I will be able to catch hundreds of them all in one time.
Jestem w stanie złapać tak setki ryb na raz.
Hurry up, and you will be able to catch the train.
Pospiesz się, to będziesz mógł złapać pociąg.
We were only able to catch our man with the help of a medium.
Byliśmy tylko zdolni złapać go z pomocą medium.
But thank you for the ride to the airport,'cause I never would have been able to catch todd without it.
Ale dzięki za podwiezienie na lotnisko, Bo bez tego to nigdy bym nie zdążyła złapać Todda.
You will soon be able to catch God's balls.
Niedługo będziesz mogła chwycić Boga za jaja.
Be able to catch all the fish and set a new record for a game?
Być w stanie złapać wszystkie ryby i ustanowił nowy rekord w grze?
Come on, must be able to catch a Marina.
Dalej, dawaj, musisz być w stanie dogonić Marinę.
You will be able to catch the fast Heathrow Express from Paddington to Heathrow Airport, or you could even request an airport transfer.
Ze stacji Paddington będziesz mógł złapać szybki pociąg Heathrow Express, który zawiezie Cię na lotnisko w Heathrow.
Sir, you will never be able to catch Gabbar now.
Nie jest pan w stanie złapać Gabbara. Mądralo.
We won't be able to catch any weapon-wielding assailants. At this rate.
Wkrótce żadnego uzbrojonego przestępcy. nie będziemy w stanie złapać.
He may belong to the national top,you will never be able to catch him feeling too good for a certain company.
Może należeć do czołówki narodowej,nigdy nie będziesz w stanie złapać go zbyt dobrze dla pewnej firmy.
Double-Sided Signage is able to catch visitors coming and going from every angle, and Color Management Monitors provide honest-to-life colors and moments from around the globe.
Dwustronny wyświetlacz Signage jest w stanie przyciągnąć odwiedzających pod każdym kątem, a monitory z systemem do zarządzania kolorami zapewniają wierne kolory i migawki z całego świata.
I guess she will be able to catch your drift.
Myślę, że będzie w stanie złapać pańskie mamrotanie.
He/She must be able to catch the key information and choose the right answer.
On/ ona musi być w stanie złapać kluczowe informacje i wybierz właściwą odpowiedź.
You know, I'm glad you feel strongly, but I should warn you,we have never been able to catch them in anything.
Wiesz, cieszę się, że czujesz się mocną, ale powinnam cię ostrzec,nigdy nie byliśmy w stanie złapać ich na czymkolwiek.
No one has been able to catch the Lord at the age of twelve.
Nikt nie był w stanie złapać Króla, po tym jak osiągnął to Ging, w wieku 12 lat.
Woggle Control: Sets how quickly(or slowly)the Woggle circuit is able to catch the Smooth/Stepped circuit.
Suwak na chustę Control: zestawy jak szybko(lub wolno)obwód suwak na chustę jest w stanie złapać obwodu gładkie/stopniowane.
With this we will be able to catch cancer and other diseases and save lives.
Przy pomocy tego będziemy mogli wykryć raka oraz inne choroby i ratować życie.
If you visit Majorca from August to September,you may be able to catch the exciting Fonart Short Film Festival.
Jeśli odwiedzisz Majorkę od sierpnia do września,możesz być w stanie złapać ekscytujący Fonart Short Film Festival.
Not every recruit will be able to catch and understand a stupid joke or tomfoolery.
Nie każdy rekruter będzie w stanie wyłapać i zrozumieć głupi żart czy wygłup.
Do you think they will be able to catch whoever did this?
Myślisz, że są w stanie złapać tego, kto to zrobił?
Animated mannequins in general are able to catch the attention of shoppers as their motion is sure to attracts the views of passersby.
Animowane manekiny w ogóle są w stanie przyciągnąć uwagę kupujących ich ruch z pewnością przyciąga widok passerbys.
On Survivor: Morgan, never able to catch their own fish.
Plemię Morgan, które nigdy/nie potrafiło złowić własnej ryby.
As you level up, you will be able to catch more-powerful Pokémon to complete your Pokédex.
Jak wyrównać, będziesz w stanie złapać więcej potężnego Pokémon, aby zakończyć Pokédex.
And we might finally be able to catch him in the act.
I w końcu byliśmy w stanie przyłapać go na gorącym uczynku.
You keep rubbing against me… I will be able to catch my mom's garter without my hands.
To będę mógł złapać podwiązkę mamy nie używając rąk.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文