What is the translation of " ABSORPTION LINES " in Polish?

• linie absorpcyjne

Examples of using Absorption lines in English and their translations into Polish

These are called absorption lines.
Nazywamy je liniami absorpcji.

The absorption lines chosen should be the most prominent.
Należy wybrać najbardziej oczywiste linie absorpcyjne.

The Stark effect can be observed both for emission and absorption lines.
Na kontinuum można więc zaobserwować zarówno linie absorpcyjne, jak i emisyjne.

The observations revealed absorption lines with a redshift of 1.6, implying a distance of 9 billion light-years.
W wyniku obserwacji wykryto linie absorpcyjne o przesunięciu ku czerwieni 1, 6, co daje odległość 9 mld lat świetlnych.

But later, spectroscopic observations revealed the characteristic absorption lines of an enormous amount of carbon dioxide.
Z czasem obserwacje spektroskopowe wykazały linie absorbcyjne charakterystyczne dla ogromnej ilości dwutlenku węgla.

And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines.
Jeśli umieścimy schłodzony gaz przed źródłem ciepła, zobaczymy tak zwane linie absorpcyjne. zobaczymy tak zwane linie absorpcyjne.

Most natural stones show a number of faint absorption lines in the yellow region of the spectrum(~585 nm) due to praseodymium and neodymium trace impurities.
Większość naturalnych kamieni wykazują szereg słabych linii absorpcyjnych w żółtym zakresie widma(~ 585 nm) na skutek prazeodymu i śladowe zanieczyszczenia.

That is, it may have an orbiting companion whose presence is revealed by displacements in the absorption lines in the spectrum caused by the Doppler effect.
Oznacza to, że na orbicie wokół tej gwiazdy może znajdować się nie zaobserwowane dotąd ciało, którego obecność ujawnia się poprzez przemieszczenia linii absorpcyjnych w widmie gwiazdy, wywołane efektem Dopplera.

Rather than a strong continuum with absorption lines superimposed, the Orion Nebula and other similar objects showed only a small number of emission lines..
Inne wyglądały zupełnie inaczej niż silne kontinuum z nałożonymi liniami absorpcyjnymi- Mgławica Oriona i inne podobne obiekty miały widma z niewielką liczbą linii emisyjnych.

To get more detailed results, further activities can be carried out with a spectrometer capable of detecting the Sun's absorption lines, and by using appropriate data-logger software.
Rozwinięcie Aby otrzymać dokładniejsze pomiary można przeprowadzić więcej ćwiczeń z użyciem spektroskopu, który wykrywa linie absorpcyjne Słońca oraz z pomocą odpowiedniego oprogramowania.

In 1868, Norman Lockyer hypothesized that these absorption lines were caused by a new element which he dubbed"helium", after the Greek Sun god Helios.
W 1868 r. Norman Lockyer postawił hipotezę, że te linie absorpcyjne reprezentują nieznany wcześniej pierwiastek, który nazwał"hel" od greckiego boga Słońca Heliosa.

Typically the portion of heavy elements is measured in terms of the iron content of the stellar atmosphere, as iron is a common element and its absorption lines are relatively easy to measure.
O ilości cięższych pierwiastków w gwieździe wnioskuje się na podstawie zawartości żelaza w jej atmosferze, gdyż jest ono powszechnie występującym pierwiastkiem, a jego linie spektralne stosunkowo łatwo wyodrębnić.

During early studies of the optical spectrum of the photosphere, some absorption lines were found that did not correspond to any chemical elements then known on Earth.
Podczas wczesnych badań widma optycznego fotosfery stwierdzono, że niektóre linie absorpcyjne nie pasują do żadnego pierwiastka chemicznego, jaki był znany wówczas na Ziemi.

The team of scientists has used the spectrometers to break light into its component colors, such as a prism breaks white light into different colors, and have identified three spectral features called absorption lines whose presence together is considered proof of the presence of methane.
Zespół naukowców używały spektrometry do rozszczepiania światła na jego kolory składowe, jak pryzmat rozkłada białe światło w różnych kolorach, więc oni zidentyfikowali trzy widmowe funkcje zwane linie absorpcyjne, których obecność jest uważany wraz z dowodami obecności metanu.

They enable detection of all fuel combustion products, as the absorption lines of the substances searched for fall within the range of the wavelengths detected by the devices.
Umożliwiają one wykrycie wszystkich produktów spalania paliwa, ponieważ linie absorpcyjne poszukiwanych substancji przypadają na zakres wykrywanych przez czujniki długości fal.

We also analysed the origin of radio emission in very rare quasars, which are characterized by very strong outflows of matter from the accretion disk surrounding the supermassive black hole(so-called BAL quasars with broad absorption lines)"- adds Magdalena Kunert-Bajraszewska from the Nicolaus Copernicus University in Toruń.
Analizowaliśmy też pochodzenie emisji radiowej w bardzo rzadkich kwazarach, które charakteryzują się bardzo silnymi wypływami materii z dysku akrecyjnego otaczającego supermasywną czarną dziurę(tzw. kwazary typu BAL- o szerokich liniach absorpcyjnych)"- dodaje Magdalena Kunert-Bajraszewska z UMK w Toruniu.

