What is the translation of " A REDEVELOPMENT " in Polish?

• przebudowy
• przebudowa

Examples of using A redevelopment in English and their translations into Polish

They're on a redevelopment project in our district.
Realizują projekt przebudowy w naszej dzielnicy.

There has been a bomb explosion at a redevelopment site.
Na terenie przebudowy doszło do eksplozji.

After a redevelopment in the late 1980s, Avenida Comandante Valòdia became one of the busiest parts of the Sambizanga municipality.
Dzięki rozwojowi rzemiosła Namangan stał się w połowie XVIII wieku jednym z ważniejszych miast w Kotlinie Fergańskiej.

The next step is to complete a redevelopment agreement by January 18, 2019.
Następnym krokiem jest, aby zakończyć umowę przebudowy stycznia 18, 2019.

Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall.
Docelowo, spodziewam się, że ulice zostaną pewnie wydłużone przez modernizację centrum handlowego.

The governing body was not enthused with the proposal and had a redevelopment planner prepare a report which had 370 residential units- 10% less than proposed by CPC.
Organ zarządzający nie był zachwycający się z propozycją i miał Planowanie przebudowa przygotowanie raportu, który miał 370 mieszkań- 10% mniej niż proponowane przez CPC.

The next step is that the matter will go before the governing body to continue with having a redevelopment plan prepared.
Następnym krokiem jest, że sprawa trafi przed organu zarządzającego kontynuować posiadanie planu przebudowy przygotowany.

A redevelopment of the European internal market from an environmental point of view should reduce dependency on fossil fuel imports through the internal use of Europe's own alternative energy sources.
Ekologiczna transformacja europejskiego rynku wewnętrznego powinna pozwolić na zmniejszenie zależności od importu energii z paliw kopalnych dzięki wykorzystaniu własnych alternatywnych źródeł energii UE.

In other words, Meridia At Park Square will be removed as the developer if a redevelopment agreement is not reached within three months.
Innymi słowy, Meridia Na Park Square zostanie usunięty jako deweloper jeżeli umowa przebudowa nie zostanie osiągnięte w ciągu trzech miesięcy.

No additional mention was made of the resulting costly litigation that ended in 2009 after the Romerovski property was designated as a redevelopment area.
Brak dodatkowych wzmianki powstałego kosztownego sporu, który zakończył się w 2009 po właściwość Romerovski został wyznaczony jako obszar przebudowy.

The Polish Information Agency(PAI) was set up in 1991, as a redevelopment of the Polish Interpress Agency, from a government agency, into an institution whose main goal was the promotion of Poland abroad.
Polska Agencja Informacyjna została utworzona w 1991 roku z przekształcenia Polskiej Agencji Interpress z agencji rządowej w instytucję, której głównym celem była promocja Polski za granicą.

When asked how the planner would create the plan and what would it be based on, Mr. Kurus returned to answer,"We would basically draft a redevelopment plan based on planning analysis of the area itself surrounding development.
Na pytanie, jak planista może stworzyć plan i co to będzie na podstawie, Panie. Kurus powrócił odpowiedzieć,"Chcemy przede wszystkim przygotować plan przebudowy w oparciu o analizę planowania samego obszaru otaczającej zabudowy.

For example, a redevelopment plan can have a limit of a certain number of residential units, but a developer can have an agreement which sets a number lower than what was allowed for in a plan.
Na przykład, plan przebudowy może mieć limit pewnej liczby jednostek mieszkalnych, ale programista może mieć umowę, która określa liczbę niższe niż to, co zostało uwzględnione w planie.

We deliberately present the video in the vicinity of Politechniczna Street, which is witnessing a redevelopment- Nowa Politechniczna(New Politechniczna) is born, and for this reason many beautiful burgher houses are marked for demolition.
Celowo prezentujemy wideo blisko ulicy Politechnicznej, która ulega przebudowie- rodzi się Nowa Politechniczna, a w związku z tym sporo pięknych kamienic przeznaczono do wyburzenia.

A redevelopment of the Get Organized software used by tens of thousands of students worldwide since 2010, Helium is a new take on student success and organization, and it's a students ticket to the top of the class.
Przebudowa Zorganizuj oprogramowania używanego przez dziesiątki tysięcy studentów na całym świecie od 2010 roku, Hel jest nowe spojrzenie na sukces i organizacji studenckiej, a to bilet studentów na górę klasy.

