What is the translation of " ABILITY TO PERFORM " in Polish?

• zdolność do wykonywania
• możliwość wykonywania
• możliwość wykonania
• umiejętność wykonywania
• zdolność pełnienia

Examples of using Ability to perform in English and their translations into Polish

Ability to perform a strong and fast hookset.
Możliwość wykonania szybkiego i mocnego zacięcia.

The aging process has lessened my ability to perform.
Starzenie zmniejsza moje możliwości działania.

The ability to perform high fidelity simulation.
Możliwość wykonywania symulacji wysokiej dokładności.

Alcohol and drugs have a bad influence on the ability to perform work.
Alkohol i narkotyki mają wpływ na zdolność wykonywania pracy.

Ability to perform a number of specialized research on the spot.
Możliwość wykonania wielu badań specjalistycznych na miejscu.

he must have confidence in his ability to perform.
musi miec zaufanie do jego zdolnosci do wykonania.

Added ability to perform Relational query without getting related models.
Dodano możliwość wykonywania relacyjnych zapytań bez zwracania powiązanych modeli.

Back and calf pumps are particularly detrimental for cutting as it limits the ability to perform cardio.
Pompy pleców i łydek są szczególnie szkodliwe dla cięcia, ponieważ ograniczają zdolność wykonywania cardio.

C offers DJs the ability to perform with a streamlined setup,
C oferuje DJ-ów, możliwość wykonywania z usprawnione instalacji,

Criteria such as the contractor's skill level, resources, ability to perform and historical criteria have been met.
Kryteriów, takich jak wykonawcy poziom umiejętności, zasoby, zdolność do wykonywania i historyczne kryteria zostały spełnione.

This gives you the ability to perform without the aid of a computer,
To daje możliwość wykonania bez pomocy komputera,

a small minority… who are born with the ability to perform a very intimate form of telepathy.
należą do mniejszości… rodzą się ze zdolnością do wykonywania dość intymnej formy telepatii.

StatPlus: mac offers you an ability to perform heavy-duty data analysis on your Mac in a familiar
StatPlus: mac oferuje możliwość wykonywania wysokowydajnej analizy danych na komputerze Mac w znajomym

Thanks to the boost in blood circulation from utilizing this oil, the ability to perform better becomes an opportunity.
Dzięki wzrostem przepływu krwi z wykorzystaniem tego oleju, zdolność do wykonywania lepiej będzie możliwość.

Another interesting feature is the ability to perform actions in a list of objects
Kolejną interesującą funkcją jest możliwość wykonywania akcji na liście obiektów

Thanks to the increase in blood circulation from utilizing this oil, the ability to perform much better becomes an opportunity.
Dzięki pobudzenia krążenia krwi z użyciem tego oleju, zdolność do wykonywania znacznie lepsza staje się okazją.

In summary, the ability to perform a satisfactory job seems to be primarily connected with skills- the related higher income
Reasumując, na możliwość wykonywania satysfakcjonującej pracy, spośród analizowanych czynników, wpływają przede wszystkim umiejętności- poprzez zdolność do osiągania wysokiego dochodu-

Thanks to the increase in blood circulation from using this oil, the ability to perform far better ends up being an opportunity.
Dzięki pobudzenia krążenia krwi z wykorzystaniem tego oleju, zdolność do wykonywania lepiej będzie możliwość.

Key features include the ability to perform backups online while avoiding interrupting your database, the ability to perform streaming backups to another server, as well as the ability to perform incremental backups while saving money on disk space and network bandwidth.
Funkcje na pierwszy rzut oka Najważniejsze funkcje obejmują możliwość wykonywania kopii zapasowych w trybie online, przy jednoczesnym uniknięciu przerywania pracy bazy danych, możliwość wykonywania kopii zapasowych strumieniowych na innym serwerze, a także możliwość wykonywania przyrostowych kopii zapasowych przy jednoczesnym oszczędzaniu pieniędzy na dysku i przepustowości sieci.

Thanks to the boost in blood circulation from using this oil, the ability to perform much better comes to be a possibility.
Dzięki pobudzenia krążenia krwi z użyciem tego oleju, zdolność do wykonywania lepiej wychodzi się okazję.

