What is the translation of " A MORE DRAMATIC " in Romanian?

• mai dramatic
• mai dramatică

Examples of using A more dramatic in English and their translations into Romanian

And a more dramatic one.
Mult mai dramatic.

You're dropping behind for a more dramatic victory.
Pierzi la inceput pentru o victorie mai dramatica.

But for a more dramatic one this procedure needs to be repeated for several times.
Dar, pentru un rezultat mai puternic, această procedură trebuie repetată de câteva ori.

I thought we needed a more dramatic gesture.
M-am gândit că ne trebuia un gest mai dramatic.

The west half is a more dramatic, steel A-frame structure enabling the larger teaching and assembly rooms.
Jumătatea de vest este mult mai dramatică, o structură cadru A din oțel- care asigură spaţii de predare mai mari și săli de întrunire.

Contact lenses perfect for a more dramatic change.
Lentile de contact perfecte pentru o schimbare mai dramatică.

These times provide much softer light, as the light from the sun has to travel through more of the Earth's atmosphere due to the position of the sun in relation to the Earth, this also results in longer shadows for a more dramatic effect.
Ora dinainte de răsăritul soarelui şi ora după apusul soarelui sunt cunoscute drept ore de aur. Aceste ore oferă multă lumină delicată, deoarece lumina de la soare trebuie să parcurgă o distanţă mai mare prin atmosfera Pământului din cauza poziţiei soarelui faţă de Pământ; acest lucru având drept efect umbre mai lungi, pentru mai mult dramatism.

Let me turn off the lights for a more dramatic impact.
Dă-mi voise să sting luminile pentru un impact şi mai dramatic.

Major. Your testimony would make for a more dramatic trial but I would be willing to dispense with it if you give us any trouble.
Maiorule, mărturia ta ar face procesul mai dramatic, dar aş fi dispus să mă descurc şi fără ea dacă ne faci probleme.

The current trend is to use thinner animated root wood which has a more dramatic appeal.
Tendința actuală este de a utiliza lemn rădăcină animată mai subțire, care are o atracție mai dramatică.

You sure there's not a more dramatic way to ask if he got CPR-certified?
Ești sigur că nu e un mod mai dramatic pentru a întreba dacă el a fost certificat CPR?

Flaps, tissue-expansion and scalp-reduction are procedures that are usually more appropriate for patients who desire a more dramatic change.
Flaps, tissue-expansion și scalp-reduction sunt proceduri potrivite pacienților ce dorest o schimbare mai dramatică.

And you would be hard-pressed to find a more dramatic proscenium than this.
Şi ai fi presat să găseşti o avanscenă mult mai dramatică decât asta.

(SK) Madam President, even if the negotiations of NATO member state representatives in Lisbon have resolved a number of serious topics regarding security risks in today's world, the significance of some of the conclusions and decisions will surely have a more dramatic effect on the current political world.
(SK) Dnă președintă, deși negocierile reprezentanților statelor membre ale NATO de la Lisabona au soluționat o serie de aspecte importante privind riscurile actuale la adresa securității, importanța unora dintre concluzii și decizii va avea, fără îndoială, un efect mai dramatic asupra lumii politice de astăzi.

After this welcome was repeated, giving a more dramatic effect with both hands, placed one above the other.
După aceasta a fost repetată de bun venit, dând un efect mai dramatic cu ambele mâini, plasate una deasupra celeilalte.

Notes that such phenomena have a negative impact on the global effort to achieve the Sustainable Development Goals and have a more dramatic impact on poorer and vulnerable groups;
Ia act de faptul că aceste fenomene au un impact negativ asupra efortului global de a realiza obiectivele de dezvoltare durabilă și au un impact mai dramatic asupra grupurilor mai sărace și mai vulnerabile;

Akademia Ruchu's performances also sometimes adopted a more dramatic form, such as for instance in Czuwanie[Vigil, 1975] and Czuwanie II[Vigil II, 1977].
Uneori, reprezentațiile Akademiei Ruchu îmbrăcau o formă mai dramatică, ca de exemplu în Czuwanie[Veghe, 1975] și Czuwanie II[Veghe II, 1977].

I mean, yeah, I think sometimes a slow approach is definitely the most effective way to change, but other times, a more dramatic, big-bang kind of a thing is what's necessary.
Adică, da, cred câteodată ca o abordare lentă e sigur cel mai eficient mod de a schimba, dar câteodată, un lucru mai dramatic, e ceea ce trebuie.

But this work is connoted by its use of oil and guides the viewer towards a more dramatic understanding of economy as spectacle and fascination.
Dar această lucrare are conotații datorită petrolului și ghidează privitorul către o înțelegere mai dramatică a economiei ca spectacol și fascinație.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project is staffed by journalists and citizens where they are crowd-sourcing what dictators and terrorists are doing with public funds around the world, and, in a more dramatic case, we have seen in Mexico, a country that has been racked by 50,000 narcotics-related murders in the past six years.
La proiectul de raportare a crimei organizate și corupției jurnaliști și cetățeni colaborează în masă raportând ce fac dictatorii și teroriștii cu fondurile publice, în toată lumea. Într-un caz mai dramatic pe care l-am văzut în Mexic, o țară tulburată de 50.000 de crime relaționate cu drogurile în ultimii 6 ani.

Structure similarity can then be used to group proteins together into protein superfamilies.[35] If shared structure is significant but the fraction shared is small, the fragment shared may be the consequence of a more dramatic evolutionary event such as horizontal gene transfer, and joining proteins sharing these fragments into protein superfamilies is no longer justified.[34] Topology of a protein can be used to classify proteins as well.
Similitudinea structurii poate fi apoi utilizată pentru a grupa proteinele împreună în superfamilii proteice.[ 4] Dacă doua proteine diferite au o structură partajată semnificativă, dar fracția( structurii partajate din totalul proteinei) partajată este mică, fragmentul partajat poate fi consecința unui eveniment evolutiv mai dramatic, cum ar fi transferul orizontal de genă, iar încadrarea lor în aceeași superfamilie proteică nu mai este justificată.[ 3] Topologia proteică poate fi și ea utilizată pentru clasificarea proteinelor.

Others are admittedly a tad more dramatic.
Alţii sunt un pic mai dramatici.

Could you be a little more dramatic?
Poţi să fi mai dramatică de-atât?

Oh, I could be a lot more dramatic.
O, pot fi… mult mai dramatic.

Could you be a little more dramatic?
Poti fi si mai melodramatic?

Sounds a lot more dramatic than I thought it was.
Sună mult mai dramatic decât am crezut că a fost.

Somehow i imagined it to be a little more dramatic.
Cumva imagina ca ar fi un pic mai mult… dramatice.

Now, first let's make your predicament a bit more dramatic.
Acum, să facem această situaţie neplăcută puţin mai dramatică.

A note is good, but make a much more dramatic point!
Un bilet e bun, dar poţi să faci un argument mult mai dramatic!

Your emotional responses are a bit more… dramatic.
Răspunsurile tale emoționale sunt un pic mai mult… dramatic.