What is the translation of " ACCELERATED RATE " in Polish?

• przyspieszonym tempie
• przyśpieszonym tempie
• przyspieszone tempo
• szybkim tempie

Examples of using Accelerated rate in English and their translations into Polish

You're aging at an accelerated rate.
Starzejesz się w przyśpieszonym tempie.

At the accelerated rate they're growing, they're gonna be the right age for prom by Saturday!
W tępię jakim rosną, będą we właściwym wieku na bal w sobotę!

Her cells are mutating at an accelerated rate.
Jej komórki mutują w przyspieszonym tempie.

Accelerated rate of change in the drug market due to globalisation
Przyspieszone tempo zmian na rynku narkotykowym spowodowane globalizacją

The wounds are retracting at an accelerated rate.
Jej rany się pogłębiają w przyspieszonym tempie.

The development of trees which grow at an accelerated rate, such as the eucalyptus, depends on large volumes of water.
Rozwój drzew, które rosną w przyspieszonym tempie, takich jak eukaliptus, jest zależny od dużej ilości wody.

My symptoms are progressing at an accelerated rate.
Moje objawy postępują w przyspieszonym tempie.

While the accelerated rate of treatment can be of great importance for people suffering from chronic diseases such as osteoporosis,
Podczas gdy przyśpieszone tempo leczenia może mieć ogromne znaczenie dla osób cierpiących na choroby przewlekle takie jak osteoporoza,

This alkaloid's breaking down at an accelerated rate.
Alkaloid rozkłada się w przyspieszonym tempie.

Douzhang steel costs accelerated rate reshuffle.
Douzhang stali przyspieszony kurs koszt¨®w redystrybucji.

he's burning through the formula at an accelerated rate.
spala eliksir w przyśpieszonym tempie.

He's just making cognitive advances… at an accelerated rate over the last few days.
Przez ostatnie kilka dni, Rowan w przyspieszonym tempie robi postępy jeśli chodzi o sferę poznawczą.

Dr. Sanders became symptomatic, suggesting that the virus can replicate at an accelerated rate.
pokazywać objawy choroby,/co sugeruje, że wirus może/rozprzestrzeniać się w szybkim tempie.

In addition, using the reduction diet, you can see an accelerated rate of burning up fat tissue.
Dodatkowo stosując dietę redukcyjną można zauważyć przyspieszone tempo spalania zapasowej tkanki tłuszczowej.

Portals where matter interfaces with time… at a decelerated or accelerated rate.
W przyśpieszonej albo opóźnionej skali.- Portalami gdzie materia przenika czas.

The victim's decomposing at an accelerated rate.
Ciało ofiary rozłożyło się w przyspieszonym tempie.

Free radicals are released when our bodies consume oxygen at an accelerated rate.
Wolne rodniki są uwalniane, gdy nasze ciała zużywają tlen w przyspieszonym tempie.

Now it will grow grow at a greatly accelerated rate.
Teraz będzie rosło… Rosło w bardzo przyspieszonym tempie.

Free radicals are released when our bodies consume oxygen at an accelerated rate.
Wolne rodniki są uwalniane, gdy nasz organizm zużywa tlenu w przyspieszonym tempie.

where his condition was listed as stable, but growing at an accelerated rate. Clifford Richter of Notlob, Illinois.
w Illinois jako stabilny, chociaż rozrasta się on w szybkim tempie. został zabrany do Prezbiteriańskiego Szpitala świętej Evy Marii, gdzie jego stan ustalono.

A time bend, where matter moves Military experiment? through time at an accelerated rate.
Załamania czasu- materia przenika czas Wojskowego eksperymentu? w przyspieszonym tempie.

His cells are dying prematurely at an accelerated rate.
Jego komórki umierają w przyspieszonym tempie.

They discover that she is aging at a vastly accelerated rate.
Umożliwia ona naukę w znacznie przyspieszonym tempie.

at a substantially accelerated rate.
ale w bardzo przyspieszonym tempie.

It turned out that all of them died at an accelerated rate.
Okazywało się że wszyscy oni umierali w przyspieszonym tempie.

The life forms grew later at a substantially accelerated rate.
Życie powstało póżniej, ale w bardzo przyspieszonym tempie.

The life-forms grew later at a substantially accelerated rate.
Formy życiowe powstały później w znacznie przyspieszonym tempie.

Mr. Jackson's internal organs are aging at an accelerated rate.
Narządy wewnętrzne pana Jacksona starzeję się w przyspieszonym tempie.

It turned out that all of them died at an accelerated rate.
Ja sprawdzaem losy kilku takich przypadkw. Okazywao si e wszyscy oni umierali w przyspieszonym tempie.

will be a resourceful asset as your world spirals into an accelerated rate of change and the arising of increasingly powerful Chaotic Nodes.
będzie przydatną inwestycją, w czasie, gdy wasz świat wpada w przyspieszone tempo zmian podczas narastającej mocy Węzłów Chaosu.