What is the translation of " A THEOREM " in Polish?

• twierdzenia
• twierdzenie
• twierdzeniem

Examples of using A theorem in English and their translations into Polish

I will prove it like a theorem!
Udowodnię! Udowodnię jak twierdzenie!

It's part of a theorem he's developing.
To część teorii, którą obmyśla.

You don't know anything about the Rodiers?-A theorem.
Nic pan nie wie o Rodierach?- Twierdzenie.

I have never seen a theorem so simple, so poetic before.
Nigdy nie widziałam tak prostego i poetyckiego twierdzenia.

Do you know the difference between a conjecture and a theorem?
Zna pani różnicę między przypuszczeniem a teorią?

I have never seen a theorem so simple, so poetic, before. It's done.
Tak prostego i poetyckiego twierdzenia. Gotowe. Nigdy nie widziałam.

You know, I have never seen a theorem so simple.
Wiesz, że nigdy nie uważałam twierdzenia za tak, proste.

So SAS, and sometimes it's once again called a postulate, an axiom, or if it's proven sometimes it's called a theorem.
BKB czasem nazywany postulatem, aksjomatem lub gdy jest dowodzony to twierdzeniem.

You know, I have never seen a theorem so simple, It's done. so poetic before.
Twierdzenia za tak, proste, Wiesz, że nigdy nie uważałam Tak poetycko.

It's frustrating you think it can be solved like a theorem.
A mnie wkurza, że myślisz iż można to rozwiązać jak zwykłe równanie.

We're on problem number four, and they give us a theorem. It says a triangle has, at most, one obtuse angle.
Jesteśmy przy zadaniu nr 2, mamy twierdzenie, które mówi, że każdy trójkąt ma co najwyżej jeden kąt rozwarty.

By a theorem of Kleinberg, the theories ZFC+“there is a Rowbottom cardinal” and ZFC+“there is a Jónsson cardinal” are equiconsistent.
Twierdzenie: Jeśli teoria„ZFC+istnieje liczba super-zwarta” jest niesprzeczna, to również teoria„ZFC+PFA” jest niesprzeczna.

Should indicate the branch of mathematics“On a theorem of Kuratowski” is no good.
Musi wskazywać dziedzinę matematyki“On a theorem of Kuratowski” jest do niczego.

In Grothendieck proved a theorem, whose special case is the Orlicz-Pettis theorem in locally convex spaces.
Grothendieck w otrzymał twierdzenie, którego szczególnym przypadkiem jest twierdzenie Orlicza-Pettisa dla przestrzeni lokalnie wypukłej.

He then described an experiment using a pendulum to verify his property of inclined planes and used these ideas to give a theorem on acceleration of bodies in free fall.
Następnie opisane eksperymentu za pomocą wahadła, aby sprawdzić jego właściwości i pochylona do samolotów wykorzystywanych do tych pomysłów podać twierdzenie o przyspieszenie organów w swobodnym spadku.

That's because of a theorem in algebraic topology called the"Hairy Ball Theorem"(and yes, that's it's real name) which unequivocally proves that at some point, the hair must stick up.
A to przez teorię w topologii algebraicznej zwaną"Hairy Ball Theorem"(tak, to jej prawdziwa nazwa) która jednoznacznie stwierdza że w którymś momencie włosy muszą stanąć dęba.

Truth-functional propositional logic and first-order predicate logic are semantically complete, but not syntactically complete for example the propositional logic statement consisting of a single variable"a" is not a theorem, and neither is its negation, but these are not tautologies.
Logika z funkcją prawdy predykatów i rachunek predykatów pierwszego rzędu są semantycznie zupełne, lecz nie są syntaktycznie zupełne np. wyrażenie rachunku zdaniowego składające się z jednej zmiennej"a" ani jego zaprzeczenie nie jest twierdzeniem ale nie są to tautologie.

