What is the translation of " A NUTRIENT " in Polish?

• składnikiem odżywczym
• pożywkę
• odżywką
• składnikiem pokarmowym
• składnika odżywczego

Examples of using A nutrient in English and their translations into Polish

H2 is a nutrient for microbial systems.
H2 stanowi pożywkę dla drobnoustrojów.

This is a result of oversaturating your body with a nutrient.
To właśnie skutek przesycenia organizmu którymś z elementów odżywczych.

PQQ is a nutrient that can not be naturally produced by the body.
PQQ jest składnikiem odżywczym, który nie może być naturalnie produkowany przez organizm.

Some are useful for the wine, such as a nutrient for the yeast during fermentation.
Niektóre z nich są przydatne do wina, takie jak pożywkę dla drożdży w czasie fermentacji.

It provides a nutrient for bifidobacteria, maintains normal bacterial flora in the gut.
Stanowi pożywkę dla bifidobakterii, utrzymuje prawidłową florę bakteryjną w jelitach.

And we do not benefit from taking in more of a nutrient than we need.
Ponadto nie zyskujemy nic z przyjmowania większej ilości składników odżywczych, niż ta, której potrzebujemy.

Protein is a nutrient that is critical for building and maintaining your muscles.
Białko jest składnikiem odżywczym, który ma zasadnicze znaczenie dla budowania i utrzymywania mięśni.

Influence the life processes of plants, other than as a nutrient(e.g. plant growth regulators);
Oddziaływania na procesy życiowe roślin w inny sposób niż pożywka(np. regulator wzrostu roślin);

It is a nutrient that your muscles need- getting caught up in the wave of energy and increased anabolism.
Jest to odżywka, której potrzebują Twoje mięśnie- daj się ponieść fali energii oraz wzmożonego anabolizmu.

Lavender from the earliest human history has been used as a nutrient, moisturizer, analgesic and perfume.
Lawenda od najdawniejszej historii ludzkości była używana jako substancja odżywcza, nawilżająca, przeciwbólowa i perfumeryjna.

Influencing the life processes of plants, such as substances influencing their growth, other than as a nutrient;
Oddziaływanie na procesy życiowe roślin, takie jak substancje mające wpływ na ich wzrost, inne niż substancje odżywcze;

IHS Hydro Whey protein is a nutrient that provides one of the fastest digestible amino acids.
IHS Hydro Whey jest odżywką proteinową, która dostarcza jednych z najszybciej przyswajalnych aminokwasów.

An important outcome is to reinforce the scientific base for recommendations on vitamin D as a nutrient.
Ważnym celem jest również wzbogacenie bazy danych naukowych wspierających zalecenie spożywania witaminy D jako składnika odżywczego.

Lecithin is a nutrient that helps break down fats absorbed by your body and binds the formation of fat deposits.
Lecytyna jest składnikiem odżywczym, który pomaga rozkładać tłuszcze wchłaniane przez organizm i wiąże się powstawanie złogów tłuszczu.

Apple Cider Vinegar benefits can improve the body's utilization of iron, a nutrient that acts like fire-starter for fuel.
Jabłko korzyści octu może poprawić wykorzystanie przez organizm żelaza, składnik odżywczy, który działa jak fire-starter za paliwo.

Choline is a nutrient vital to the body, but is difficult for most people to get sufficient amounts in their diet.
Cholina jest składnikiem odżywczym niezbędne dla organizmu, ale jest trudne dla większości ludzi, aby uzyskać wystarczającej ilości w diecie.

Therefore, medium chain triglycerides absorb faster than long chain triglycerides and are a nutrient that provides energy quickly.
Dlatego triglicerydy o średniej długości łańcucha absorbują szybciej niż triglicerydy o długim łańcuchu i są składnikiem odżywczym, który szybko dostarcza energię.

Metadrol is a nutrient for athletes and amateurs who want to more effective training and a faster increase of muscle tissue.
Metadrol jest odżywką dla sportowców i amatorów, którym zależy na efektywniejszych treningach i szybszym przyroście tkanki mięśniowej.

