What is the translation of " A ZERO-TOLERANCE " in Polish?

• zero tolerancji
• zerowej tolerancji

Examples of using A zero-tolerance in English and their translations into Polish

We have a zero-tolerance policy.
Nie mamy tolerancji dla.

For not taking them! When it comes to drugs, I have a zero-tolerance policy!
Kiedy chodzi o narkotyki, mam politykę zero tolerancji… by ich nie brać!

And I have a zero-tolerance policy.
A mam zasadę, zero tolerancji.

Jump-outs rotating from sector to sector, combined with a zero-tolerance approach.
Przeskoki z jednego sektora na drugi, połączone z podejściem"zero tolerancji.

We have a zero-tolerance drug policy.
Mamy surową politykę antynarkotykową.

The distribution of indecent photos of children is a zero-tolerance crime.
Dystrybucja nieprzyzwoitych zdjęć dzieci jest przestępstwem bez okolicznośći łagodzących.

It's a zero-tolerance offense.
To występek z grupy Zero Tolerancji.

Section 4.6-B of our bylaws clearly outlines a zero-tolerance policy for positive drug tests.
Rozdział 4.6-B regulaminu jasno podkreśla politykę zero tolerancji wobec narkotyków.

There is a zero-tolerance violence policy at Stonewall Prep. Jughead.
W Stonewell nie tolerujemy przemocy. Jughead.

I have to enforce a zero-tolerance policy.
Muszę egzekwować politykę zera tolerancji.

We have a zero-tolerance policy for violence here at Calabasas High School.
Prowadzimy politykę zerowej tolerancji przemocy w tej szkole.

When it comes to drugs, I have a zero-tolerance policy… for not taking them!
Kiedy chodzi o narkotyki, mam politykę zero tolerancji… by ich nie brać!

We got a zero-tolerance policy when it comes to violence in this school.
Mamy politykę"zero tolerancji", jeśli chodzi o przemoc w szkole.

At Stonewall Prep. there is a zero-tolerance violence policy Jughead.
W Stonewell nie tolerujemy przemocy. Jughead.

You threw the first sponge, and when it comes to violence, this squad has a zero-tolerance policy.
Rzuciłaś pierwszą gąbką, a gdy to przerodziło się w przemoc ta załoga pokazała politykę zerotolerancyjną.

So we have a zero-tolerance policy here at Grand Army.
Mamy tu zasadę zerowej tolerancji.

Claire Warren got a major victory today when the City Council voted to adopt a zero-tolerance policy on unregistered sex offenders.
Claire Warren odniosła zwycięstwo,/gdy rada miasta przyjęła politykę/zero tolerancji dla niezarejestrowanych/przestępców seksualnych.

We just have a zero-tolerance harassment policy.
Po prostu obowiązuje zasada zerowej tolerancji dla nękania.

It is also necessary to mention that the Icelandic driving laws apply no differently to snowmobiles so there is a zero-tolerance policy on alcohol consumption.
Należy również wspomnieć, że islandzkie przepisy dotyczące kierowania pojazdami również obowiązują w przypadku skuterów śnieżnych, a zatem obowiązuje polityka zerowej tolerancji w odniesieniu do spożycia alkoholu.

My parents have a zero-tolerance policy about stealing. We have to.
Musimy. Moi rodzice nie tolerują złodziejstwa.

Anti-Doping Initiatives With the founding of the World Anti-Doping Agency(WADA) in 1999 and the commitment of all stakeholders to a zero-tolerance policy towards doping, the need arose for a uniform set of rules that applied world-wide.
Od chwili powstania Światowej Agencji Antydopingowej(WADA) w 1999 r. i z racji opowiedzenia się zainteresowanych stron za prowadzeniem polityki zerowej tolerancji wobec dopingu zaistniała potrzeba stworzenia jednolitego regulaminu obowiązującego na całym świecie.

Archford has a zero-tolerance policy for, like, everything.
Archford posiada zero-tolerancyjną politykę odnośnie właściwie wszystkiego.

Today, though, it worries me that recently, positive messages concerning the reforms implemented have begun to fall short, and there are still severe problems in Turkey with implementing legal norms, particularly sections that would establish women's rights, non-discrimination, freedom of speech and belief, a zero-tolerance approach to torture, and anti-corruption measures.
Obecnie jednakże martwi mnie, iż ostatnie pozytywne doniesienia w sprawie reform zaczynają okazywać się niewystarczające, a w Turcji nadal istnieją poważne problemy z wprowadzaniem w życie norm prawnych, w szczególności tych wprowadzających prawa kobiet, zakaz dyskryminacji, wolność wypowiedzi i wyznania, podejście zerowej tolerancji dla tortur oraz działania zwalczające korupcję.

Langhorne Academy has a zero-tolerance policy when it comes to fighting.
Langhorne Academy ma politykę zero tolerancji, gdy dochodzi do bójki.

Our aim: a zero-tolerance policy on fraud in the EU budget" say S& D Euro MPs.
Nasz cel: polityka zerowej tolerancji wobec nadużyć finansowych w budżecie UE”- mówią eurodeputowani S& D.

Cause I have to suspend you for three days because we have a zero-tolerance policy in this school for all alcohol and drug use.
Muszę zawiesić cię na trzy dni, bo mamy politykę zera tolerancji w stosunku do alkoholu i narkotyków.

Called a zero-tolerance policy, not a maybe-this-once policy.
Nazwij to"Polityką Zero Tolerancji" Nie może"Polityka tylko jednym razem.

Glorification of terrorism is never acceptable, so we need a zero-tolerance strategy towards crimes against our society.
Gloryfikacja terroryzmu jest w żadnym przypadku nie do przyjęcia. Potrzebujemy więc strategii zerowej tolerancji wobec przestępstw przeciw naszemu społeczeństwu.

Triggered a zero-tolerance policy on anti-828 violence. That nightclub fire Soon.
Wkrótce. Pożar w klubie to początek polityki zero tolerancji dla przemocowców.

It compels governments to pursue a zero-tolerance policy on violence against women.
Zmusza ona rządy do stosowania polityki zerowej tolerancji w kwestii przemocy wobec kobiet.