What is the translation of " A LIST OF PRODUCTS " in Polish?

• wykaz produktów
• listę produktów
• wykazu produktów
• lista produktów
• wykaz wyrobów

Examples of using A list of products in English and their translations into Polish

An online store is not just a list of products.
Sklep to nie tylko lista towarów.

Includes a list of products with technical details.
Zawiera wykaz produktów wraz z danymi technicznymi.

Harmonise accessibility requirements for a list of products and services; and.
Ujednolici wymogi dostępności w odniesieniu do określonych w wykazie produktów i usług; oraz.

Below is a list of products we have in stock.
Poniżej znajduje się lista produktów, które mamy w magazynie.

The proposed Directive will harmonise accessibility requirements for a list of products and services.
Proponowana dyrektywa ujednolici wymogi dostępności w odniesieniu do określonych w wykazie produktów i usług.

Here's a list of products that have already been confirmed.
A teraz lista produktów, które już zostały potwierdzone.

I got Trace putting together a list of products made with the stuff.
Wiem co teraz robić, listę produktów zrobionych z tych materiałów.

A list of products for which they intend to operate the system described in paragraph 1.
Wykaz produktów, w odniesieniu do których zamierzają uruchomić system opisany w ust.

The shopping basket contains a list of products that we have added to it.
W koszyku znajduje się lista produktów, które do niego dodaliśmy.

A list of products disappears from the screen panel and in its place there is a order panel.
Z ekranu znika panel zawierający listę produktów a na jego miejsce pojawia się panel zamówienia.

The Association Agreement contains a list of products exported from the EU to Jordan.
Układ o stowarzyszeniu zawiera wykaz produktów eksportowanych z UE do Jordanii.

A list of products'made with raw milk' may be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 31.
Wykaz produktów"zrobionych z surowego mleka" można sporządzić zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 31.

If you walk-into any grocery store, you would be amazed by a list of products labelled with discounts varying from 40%- 65.
Jeśli spacer-w dowolny sklep spożywczy, Byłbyś zaskoczony przez listy produktów oznaczonego rabaty różnym od 40%- 65.

The basket contains a list of products that were selected with quantities and prices as well as the total value of a given order.
Koszyk zawiera listę produktów, które zostały wybrane, ilość każdego towaru, jego cenę i wartość całkowitą zamówienia.

Document edition has many useful options, including a changes history and a list of products included in the document.
Edycja dokumentu posiada wiele przydatnych opcji, między innymi podgląd historii zmian oraz listy towarów zawartych w dokumencie.

Annex IB contains a list of products which fall under the categories set out in Annex IA.
Załącznik IB zawiera wykaz produktów ujętych w kategoriach wymienionych w załączniku IA.

Products table To facilitate the task of moms, experts have developed a list of products included in the baby's nutrition, by months.
Aby ułatwić zadanie matkom, eksperci opracowali listę produktów zawartych w odżywianiu dziecka, według miesięcy.

Click"Next" to view a list of products that you order, your contact details and payment method of transport that you choose.
Kliknij"Dalej", aby wyświetlić listę produktów zamówić, swoje dane kontaktowe, sposób płatności i transportu, które wybrać.

Therefore, I suggest reading this reportage and watching the accompanying pictures more as a kind of signpost and a list of products than as a detailed assessment of what was happening.
Dlatego proponuję czytać tę relację, oglądać zdjęcia z niej raczej jako swego rodzaju drogowskaz i spis produktów niż jak ocenę tego, co się działo.

Simply type in what you're looking for to reveal a list of products, details of the company supplying them, what country they're in and even how trusted they are.
Wpisz, czego szukasz, żeby otrzymać listę produktów, informacji na temat dostawcy, jego lokalizacji, a nawet poziomu zaufania, jakim się cieszy.

Within three years of the date of the entry into force of this Protocol, the Parties shall, following the procedures in Article 10 of the Convention, elaborate in an annex a list of products containing controlled substances.
W ciągu trzech lat od chwili wejścia w życie niniejszego Protokołu Strony powinny, zgodnie z procedurami przewidzianymi w artykule 10 Konwencji, opracować w formie załącznika wykaz produktów zawierających kontrolowane substancje.

Experts of the Customs Union Commission constantly work to develop a list of products that are or will be in the future, declared according to new rules.
Ekperci Komisji Unii Celnej cały czas pracują nad stworzeniem wykazu wyrobów, które podlegają lub będą podlegać w przyszłości deklarowaniu zgodności.

Establishing a list of products excluded from the application of Council Regulation(EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station.
Ustanawiające wykaz produktów wyłączonych z zakresu zastosowania rozporządzenia Rady(EWG) nr 737/90 w sprawie warunków regulujących przywóz produktów rolnych pochodzących z państw trzecich w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej w Czarnobylu.

The list will include dishes for children over 3 years old; while a list of products subject of declaration of conformity will be supplemented with bedding.
Lista będzie obejmować również przedmioty dla dzieci powyżej 3 roku życia, a lista produktów podlegających deklaracji zgodności zostanie rozszerzona o pościel.

Commission Regulation(EC) No 1921/95(3), as last amended by Regulation(EC) No 308/2001(4), laid down detailed rules for the application of the system of import licences for products processed from fruit and vegetables and set out a list of products covered by that system.
Rozporządzenie Komisji(WE) nr 1921/95[3], ostatnio zmienione rozporządzeniem(WE) nr 308/2001[4], ustanawia szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na przywóz przetworów owocowych i warzywnych oraz określa wykaz produktów objętych tym systemem.

Member countries and Republic of Belarus are also supposed to work out a list of products, for which it is required to provide compliance assessment documents along with customs declaration.
Państwa członkowskie i Republika Białorusi mają również opracować listę produktów, w odniesieniu do których wymagane jest przedstawienie dokumentów oceny zgodności wraz ze zgłoszeniem celnym.

Whereas Commission Regulation(EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds(4), as last amended by Regulation(EC) No 409/98(5), established a list of products on which export refunds can be granted in the pigmeat sector;
Rozporządzenie Komisji(EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych[4], ostatnio zmienione rozporządzeniem(WE) nr 409/98[5], ustanowiło wykaz produktów, dla których mogą być przyznane refundacje wywozowe w sektorze wieprzowiny;

Option 2: An alternative option would be to establish at European level a list of products or categories of products to which the obligation to indicate the unit price is applicable.
Opcja 2: Alternatywną opcją byłoby ustanowienie na szczeblu europejskim wykazu produktów lub kategorii produktów, w odniesieniu do których stosowane jest obowiązkowe podawanie ceny jednostkowej.

A list of products not subject to the additional specific labelling requirements shall be drawn up under the procedure laid down in Article 17 of Directive 79/112/EEC, taking account of technical developments, the opinion of the Scientific Committee on Food and any other relevant scientific advice.
Uwzględniając postęp techniczny, opinię Naukowego Komitetu ds. Żywności oraz wszelkie inne, istotne dane naukowe, zgodnie z procedurą określoną w art. 17 dyrektywy 79/112/EWG, należy sporządzić wykaz produktów, które nie podlegają dodatkowym, szczególnym wymaganiom w zakresie etykietowania.

In accordance with the procedure referred to in Article 39(2) the Commission shall draw up a list of products for the production of which industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inuline syrup is used.
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 39 ust. 2 Komisja sporządza wykaz produktów, do których wytwarzania stosuje się przemysłowy cukier, izoglukozę lub syrop inulinowy.