Emergency opening of locks and the ability to perform all kinds of work at home is highly sought after in the market.
Awaryjne otwieranie zamków i umiejętność wykonywania wszelkiego rodzaju prac w domu są bardzo poszukiwane na rynku.

knowledge of foreign languages and the ability to perform well and clear instructions.
znajomość języków obcych i umiejętności, aby wykonać dobrze i jasne instrukcje.

The activity does not challenge the ability to perform, but gauges students concept of form and techniques.
Działanie nie kwestionuje możliwości wykonywania, ale sprawdza koncepcję formy i technik.

concern for the environment and the ability to perform work in the team.
troski o środowisko oraz umiejętność wykonywania pracy w zespole z przedszkolakami.

Alkindi has no influence on a child's ability to perform skilled tasks(e.g. riding a bicycle)
Lek Alkindi nie wywiera wpływu na zdolność wykonywania precyzyjnych zadań(np. jazdy na rowerze)

It clearly follows that areference project carried out by aconsortium may be presented by one of its members to demonstrate its own ability to perform the contract.
Z powyższego jasno wynika, że zrealizowany przez konsorcjum projekt referencyjny może być przedstawiony przez jednego zjego członków wcelu wykazania własnych predyspozycji dorealizacji zamówienia.

The main advantage[of DataWalk] is the ability to perform calculations without having to move data around," Piećko explains.
Główną zaletą systemu DataWalk jest możliwość wykonywania obliczeń bez konieczności przenoszenia danych"- wyjaśnia Piećko.

engage in other potentially hazardous activities until you know whether this medication affects your ability to perform these activities.
wykonywać potencjalnie niebezpiecznych czynności, aż do momentu określenia wpływu tego leku na zdolność wykonywania powyższych czynności.

Many men are proud of their libidos and their ability to perform in the bedroom, and anything that affects this can be very upsetting.
Wielu mężczyzn są dumni z ich libido i ich zdolności do wykonywania w sypialni, a wszystko, co ma wpływ na to może być bardzo denerwujące.

flying suggesting that nicotine improves the ability to perform both of these tasks.
latający sugeruje że nikotyna poprawia zdolność do wykonywania obu tych zadań.

How to use "ability to perform" in an English sentence

Demonstrated ability to perform simple math functions.

Demonstrates the ability to perform clinical/technical/service/administrative task.

Skills are your ability to perform tasks.

They lack the ability to perform consistently.

The ability to perform all required duties.

Demonstrates ability to perform business communication tasks.

Ability to perform routine, repetitive tasks accurately.

Ability to perform irrigation and landscape audits/assessments.

Accelerate the ability to perform motor tasks.

Ability to perform tasks with minimal supervision.

How to use "możliwość wykonywania, możliwość wykonania, zdolność do wykonywania" in a Polish sentence

Możliwość wykonywania pracy z różnych miejsc dają swobodę łączenia zajęć, lepszego wykorzystania czasu oraz wkomponowania pracy w życie prywatne, i na odwrót.

W razie wykrycia w tych badaniach jakichkolwiek nieprawidłowości istnieje możliwość wykonania również biopsji prostaty.

Dopiero po ukończeniu 13 lat, nastolatek nabywa zdolność do wykonywania czynności prawnych związanych z transakcjami finansowymi.

Nasze produkty oferujemy w standardowym wyposażeniu, ale istnieje także możliwość wykonania ich zgodnie z życzeniem klienta na podstawie otrzymanej dokumentacji.

Stracił w tym czasie 2,6 kg, stężenie witamin poleciały w dół, nabawił się kwasicy metabolicznej, obniżyła się zdolność do wykonywania wysiłku.

Istnieje możliwość wykonania expresowego zlecenia do 24h od zaakceptowania projektu. (USŁUGA EXPRES dostępna na naszej innej aukcji ) Koperta EKO GRATIS! 1.

Przyjmuje się, że spółka z ograniczoną odpowiedzialnością staje się niewypłacalna, jeżeli utraciła ona zdolność do wykonywania swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych.

Domniemywa się, że jeżeli opóźnienie w wykonywaniu zobowiązań pieniężnych przekracza trzy miesiące,to dłużnik utracił zdolność do wykonywania zobowiązań pieniężnych.

Dopuszcza się możliwość wykonania zamówienia przez podwykonawców.

Gdy chcemy przekazać komuś pieniądze od razu, w takim przypadku powinniśmy sprawdzić, czy nasz bank oferuje możliwość wykonania przelewu ekspresowego.