The 19th century saw advancement in spectroscopic studies of the Sun; Joseph von Fraunhofer recorded more than 600 absorption lines in the spectrum, the strongest of which are still often referred to as Fraunhofer lines..
W XIX wieku nastąpił duży postęp w badaniach spektroskopowych Słońca; Joseph von Fraunhofer zarejestrował ponad 600 linii absorpcyjnych w widmie słonecznym; najsilniejsze są nadal nazywane liniami Fraunhofera.

This simple method is conceptually correct, but it cannot be used to obtain stellar temperatures accurately, because stars are not perfect blackbodies. The presence of various elements in the star's atmosphere will cause certain wavelengths of light to be absorbed. Because these absorption lines are not uniformly distributed over the spectrum, they can skew the position of the spectral peak. Moreover, obtaining a usable spectrum of a star is a time-intensive process and is prohibitively inefficient for large samples of stars.
Koncepcja tej prostej metody jest poprawna, ale nie pozwala ona na obliczenie dokładnej temperatury gwiazd, gdyż gwiazdy nie są idealnymi ciałami czarnymi. Obecność różnych pierwiastków w atmosferach gwiazd powoduje absorpcję światła o określonej długości fali. Ponieważ krzywe absorpcji nie są równe w całym widmie, tego typu efekty mogą przesuwać szczyty widma. Co więcej, uzyskanie wiarygodnego widma gwiazdy jest bardzo czasochłonnym procesem oraz bardzo nieefektywnym dla dużej liczby gwiazd.

Previous studies of KELT-9b hydrogen in the atmosphere revealed a strong hydrogen absorption line in the spectrum, without the need for more complex correlation analysis like Heheng and his team to find iron and titanium.
Wcześniejsze badania nad wodorem KELT-9b w atmosferze ujawniły silną linię absorpcji wodoru w widmie, bez potrzeby bardziej złożonej analizy korelacji, jak Heheng i jego zespół, aby znaleźć żelazo i tytan.

In stellar spectra, the H-epsilon line(transition 7→2) is often mixed in with another absorption line caused by ionized calcium known by astronomers as"H" the original designation given by Fraunhofer.
W widmie gwiazdowym, linia H-epsilon(przejście 7-2) często miesza się z inną linią absorpcyjną spowodowane przez zjonizowane cząstki wapnia, który znany jest astronomom jako„H” oryginalne oznaczenie podane przez Fraunhofera.

How to use "absorption lines" in an English sentence

Why is it that identifying all the spectral absorption lines is difficult?

Second, we detect absorption lines from excited H i and He i.

Spectroscopic absorption lines remain accurate and clearly visible regardless of the lighting.

The spectrum of a cooler star shows absorption lines of heavier elements.

Photospheric absorption lines are observed in S CrA, TCrA, and TY CrA.

It uses the strength of different absorption lines in a star’s spectrum.

The strengths of each element’s absorption lines are sensitive to the temperature.

A laser tuned to sodium absorption lines illuminates a patch of sky.

The OH absorption lines are unresolved in this 10 nm resolution scan.

Hydrogen line emissions, continuum radiation and HI absorption lines have been observed.

How to use "linie absorpcyjne" in a Polish sentence

Hartmann badając wtedy podwujną spektroskopowo Delta Orionis znalazł w jej widmie takie linie absorpcyjne (np.

To dość charakterystyczne długości odpowiadające wodorowi alfa i beta - ale skąd się wzięły w promieniowaniu nocnego nieba jako linie absorpcyjne?

Przykładowo widma zarówno Plutona jak i Eris zawierają linie absorpcyjne metanu[38].

Na kontinuum można więc zaobserwować zaruwno linie absorpcyjne, jak i emisyjne.

W widmie gwiazd występują linie absorpcyjne oraz, rzadziej, emisyjne.

Do zbadania składu atmosfery wykorzystano spektrometr, linie absorpcyjne wskazały na obecność metanu.

Szerokość ruwnoważna Linie absorpcyjne mogą być wąskie a intensywne, jak i szerokie, ale o mniejszej intensywności.

Obraz widmowy Słońca to spektrum ciągłe, na kture nakładają się linie absorpcyjne oraz, żadziej, emisyjne.

To co w tym widmie nie jest całkiem oczywiste, to dwie linie absorpcyjne przy 486 oraz 656nm.

Ciemne prążki w widmie (linie absorpcyjne) znajdują się w charakterystycznych położeniach odpowiadających poszczególnym pierwiastkom i na ich podstawie można określić skład chemiczny atmosfery gwiazdy.