What is the translation of " A TEASER " in Polish?

• teaser
• zwiastun
• zapowiedź

Examples of using A teaser in English and their translations into Polish

And I'm a teaser.
A ja jestem żartownisiem.

A teaser for the song"Connected by Love" was released on January 9, 2018.
Klip do utworu"Connected by love" miał premierę 10 stycznia 2018 roku.

Can I be a teaser?
Czy ja mogę być zartownisiem?

You're a teaser, you turn them on.
Jesteś kokietką, podniecasz ich.

The one last week was Just a teaser.
Ten ostatni to był tylko wstęp.

Here is a teaser from the band.
Oto teaser od zespołu.

What if we made it like a teaser?
A jeśli zrobimy z tego teaser?

I assume the 12 grand was just a teaser to get me in the game, is that it?
Przypuszczam, że te 12 tysięcy to był tylko wabik, żeby wkręcić mnie do gry, tak?

A Facebook post was also published to promote the investigation, as a teaser.
W celu promowania dochodzenia opublikowano także post na Facebooku w formie teasera.

A couple of weeks ago you posted a teaser for your next movie: Space Cop.
Kilka tygodni temu pokazaliście teaser Waszego nowego filmu: Space Cop.

On March 2, 2017, Pledis Entertainment announced the group's debut through a teaser image.
Marca 2017 Pledis Entertainment ogłosiło debiut swojej żeńskiej grupy za pomocą zdjęcia promocyjnego.

On April 16, 2016, Beyoncé released a teaser clip for a project called Lemonade.
Kwietnia opublikowała krótki klip zwiastujący projekt zatytułowany Lemonade.

Create a teaser or micro-summary of a backstory,
Utwórz zwiastun lub mikro-podsumowanie historii powieści,

On June 13, 2017, YG Entertainment revealed a teaser of the new single
Czerwca 2017 roku YG Entertainment ujawniło zwiastun nowego singla

As a teaser we can let you know,
Jako zwiastun możemy Ci powiedzieć,

Soon-to-debut boy group Wonder Boyz have revealed a teaser for their first music video,
Mający wkrótce zadebiutować boysband Wonder Boyz ujawnił teaser do ich pierwszego teledysku

And paint this room an entirely different color. I might be inclined to break you over that step ladder, Because if you need me to prove it to you, ride you down like a teaser pony.
Poujeżdżać jak kucyka i pomalować ten pokój na zupełnie inny kolor. Bo jeśli mam ci to udowodnić, mogę być zmuszony połamać cię na tej drabinie.

On 16 March 2018, a teaser of the music video was uploaded to Eurovision's official YouTube channel.
Marca 2016 na kanale Konkursu Piosenki Eurowizji na YouTube ukazał się oficjalny teledysk do utworu.

has unveiled a teaser about their next handset display,
zaprezentowała teaser o ich następnego wyświetlaczu słuchawki,

The accordion tabs can serve as a teaser or title section,
Zakładki akordeon może służyć jako zapowiedź lub tytuł sekcji,

recently presented in a teaser details about the display of the following….
niedawno przedstawiła w zwiastunie szczegóły na temat wyświetlania następujących….

On June 30, Hyori released a teaser called Black Art Film 1 with release date
Czerwca 2017 roku Hyori wydała zwiastun pod tytułem Black Art Film 1 z datą 4 lipca 2017 roku

accompanied by a teaser trailer which declared Shepard to be"killed in action.
gdzie zaprezentowano teaser trailer informujący, że Shepard„zginie w akcji”.

A day after Kiwi Media released a teaser image for the song, Lee released a video teaser for the song.
Dzień po tym, jak Kiwi Media wydało zwiastun obrazu do piosenki"Seoul", Hyori wypuściła filmowy zwiastun piosenki.

A teaser shown last October hinted at a new Super Mario Bros,
Teaser pokazany w październiku ubiegłego roku zasugerował w New Super Mario Bros.,

During the tour, the song"Wildest Dreams" was played as a teaser for the band's thirteenth studio album Dance of Death.
W trakcie tournee, utwór„Wildest Dreams” był prezentowany po raz pierwszy na żywo, jako zwiastun trzynastego albumu studyjnego zespołu, zatytułowanego Dance of Death.

The band released a teaser video on Facebook via YouTube featuring the band name on a sheet of parchment,
Zespół wydał zapowiedź wideo na Facebooku za pośrednictwem strony YouTube, na którym znalazła się nazwa

the Taiwanese company released a teaser on its Weibo, revealed publicly its intention to launch a new….
Tajwańska firma wydała teaser na jego Weibo, ujawnił publicznie, że zamierza uruchomić nowy….

New girl group Goddess has revealed a teaser for their debut single, Farewell Party,
Nowa dziewczęca grupa Goddess ujawniła teaser do ich nadchodzącego debiutanckiego singla Farewell Party,

According to a teaser posted recently by Sony, it seems to be preparing to launch in the IFA exhibition
Według teaser pisał niedawno przez Sony wydaje się być przygotowuje się do uruchomienia w wystawie IFA,