What is the translation of " A SINGLE-PHASE " in Polish?

• jednofazowe
• jednofazowy
• jednofazowym
• jednofazowego

Examples of using A single-phase in English and their translations into Polish

Sometimes the house is a single-phase power supply.
Czasami dom jest zasilanie jednofazowe.

It is a single-phase alloy composed of a-phase solid solution.
Jest to jednofazowy stop złożony ze stałego roztworu a.

In such models often has access to a single-phase voltage.
W takich modelach często ma dostęp do napięciem jednofazowym.

It is a single-phase alloy composed of alpha phase solid solution.
Jest stopem jednofazowym składającym się ze stałego roztworu fazy alfa.

Can a ZDS three-phase pump be connected to a single-phase power supply?
Czy trójfazowa pompa ZDS może być podłączona do zasilania jednofazowego?

It is a single-phase alloy composed of a β-phase solid solution.
Jest to jednofazowy stop złożony ze stałego roztworu β-fazowego.

This machine can be used with both a single-phase and three-phase power supply.
Urządzenie może być używane zarówno przy prądzie jednofazowym, jak i trójfazowym.

It is a single-phase vacuum cleaner suitable for using on light dusts.
Jest to odkurzacz jednofazowy przeznaczony do usuwania zanieczyszczeń suchych lekkich.

In case of a problem with a 3-phase motor: It is a single-phase motor.
W przypadku problemu z silnikiem trójfazowym: Jest to silnik jednofazowy.

It is fitted with a single-phase induction motor.
Wyposażony jest w silnik indukcyjny jednofazowy.

When a single-phase(220 V) wiring backup power must also be single phase.
Kiedy jednofazowe(220 V) zasilanie awaryjne przewody muszą być także jednofazowy..

There is a polarity relationship between the two windings of a single-phase transformer.
Istnieje zależność biegunowości między dwoma uzwojeniami transformatora jednofazowego.

Titanium alloy is a single-phase alloy composed of phase solid solution.
Stop tytanu jest stopem jednofazowe, składający się z fazy solidne rozwiązanie.

They are especially suitable for environments where only a single-phase voltage is available.
Znajdują zastosowanie zwłaszcza w środowiskach, w których dostępne jest tylko napięcie jednofazowe.

Eat," they are from a single-phase or three-phase mains 220 V and 380 V, respectively.
Jedz," oni są z jednofazowej lub trójfazowej sieci 220 V i 380 V, odpowiednio.

For single-phase grounding of a neutral grounding system, it actually constitutes a single-phase short-circuit fault.
W przypadku jednofazowego uziemienia neutralnego systemu uziemiającego stanowi on w rzeczywistości zwarcie zwarcia jednofazowego.

If a single-phase connection, the power will be equal to 14 kW, and if the three-phase- 42 kW.
Jeśli połączenie jednofazowej, moc będzie równa 14 kW, a jeśli trójfazowe- 42 kW.

Do not forget about automation issues- you need a single-phase starter relays, fuses, temperature switches.
Nie zapomnij o problemach automatyki- trzeba jednofazowe przekaźniki rozruchowe, bezpieczniki, przełączniki temperatury.

Can be used on a single-phase line with power up to 15 kW, is equipped with CT current transformer.
Przeznaczony dla linii jednofazowej o mocy do 15 kW, jest dostarczany z TA(transformator amperometryczny);

It is exactly the same for a ZDS single-phase pump that has to be connected to a single-phase power supply.
Trójfazowa pompa ZDS musi być podłączona do zasilania trójfazowego tak samo jak jednofazowa pompa ZDS musi być podłączona do zasilania jednofazowego.

Ensto Voltage Controller is a single-phase voltage controller for low voltage distribution grids.
Ensto Voltage Controller jest jednofazowym regultorem napięcia stosowanym w sieciach nn.

In a grid that is directly grounded at a neutral point(also known as a large ground current system), a large zero-sequence current will occur when a single-phase ground fault occurs.
W sieci, która jest bezpośrednio uziemiona w punkcie neutralnym(znanym również jako duży system prądu uziemienia), wystąpi duży prąd o zerowej sekwencji, gdy wystąpi zwarcie doziemne jednofazowe.

The machine is powered by a single-phase electric motor plugged into a grounded wall outlet.
Maszyna jest napędzana jednofazowym silnikiem elektrycznym podłączanym do gniazdka z uziemieniem.

It was stated that vital gluten or/and soy lecithin additives, added to a bread dough containing 20% to 40% of whole barley flour, and made using a single-phase method, improved the quality of both the dough and the bread features.
Stwierdzono, że dodatki glutenu witalnego lub/i lecytyny sojowej wprowadzone do ciasta z 20-40% udziałem całoziarnowej mąki jęczmiennej, przygotowanego metodą jednofazową, polepszają zarówno cechy ciasta, jak i jakość pieczywa.

It is powered by a single-phase 230V, 1.35 kW motor which is built to last really long time.
Jest zasilany jednofazowym silnikiem 230V, 1.35 kW, który jest skonstruowany tak, aby działał naprawdę długo.

If the three-phase wiring and emergency supplies purchased a single-phase unit, the most important customers to be connected to one phase.
Jeśli trójfazowe okablowania i awaryjne zaopatrzenie zakupiono urządzenie jednofazowe, najważniejsze klienci mogą być podłączone do jednej fazy.

Definition: A single-phase indirect tax which constitute the encumbrance of revenues from sales of goods and services including excise duty paid at acquitition.
Definicja: Jednofazowy podatek pośredni stanowiący obciążenie przychodów ze sprzedaży wyrobów własnej produkcji i usług bez odliczeń podatku akcyzowego zapłaconego przy zakupie.

The FN 405 PCB filter is a single-phase filter designed for easy and fast PCB-mounting.
FN 405 PCB to niewielkich rozmiarów filtr jednofazowy stworzony z myślą o łatwym i szybkim montażu na płytce drukowanej.

Definition: A single-phase indirect tax which constitute the encumbrance of taxable activity connected with intra-Community acquisition of electric energy by the final buyer, the sale of electricity to the final buyer, electricity consumption defined by The Excise Duty Act regulactions and electricity import by final buyer.
Excise duty on electric energy Definicja: Jednofazowy podatek pośredni stanowiący obciążenie podatkowe czynności związanych z nabyciem wewnątrzwspólnotowym energii elektrycznej przez nabywcę końcowego, sprzedażą energii elektrycznej nabywcy końcowemu, zużyciem energii elektrycznej zdefiniowanym w ustawie o podatku akcyzowym oraz importem energii elektrycznej przez nabywcę końcowego.

INCONEL® alloy 686(UNS N06686/W.Nr. 2.4606) is a single-phase, austenitic Ni-Cr-Mo-W alloy offering outstanding corrosion-resistance in a range of severe environments.
INCONEL® 686(UNS N06686/EN 2.4606) to jednofazowy, austenityczny stop Ni-Cr-Mo-W o doskonałej odporności na korozję w rozmaitych trudnych warunkach.