Influencing the life processes of plants, such as substances influencing their growth, other than as a nutrient or a plant biostimulant;
Wpływanie na procesy życiowe roślin, na przykład poprzez substancje działające jako regulatory wzrostu, inne niż składnik pokarmowy lub biostymulator;”;

Metadrol is a nutrient for athletes and amateurs who want to more effective training and a faster increase of muscle tissue.
Metadrol jest od¿ywk¹ dla sportowców i amatorów, którym zale¿y na efektywniejszych treningach i szybszym przyroœcie tkanki miêœniowej.

However, we still think that less than 2% of the iron entering seawater from the atmosphere is soluble and can be taken up by phytoplankton and used as a nutrient.
Pomimo tego prawdopodobnie mniej niż 2% żelaza, które dostaje się do wody morskiej z atmosfery rozpuszcza się w niej i może być wykorzystywane przez fitoplankton jako składnik odżywczy.

L-Arginine- is a nutrient that generates important biologically active compounds in the body, such as, for example, nitric oxide NO.
L-Arginine- arginina jest składnikiem pokarmowym, z którego powstają w organizmie ważne związki aktywne biologiczne takie jak np. tlenek azotu NO.

Dates are very rich with sugary energy and so the body is supplied with the most important nutrients which is sugar that is irreplaceable as a nutrient for the brain cells and nerves.
Daty są bogate w cukier energii i tak organizm jest dostarczany z najbardziej ważnych składników odżywczych, które jest cukier, który jest niezastąpiony w substancje odżywcze do komórek mózgu i nerwów.

A reference to qualities or quantities of a nutrient does not constitute a nutrition claim in so far as it is required by legislation.
Odniesienie do jakości lub ilości składników odżywczych nie stanowi oświadczenia żywieniowego w rozumieniu przepisów prawa.

Among many other useful sodium compounds, sodium hydroxide(lye) is used in soap manufacture, and sodium chloride(edible salt) is a de-icing agent and a nutrient for animals including humans.
Spośród wielu innych użytecznych związków sodu wodorotlenek sodu(ług) stosuje się w procesie wytwarzania mydła, a chlorek sodu(sól spożywcza) jest stosowany jako środek do odladzania oraz jako składnik odżywczy dla ludzi i zwierząt.

Vitamin D3 is a nutrient that is found in some foods, but also made in the skin through exposure to natural sunlight.
Witamina D3 jest składnikiem odżywczym występującym w niektórych pokarmach, lecz jest także wytwarzana przez skórę w wyniku ekspozycji na naturalne światło słoneczne.

Cold-pressed lavender oil Enriched with vitamins E+C+F Contains no parabens, dermatologically tested 100% natural ingredients 100ml Lavender from the earliest human history has been used as a nutrient, moisturizer, analgesic and perfume.
Tłoczony na zimno olejek lawendowy w naturalnych olejach Wzbogacony witaminą E Nie zawiera parabenów, przebadany dermatologicznie 100% naturalnych składników 100ml Lawenda od najdawniejszej historii ludzkości była używana jako substancja odżywcza, nawilżająca, przeciwbólowa i perfumeryjna.

Weider Protein Pancake is a nutrient that will allow the preparation of delicious and nutritious pancakes without undue loss of time for early preparation.
Weider Protein Pancake MIX jest odżywką, która umożliwi przygotowanie pysznych i pożywnych naleśników bez zbędnej straty czasu na wcześniejsze przygotowania.

Only when there is no longer any oxygen, but there is a carbon source(a nutrient for bacteria) available do the bacteria remove the oxygen from the nitrate, thus breaking it down.
Dopiero jeżeli nie ma tlenu i jednocześnie istnieje źródło węgla(pożywienie dla bakterii), bakterie odbierają sobie tlen z azotanów i tak je rozkładają.

High quality collagen, as a nutrient and basic building block for articular cartilage is an extremely important element on the way to maintaining the proper condition of the joints.
Kolagen wysokiej jakości, jako składnik odżywczy i podstawowy budulec chrząstki stawowej jest niezwykle ważnym elementem w drodze do utrzymania odpowiedniej kondycji stawów.