What is the translation of " ABLE TO IDENTIFY " in Polish?

• w stanie zidentyfikować
• w stanie rozpoznać
• mogli zidentyfikować
• w stanie określić
• w stanie stwierdzić
• w stanie identyfikować
• w stanie wskazać
• zdolny zidentyfikować
• w stanie utożsamiać się
• mogli wskazać
• zidentyfikowaæ

Examples of using Able to identify in English and their translations into Polish

He won't be able to identify Neil.
Nie będzie w stanie rozpoznać Neila.

And one of the things we were looking at is-- if you can't read and write, if you want to communicate over distances, you need to be able to identify the person that you want to communicate with.
Jednym ze zjawisk jakiemu się przyglądaliśmy było- jeśli nie umiesz czytać i pisać i jeśli chcesz się komunikować z innymi osobami, musisz być w stanie identyfikować swojego rozmówcę, w jakiś sposób się z nim komunikować.

Were you able to identify this DNA?
Była pani w stanie zidentyfikować DNA?

Is it your understanding that he was not able to identify the attacker?
Według pana zrozumienia nie był w stanie rozpoznać napastnika?

Were they able to identify the woman?
Będą w stanie zidentyfikować kobietę?

Hopefully, based on the sites they visit, we will be able to identify our targets.
Miejmy nadzieję, bazując na stronach, które odwiedzają, że będziemy mogli wskazać nasze cele.

Were you able to identify the bird?
A byliście w stanie zidentyfikować ptaka?

A month or two more on the taps and DNRs and we will be able to identify the top-end players.
Miesiąc lub dwa z podsłuchem i DNR, a będziemy mogli zidentyfikować poważnych graczy.

She Was Able To Identify That They Were Good Ideas.
Że są dobre. Ale potrafiła dostrzec.

Because she will be able to identify Rick.
Ponieważ będzie mogła zidentyfikować Ricka.

Were you able to identify anyone Kane was working with?
Jesteście w stanie wskazać kogokolwiek, z kim współpracował Kane?

Economic operators shall be able to identify the following.
Podmioty gospodarcze muszą mieć możliwość identyfikacji.

Were you able to identify the realtor that called Roxanne Ortiz?
Byłaś w stanie zidentyfikować agenta, który dzwonił do Roxanne Ortiz?

By such signs, they are able to identify the child.
Na podstawie takich znaków asystenci są w stanie rozpoznać dziecko.

They were able to identify the logo on the right shoulder of the suspect's jacket.
Byli w stanie zidentyfikować logo na prawym ramieniu kurtki podejrzanego.

I knew the Army would never be able to identify who was who.
Wiedzialem, ze armia nie bedzie w stanie poznac kto jest kto.

Were you able to identify the fabric? Yes, sir?
Tak, proszę pana. Zidentyfikowaliście materiał?

Please follow me, you may be able to identify the victim.
Prosze iść ze mną, być może będzie pani w stanie zidentyfikować ofiare.

And were you able to identify any of the fingerprints found on this gun?
Czy mo¿e pan zidentyfikowaæ odciski palców na tej broni?

If my father gets it, he will be able to identify all these people.
Jesli moj ojciec ja dostanie, bedzie mogl zidentyfikowac tych wszystkich ludzi.

The lab was able to identify the crystals that Lanie found on Eric's sleeves.
Tak. Laboratorium zidentyfikowało kryształki, które znaleziono na rękawach Erica.

The service or application should be able to identify the disk or disks it uses.
Usługa lub aplikacja powinna mieć możliwość identyfikowania używanych przez siebie dysków.

If she was able to identify the shape-shifter once she may be able to do it again.
Jeśli była w stanie rozpoznać zmiennokształtnego, to może to powtórzy.

Whoever is sending him on these missions is somehow able to identify which beasts are out there.
Ktokolwiek wysyła go na te misje, jakoś jest w stanie stwierdzić, które bestie są na wolności.

And were you able to identify any of the fingerprints?
Czy mo¿e pan zidentyfikowaæ odciski palców na tej broni?

A bottom-up approach have more knowledge about EU policies; above all they must be able to identify with European politicians.
Obywatele muszą być skuteczniej informowani o strategiach unijnych; przede wszystkim muszą być w stanie utożsamiać się z europejskimi politykami.

But he was not able to identify the pathogen.
Ale nie był w stanie zidentyfikować patogen.

Yes, we have identified a source of funding and we have now got a draft decision from the Commission, which is awaiting confirmation by Parliament, as to how to use that funding, but it will not be until the end of next year before we are able to identify a project which will qualify for this funding.
Owszem, wskazaliśmy źródło finansowania i mamy już projekt decyzji Komisji, który oczekuje potwierdzenia przez Parlament, dotyczącej sposobu wykorzystania tego finansowania, jednakże dopiero pod koniec przyszłego roku będziemy mogli wskazać projekt, który kwalifikuje się do tego finansowania.

We will never be able to identify this victim.
Nigdy nie będziemy w stanie zidentyfikować tej ofiary.

They must be able to identify non-compliance with feed and food safety requirements, with animal health and animal welfare requirements, and with plant health requirements.
Muszą być w stanie stwierdzić niezgodność z wymogami bezpieczeństwa paszowego i żywnościowego, zdrowia zwierząt, dobrostanu zwierząt i zdrowia roślin.