What is the translation of " A SPITFIRE " in Polish?

• spitfire

Examples of using A spitfire in English and their translations into Polish

What a spitfire!
Co za złośnica!

A Spitfire, against drones?
Spitfire przeciwko dronom?

She's a spitfire.
Jest złośnicą.

A spitfire of a girl!
Pistolet, nie dziewczyna!

Is it a Spitfire?
Czy to Spitfire?

How many engines does a Spitfire?
Ile silników nie Spitfire?

There's a spitfire in the village.
We wsi jest Spitfire.

Oh, Lord, she was a spitfire.
Och, Chryste, była zajadliwa.

A Spitfire. I saw her yesterday.
Spitfire. Widziałem go wczoraj.

She was a spitfire.
Była z niej złośnica.

Not even a Spitfire can be in the north and the south… at the same time.
Nawet Spitfire nie może być na północy i na południu.

I saw her yesterday. A Spitfire.
Spitfire. Widziałem go wczoraj.

Flying a Spitfire for the first time.
Latać Spitfire'em po raz pierwszy.

What's the best way to evade a Spitfire, Major,?
Jak najlepiej umknąć Spitfire'owi, panie majorze?

There's a Spitfire with your name on it.
W hangarze czeka na pana Spitfire.

And I'm gonna join the RAF! Look, there's a Spitfire up there.
Tam leci spitfire, a ja wstąpię do RAF-u”.

Well, yeah. I'm a spitfire in the bedroom.
No tak, jestem żywiołowa w łóżku.

He's got it into his head he wants to be a spitfire pilot.
Wbił sobie do głowy, że chce być pilotem Spitfire.

My dad flew a Spitfire during the war.
Mój tata latał Spitfirem podczas wojny.

It's a bloody Spitfire.- It's a Spitfire.
To jest pieprzony Spitfire. To jest Spitfire.

Your father, he was a Spitfire pilot during the war?
Twój ojciec był pilotem spitfire'a w czasie wojny?

Stig knows this sound well from when he was a Spitfire pilot.
Stig doskonale zna ten dźwięk, odkąd był pilotem Spitfire'a.

And theirs… even a Spitfire can't be in two places at once.
I ich też. Nawet Spitfire nie może się rozdwoić.

In essence, that's the same 27-litre V12'that you would find in the front of a Spitfire.
W istocie jest to to to samo 27 litrowe V12/które znajduje się z przodu Spitfire'a.

Here, for example a Spitfire, it looks like a shark.
O tutaj na przykład, speedfire, wygląda jak rekin.

On 2 June 1942 he damaged a Dornier Do 217 bomber over Skegness while flying a Spitfire Mk. Vb.
Czerwca 1942 uszkodził Dornier Do 217 nad Skegness leciał samolotem Spitfire MkVb.

Not even a Spitfire can be in the north and the south… at the same time.
Nawet Spitfire nie da rady być na północy i wschodzie… w tym samym czasie.

But excuse me, Major, my brother says… a Spitfire can outmaneuver a 109.
Że Spitfire Proszę mi wybaczyć, majorze, może wymanewrować Messerchmidta 109. mój brat mówi.

And towering above everything is the knowledge that up there under that bonnet is the engine from a Spitfire!
I górowanie nad wszystkim informuje cię, że tam, pod maską, jest silnik ze Spitfire'a!

We tie you to the roof, you jump and sail like a Spitfire… passing right over the arch-nemesis LaFours.
Przywiążemy cię do dachu, skoczysz i polecisz… jak Spitfire nad LaFoursem.