What is the translation of " A MORE DRAMATIC " in Polish?

• bardziej dramatycznego
• bardziej dramatyczny
• bardziej dramatyczne

Examples of using A more dramatic in English and their translations into Polish

To find a more dramatic proscenium than this.
Ciężko znaleźć bardziej dramatyczną scenerię.

Let me turn off the lights for a more dramatic impact.
To wyłączę światło dla dramatycznego wrażenia.

But for a more dramatic one this procedure needs to be repeated for several times.
Jednak dla jeszcze lepszego efektu, ten zabieg należy powtórzyć kilkukrotnie.

You wanna drop behind for a more dramatic victory.
Dajesz mu fory dla bardziej dramatycznego zwycięstwa.

For a more dramatic change, the instrument can be tuned, transposed and panned, making it suitable for ensemble performances.
Dla bardziej dramatyczne zmiany można dostroić instrument, transponowanych i cukrem, dzięki czemu nadaje się do występów zespołu.

You're dropping behind for a more dramatic victory.
Dajesz mu fory dla bardziej dramatycznego zwycięstwa.

A more dramatic version of these events was provided by Ali's daughter, Almina Ali, in an interview in England after his death.
Bardziej dramatyczny opis tej sytuacji przedstawiła córka Alego, Almina Ali, w wywiadzie przeprowadzonym w Anglii po jego śmierci.

I know. You're dropping behind for a more dramatic victory.
Wiem. Dajesz mu fory dla bardziej dramatycznego zwycięstwa.

All in all, it makes for a more dramatic and, in some ways, personally more appealing kind of rhythmic performance than in music.
W sumie, to sprawia, ze?? bardziej dramatyczna, a pod pewnymi wzgledami, osobiscie bardziej atrakcyjne rodzaj rytmicznej wydajnosc niz w muzyce.

I know, I know. You wanna drop behind for a more dramatic victory.
Wiem. Dajesz mu fory dla bardziej dramatycznego zwycięstwa.

Normally, I would make a more dramatic exit, but I think I could use a walk.
Zwykle robię bardziej dramatyczne odejście, ale… sądzę, że przyda się mi spacer.

The anime version is different from the novel and manga in that the anime takes a more dramatic approach with a slice of life feel.
Wersja anime różni się nieco od mangi, wprowadzając nieco więcej dramaturgii i scen z życia codziennego.

It was a more dramatic series which portrayed Sonic as a member of a band of Freedom Fighters that fight to free their world from the evil dictator, Dr. Robotnik.
Był to bardziej dramatyczny serial, który przedstawiał Sonica jako członka grupy Wojowników Wolności(ang. Freedom Fighters), którzy walczą, by uwolnić swój świat przed dosłownymi rządami żelazną pięścią złego dyktatora Doktora Robotnika.

We understand how you have spun a more dramatic fiction for your life.
Rozumiemy, że dodałaś trochę dramatycznej fikcji do swojego życia.

The Euro zone crisis is a more dramatic manifestation of the European malaise because its founders created a system in which each of its members has the capacity to bring it down, with appalling costs to themselves and the entire neighborhood.
Kryzys strefy euro jest bardziej dramatycznym przejawem europejskiej niemocy, ponieważ jej założyciele stworzyli system, który może być doprowadzony do rozpadu przez każdego z jej członków, za co on i całe otoczenie zapłaci zatrważającą cenę.

Change the range from mild to wild to achieve a more dramatic effect with a higher frequency peak.
Zmienić zakres od łagodnego do dzikich, aby osiągnąć efekt bardziej dramatyczne, osiągając wyższe częstotliwości.

SK Madam President, even if the negotiations of NATO member state representatives in Lisbon have resolved a number of serious topics regarding security risks in today's world, the significance of some of the conclusions and decisions will surely have a more dramatic effect on the current political world.
SK Pani Przewodnicząca! Nawet jeśli negocjacje przedstawicieli państw członkowskich NATO w Lizbonie rozstrzygnęły szereg poważnych problemów dotyczących zagrożeń dla bezpieczeństwa w dzisiejszym świecie, znaczenie niektórych wniosków i decyzji będzie z pewnością o wiele bardziej dramatyczne dla obecnego świata politycznego.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project is staffed by journalists and citizens where they are crowd-sourcing what dictators and terrorists are doing with public funds around the world, and, in a more dramatic case, we have seen in Mexico, a country that has been racked by 50,000 narcotics-related murders in the past six years.
Raport o przestępczości zorganizowanej i korupcji prowadzą dziennikarze i obywatele. Poprzez crowdsourcing śledzą, co dyktatorzy i terroryści na świecie robią z funduszami publicznymi. Jeszcze bardziej dramatyczny przypadek widzieliśmy w Meksyku, gdzie z powodu narkotyków dokonano 50 000 morderstw w ciągu ostatnich 6 lat.

Frey 2 adds additional conductors, further diminishing low-level storage and charging effects, creating wider, faster dynamic response and resulting in a more dramatic, involving and realistic musical response.
Frey 2 dodaje dodatkowe przewodniki, dodatkowo zmniejszając niskopoziomowe efekty przechowywania i ładowania, tworząc szerszą, szybszą odpowiedź dynamiczną i powodując bardziej dramatyczną, angażującą i realistyczną odpowiedź muzyczną.

The Harpia will be more dynamic and more resolving, KEFs will show a sweeter, more fluid midrange, and the Bowers a more dramatic, intensive transmission, with a stronger treble.
Harpie będą jeszcze bardziej dynamiczne i bardziej rozdzielcze, KEF-y ukażą słodszą, bardziej płynną średnicę, a Bowersy bardziej dramatyczny, intensywny przekaz, z mocniejszą górą.

Others are admittedly a tad more dramatic.
Inni są nieco bardzie dramatyczni.

Could you be a little more dramatic?
Nie mogłabyś być bardziej dramatyczna?

Sounds a lot more dramatic than I thought.
Brzmi na większy dramat, niż się pozornie wydawało.

Now decontaminating the body externally is a bit more dramatic.
Zewnętrzne odkażanie ciała jest ciut bardziej dramatyczne.

Could you be a little bit more dramatic, please.
Trochę bardziej dramatyczny? Proszę! Możesz być.

Try everything. Could you be a little more dramatic?
Możesz dramatyzować nieco bardziej? Wszystko?

Could you be a little bit more dramatic, please?
Bardziej dramatyczny? Proszę. Czy mógłbyś być trochę?

Could you be a little bit more dramatic, please,?
Czy mógłbyś być trochę bardziej dramatyczny?

Sounds a lot more dramatic than I thought it was.
Brzmi na większy dramat, niż się pozornie wydawało.