size isn't something I'm too interested in, after all there are myriad other ways of expanding storage in a linux system not to mention huge drives getting cheaper by the day.
Teraz, zwiększenie rozmiaru pamięci nie jest coś, że jestem zbyt zainteresowany jest, przecież istnieją niezliczone inne sposoby rozszerzenia pamięci w systemie Linux nie wspominając już o ogromnych dysków coraz tańsze przez cały dzień.

Fsck- check and repair a Linux file system.
Fsck- sprawdzenie i naprawa linuksowego systemu plików.

Many Windows applications can be run within a Linux operating system.
Wiele aplikacji Windows można uruchomić w systemie operacyjnym Linux.

For the protection of virtual machines running a Linux operating system.
W celu zapewnienia ochrony maszyn wirtualnych działających pod kontrolą systemu operacyjnego Linux.

This is not a Linux based system, and shares none of the unix architecture.
To nie jest system oparty na Linuksie i nie ma żadnej architektury unix.

It's rare that I get the chance to work on a linux desktop system for a client.
To rzadkie, że dostanę szansę na pracę w systemie Linux Desktop dla klienta.

Adding swap space to a running linux system.
Dodawanie obszaru wymiany do uruchomionego systemu Linux.

A typical Linux system has, among others, the following directories.
Typowy system linuksowy zawiera, miêdzy innymi, nastêpuj±ce katalogi.

A typical Linux system has, among others, the following directories.
Typowy system linuksowy zawiera, między innymi, następujące katalogi.

Adding swap space to a running linux system December 18th, 2005.
Dodawanie obszaru wymiany do uruchomionego systemu Linux 18 grudnia, 2005.

Evaluate and control processes running on a Red Hat Enterprise Linux system.
Ocena i kontrola procesów działających w systemie Red Hat Enterprise Linux.