Mr. Kurus was also asked if, as stated by another planner who presented before the board- Fred Suljic from Benecke Economics, if the land use board could offer recommendations as to what they would like to see on a certain property before a redevelopment plan was prepared.
Kurus został także zapytany, czy, jak stwierdził inny planista który przedstawił przed komisją- Fred ŠULJIĆ z Benecke Ekonomicznej, jeżeli zarząd gruntów może zaoferować zalecenia co do tego, co chcieliby zobaczyć na niektórych właściwości zanim plan przebudowy została przygotowana.

The difference between the plan and the agreement is that a redevelopment plan sets forth the parameters of what can be developed in a specific area- how tall, how many units, types of units, parking, lighting, landscaping, etc.
Różnica między planem i umową jest to, że plan przebudowy określa parametry jakie mogą być opracowane w określonej dziedzinie- jak wysoki, ile jednostek, rodzaje jednostek, parking, oświetlenie, krajobrazu, itd….

The municipality will pay the expense for the counsel services but, as previously stated by the Chief Information Officer Ken Blum and reiterated on October 19th, once a developer is named after a redevelopment plan is conducted, that developer will reimburse Roselle Park for the expense of the attorney.
Gmina zapłaci koszty za usługi poradnictwa ale, jak już wcześniej wspomniano przez Chief Information Officer Ken Blum i podtrzymał 19 października, Kiedy deweloper jest nazwany planem przebudowa prowadzona jest, że deweloper zwróci Roselle Park na koszt pełnomocnika.

After a redevelopment in the late 1990s, when French architect Jean Nouvel designed an office building called Golden Angel(Zlatý Anděl) above the Metro station with a picture of an angel from the movie Wings of Desire and quotes from Rilke on its facade, Anděl became one of the busiest parts of the city, with many offices of national and international companies.
Po przebudowie w latach 1990, kiedy francuski architekt Jean Nouvel zaprojektował biurowiec o nazwie Złoty Anioł(Zlatý Anděl) nad stacją metra z wizerunkiem anioła ze skrzydłami z filmu Skrzydła pożądania i cytatami z Rilkego na fasadzie, Anděl stała się jedną z najbardziej ruchliwych części miasta, z wieloma biurami firm krajowych i międzynarodowych.

In explaining this part, Mr. Jessup stated,"The conditional redeveloper's agreement conditionally designates the developer as redeveloper of the redevelopment area conditioned upon, among other things, successful negotiation, approval by the governing body, and execution of a redevelopment agreement.
Wyjaśniając tę część, Panie. Jessup podano,"Umowa warunkowego redeveloper za warunkowo wyznacza deweloper jako redeveloper obszaru przebudowy uwarunkowanej po, między innymi, udane negocjacje, zatwierdzenie przez organ zarządzający, i wykonanie umowy przebudowy.

This redevelopment must mean a lot to you.
Ta przebudowa musi wiele dla ciebie znaczyć.

Like someone gave us a plot for redevelopment under some government scheme.
Jakby ktoś dał nam działki na przebudowę W programie rządowym.

Can I talk to you for a moment about the redevelopment plan of the Gar.
Możemy porozmawiać przez chwilę o planie przebudowy Ogro.

They're businesses with a stake in the redevelopment of an area currently known as Lennox Gardens.
To firmy, które mają interes w przebudowie obszaru zwanego obecnie jako Ogrody Lennox.

In 2015, the centre underwent a major redevelopment.
W 2015 lokal przeszedł gruntowny remont.

The ground was opened in 1906, and underwent a large redevelopment in 1953.
Zbudowany w 1903, był poddany gruntownej przebudowie w 2009 roku.

He was applying for an urban redevelopment loan.
Aplikował o pożyczkę na miejską odbudowę.

A copy of the redevelopment plan is included below.
Kopia planu przebudowy znajduje się poniżej.

Its construction became a large urban redevelopment project developed by the Municipality.
Jego budowa stała się dużym projektem przebudowy miejskiej, opracowanym przez gminę.

What is important to know about the redevelopment of a communal apartment.
Co jest ważne, aby wiedzieć o przebudowę mieszkania komunalnego.