A theorem in functional analysis concerning convergent series(Orlicz) or, equivalently, countable additivity of measures(Pettis) with values in abstract spaces.
Twierdzenie w analizie funkcjonalnej dotyczące zbieżności szeregów(Orlicz) lub, równoważnie, przeliczalnej addytywności miar wektorowych(Pettis) o wartościach w lokalnie wypukłych przestrzeniach liniowo-topologicznych.

A formal system S{\displaystyle{\mathcal{S}}} is syntactically complete(also deductively complete, maximally complete, negation complete or simply complete) iff for each formula A of the language of the system either A or¬A is a theorem of S{\displaystyle{\mathcal{S.
System formalny S jest syntaktycznie zupełny, lub inaczej zupełny dedukcyjnie, czy też maksymalnie zupełny, albo po prostu zupełny wtedy i tylko wtedy, gdy, dla każdego wyrażenia A z języka danego systemu A albo ¬A jest twierdzeniem w S. Mówimy wtedy o zupełności zaprzeczeniowej.

An ideal formulation of a theorem does not need a blackboard or a piece of paper; in particular, it contains only simple symbols and everything has been put into words.
Twierdzenie jest napisane idealnie, jeśli da się je wypowiedzieć bez tablicy i kartki papieru; w szczególności zawiera tylko proste symbole, a cała treść została wyrażona słowami.

For Cesàro, this equation was an application of a theorem he had published the previous year, which is the first theorem in the history of summable divergent series.
Dla Cesàro to równanie stanowiło zastosowanie twierdzenia, które opublikował rok wcześniej, i które można określić jako pierwsze twierdzenie w historii o sumowaniu rozbieżnych szeregów.

He establishes a theorem that is without Euclidean analogue, that two spherical triangles are congruent if corresponding angles are equal, but he did not distinguish between congruent and symmetric spherical triangles.
Sformułował również twierdzenie nieposiadające odpowiednika na płaszczyźnie euklidesowej, mówiące, że dwa trójkąty sferyczne są przystające, jeśli odpowiednie ich kąty mają równe miary utożsamiał przy tym symetryczne wersje trójkątów sferycznych.

Catalan's conjecture(or Mihăilescu's theorem) is a theorem in number theory that was conjectured by the mathematician Eugène Charles Catalan in 1844 and proven in 2002 by Preda Mihăilescu.
Twierdzenie Mihăilescu(wcześniej hipoteza Catalana)- twierdzenie teorii liczb udowodnione przez Predę Mihăilescu w 2002, będące wcześniej hipotezą postawioną w 1844 przez Eugène'a Charles'a Catalana.

A theorem of Gábor Szegő states that if f is in H 1{\displaystyle H^{1}}, the Hardy space with integrable norm, and if f is not identically zero, then the zeroes of f(certainly countable in number) satisfy the Blaschke condition.
Zgodnie z twierdzeniem Gábor Szegő, jeżeli f{\displaystyle f} należy do H 1{\displaystyle H^{1}}(przestrzeń Hardy'ego z całkowalną normą), oraz jeżeli f{\displaystyle f} jest niezerowa, wtedy zera f{\displaystyle f} spełniają warunki Blaschkego.

John Milnor observed that a theorem due to Ernst Witt implied the existence of a pair of 16-dimensional tori that have the same eigenvalues but different shapes.
Jeszcze dwa lata przed publikacją Marka Kaca John Milnor opublikował krótką notatkę, że z twierdzenia udowodnionego przez Ernsta Witta wynika, że istnieć muszą dwa 16-wymiarowe torusy, które różnią się kształtem, lecz mają te same zbiory wartości własnych problemu Dirichleta.

In 1920, he greatly simplified the proof of a theorem Leopold Löwenheim first proved in 1915, resulting in the Löwenheim-Skolem theorem, which states that if a countable first-order theory has an infinite model, then it has a countable model.
W roku 1920 udało mu się znacznie uprościć dowód twierdzenia Löwenheima(obecnie Löwenheima-Skolema), które mówi, że jeśli teoria pierwszego rzędu ma model, to ma również model przeliczalny.

A difficult theorem could be like a symphony.
Trudne twierdzenie jest jak… symfonia.