What is the translation of " A SPRINGSTEEN " in Polish?

• springsteena
• springsteen

Examples of using A springsteen in English and their translations into Polish

It's a Springsteen song.
Jest taka piosenka Springsteena.

They don't have to be a Springsteen fan.
Nie muszą być fanami Springsteena.

We met at a Springsteen concert in Jersey.
Na koncercie Springsteena w Jersey.

Is this a demonstration or a Springsteen concert?
To demonstracja czy maraton?

There's a Springsteen song about a milk truck driver?
Springsteen miał piosenkę o kierowcy mleczarki?

I feel like I'm in a springsteen song.
Czuję się jak w piosence Springsteena.

Do you think maybe we could, I don't know, buy your dad a Springsteen ticket?
Myślicie, że moglibyśmy… kupić tacie bilet na Springsteena?

Just now in a Springsteen kind of way.
Tylko teraz w stylu Springsteena.

It was like being in a Springsteen song.
Ale jazda! Czułem się jak w tej piosence Springsteena.

No, I'm just a Springsteen fan like you.
Nie, jestem fanką Springsteen, tak jak pan.

It's so powerful, it could light a Springsteen concert.
Ma tyle mocy, że mógłby obsłużyć koncert Springsteena.

First of all, it's a Springsteen show, not a Bruce Springsteen concert.
Po pierwsze, to był program Springsteena, nie koncert Bruce'a Springsteena.

I suppose you prefer a springsteen anthem.
Mniemam, że wolałbyś kawałek Springsteena.

Second of all, you don't show up at a Springsteen show wearing a John cougar mellencamp t-shirt unless you want to get punched in the face.
Po drugie, nie pojawiasz się w programie Springsteena ubrana w podkoszulkę z Johnem Cougar Mellencampem, jeśli nie chcesz dostać w twarz.

You jumped onstage at a Springsteen concert.
Wskoczyłaś na scenę na koncercie Springsteena.

Blige awkwardly singing a Springsteen song at Hillary Clinton.
Blige śpiewającą kawałek Springsteena Hillary Clinton.

Is this the kinda guy that's not afraid to get into a fistfight at a Springsteen show because someone really disrespects him? Okay,?
Czy to ten typ faceta, który nie boi się ruszyć z pięściami w programie Springsteena, bo ktoś go naprawdę nie szanował?

If she could hear the music, He would have turned up the volume to a Springsteen ballad, Instead you stay there listening to the sound of the desert, absolute silence.
Jeśli ona słychać muzykę, On zwrócił się Tom do ballada Springsteen, Zamiast tego możesz pozostać tam słuchanie dźwięku pustyni, absolutna cisza.

I took her to a Springsteen show.
Zabrałem ją na występ Springsteena.

No, you're not taking her to a Springsteen concert in January.
Nie weźmiesz jej na koncert Springsteen w styczniu.

If she could hear the music, He would have turned up the volume to a Springsteen ballad, Instead you stay there listening to the sound of the desert, absolute silence.
Było to niezapomniane doświadczenie, niebo oświetlone z gwiazd". Jeśli ona słychać muzykę, On zwrócił się Tom do ballada Springsteen, Zamiast tego możesz pozostać tam słuchanie dźwięku pustyni, absolutna cisza.

Why does this sound like a Bruce Springsteen song?
Dlaczego to brzmi jak piosenka Bruce'a Springsteena?

In these words, I see a bridge between Springsteen.
Widzę związek między tekstami Springsteena.

In these words, I see a bridge between Springsteen.
W tych słowach widzę pomost pomiędzy Springsteenem a mym azjatyckim pochodzeniem.

And i was pulled onstage once to dance at a bruce springsteen concert.
A wciągnęli mnie kiedyś na scenę na koncercie Bruca Springsteena.

Springsteen made Nebraska on a four-track in his bedroom.
Springsteen nagrał"Nebraskę" na czterościeżkowcu w sypialni.

Mike gave me a list of his top ten Springsteen songs.
Mike dał mi swoją listę dziesięciu najlepszych piosenek Springsteena.

In these words, I see a bridge between Springsteen and my own Asian upbringing.
A moim azjatyckim wychowaniem. Widzę związek między tekstami Springsteena.

Old Bruce Springsteen running on a beach. Like, I just think of.
Stary Bruce Springsteen biega po plaży. Myślę tylko.

In these words, I see a bridge between Springsteen and my own Asian upbringing.
W tych słowach widzę pomost pomiędzy Springsteenem a mym azjatyckim pochodzeniem.