What is the translation of " A SINGLE TIME " in Polish?

• jeden raz
• z jednego czasu
• jednorazowo
• jednorazowego
• samym czasie

Examples of using A single time in English and their translations into Polish

Not a single time.
Ani jednego razu.

But not to ring a single time!
Ale żeby ani razu nie zadzwonił?

Not a single time more. The next pregnancy will mean death for Kristina.
Nawet jednego. Kolejna ciąża oznacza dla niej śmierć.

If I hear of it, a single time.
Jeżeli dowiem się o Tym, choć raz.

NTP is uses a single time source, which it then distributes around a network.
NTP wykorzystuje jedno źródło czasu, które następnie dystrybuuje w sieci.

Then, when the Trumpet is sounded a single time.
Kiedy zadmą w trąbę, jedyny raz.

But you didn't call her… not a single time… the entire month before she died.
Ale nigdy do niej nie dzwoniłeś… ani razu… przez cały miesiąc, zanim została zabita.

She had up to a hundred wards at a single time.
Miewała nawet stu podopiecznych jednocześnie.

It works by taking a single time source(or multiple ones) and distributes it amongst the network.
Działa poprzez pobranie jednorazowego źródła(lub wielu) i rozprowadzenie go w sieci.

I never told anybody to lie, not a single time, never.
Nie kazałem nikomu kłamać, nigdy, ani razu.

Meet at a single time in a single place. At times, history and fate.
Spotkały się w tym samym czasie i tym samym miejscu. Czasy, historia i przeznaczenie.

The name appears only in a single time in the Bible.
Gatunek ten jeden raz wymieniony jest w Biblii.

NTP uses a single time reference and synchronises all machines on the network to that time..
NTP używa pojedynczego odniesienia czasu i synchronizuje wszystkie maszyny w sieci do tego czasu..

NTP works by distributing a single time source.
NTP działa poprzez dystrybucję jednego źródła czasu.

While it only shows a single time and date, this can be configured to show your local time& date or any….
Póki to tylko pokazuje jeden czas i datę, to można skonfigurować, aby pokazać się z lokalnym czas i datę….

At times, history and fate meet at a single time in a single place.
Czasy, historia i przeznaczenie spotkały się w tym samym czasie i tym samym miejscu.

NTP works by using a single time source, which it uses to synchronise all devices on a network to.
NTP działa przy użyciu jednego źródła czasu, który wykorzystuje do synchronizacji wszystkich urządzeń w sieci do.

Starting from this moment of time I would not cough even a single time while staying in Malbork.
Poczwszy od owego momentu czasu nie zakaszlaem nawet jeden raz podczas reszty mojego pobytu w Malborku.

These time servers use a single time source as a base to set all the clocks on a network to;
Te serwery czasu używają jednego źródła czasu jako podstawy do ustawienia wszystkich zegarów w sieci;

UTC was developed to allow technological devices, such as computer networks, to communicate with a single time.
UTC został opracowany, aby umożliwić komunikację urządzeń technologicznych, takich jak sieci komputerowe, za jednym razem.

The phrase'young people' does not appear a single time in these general guidelines.
Określenie"młodzi ludzie” nie pojawia się ani razu w tych ogólnych wytycznych.

NTP uses a single time source and ensures that every device on the network is synchronized to that time..
NTP korzysta z jednego źródła czasu i zapewnia, że każde urządzenie w sieci jest zsynchronizowane do tego czasu..

A network time server is used to synchronize a computer network to a single time source.
A sieciowy serwer czasu służy do synchronizacji sieci komputerowej do pojedynczego źródła czasu.

Thus, computing of tasks which are completed only a single time, usually is completed either with calculators, or manually.
Stąd, obliczenia które wykonywane są tylko jeden raz, zwykle wykonuje się albo z pomocą kalkulatorów, albo też ręcznie.

With NTP, a single time source can be distributed to all devices on a network, ensuring complete synchronisation.
Dzięki NTP jedno źródło czasu może być dystrybuowane do wszystkich urządzeń w sieci, zapewniając pełną synchronizację.

At ATMs unverified users are only able to withdraw 200 USD at a single time, 400 USD daily from maximum 2 transactions.
W bankomatach niezweryfikowane użytkownicy są w stanie wycofać 200 USD w jednym czasie, 400 USD dziennie od maksymalnej 2 transakcje.

It works be utilising a single time source(usually UTC) which is then distributed amongst all devices on the NTP network.
Działa na pojedynczym źródle czasu(zwykle UTC), które jest następnie rozprowadzane wśród wszystkich urządzeń w sieci Sieć NTP.

NTP servers are normally dedicated NTP devices that use a single time reference to synchronise a network to.
Serwerów NTP są zwykle dedykowanymi urządzeniami NTP, które używają pojedynczego odwołania czasowego do synchronizacji sieci.

A single time slot can be defined with one or more time ranges based on days and times..
Jeden przedział czasu można zdefiniować przy użyciu jednego lub większej liczby zakresów czasu na podstawie dni i godzin.

He added that during the first tests 14 years ago, patients who were at various stages of the disease were given their own myeloid cells a single time.
Jak dodał, podczas pierwszych badań, sprzed lat 14, pacjentom, którzy byli w różnym stadium choroby, podawano jednorazowo ich własne komórki szpikowe.