What is the translation of " ACCESS SHOULD " in Polish?

• dostęp powinien

Examples of using Access should in English and their translations into Polish

This access should work both ways.
Ten dostęp powinien być obustronny.

If no match is found then it assumes that access should be allowed to anyone.
Jeśli takiej nie znalazł zakłada, że należy pozwolić na dostęp.

Visor access should be free;
Dostęp przeciwsłoneczna powinna być wolna;

For example: adding new data types- programmed access should still be consistent.
Na przykład: dodawanie nowych typów danych- zaprogramowany dostęp powinien nadal być spójne.

Access should be possible across EU territory, and at an affordable cost.
Dostęp ten powinien być możliwy- po przystępnej cenie- wszędzie na obszarze UE.

Progressive access should be mandatory.
Obowiązkowe powinno być stopniowe uzyskiwanie dostępu.

If the accused person or his lawyer deems it necessary, further access should be granted.
Jeżeli oskarżony lub jego adwokat uznaje to za potrzebne, należy przyznać dalszy dostęp.

Results of monitoring of access should be presented to the public.
Wyniki monitorowania dostępu powinny być upublicznione.

Any access should respect the relevant minimum security standards.
Przy każdym dostępie powinny być przestrzegane odpowiednie minimalne normy bezpieczeństwa.

Your camera and audio access should be very high quality.
Aparat i dostęp dźwięk powinien być bardzo wysokiej jakości.

This access should assure these entities effective and unimpaired use of the services.
Dostęp ten powinien zapewniać tym podmiotom efektywne ipozbawione przeszkód korzystanie zusług.

The evidence for which ready access should be provided should include.
Dowody, do których należy zapewnić bezpośredni dostęp powinny obejmować.

For treatment of overdose in opioid-maintained patients, intravenous access should be obtained.
W celu leczenia przedawkowania u pacjentów leczonych opioidami, należy uzyskać dostęp żylny.

Basic free wi-fi access should be a fundamental right for every European citizen.
Elementarny dostęp wifi powinien być prawem podstawowym każdego obywatela europejskiego.

Finally, the definition of the authorities having access should be more precise.
Na koniec należy stwierdzić, że definicja dotycząca organów posiadających dostęp(do danych) powinna być dokładniejsza.

Private Internet access shouldn't be complicated, and NordVPN makes sure it isn't.
Prywatny dostęp do Internetu nie powinno być skomplikowane, and NordVPN makes sure it isn't.

Instead of cutting off the access of underprivileged to knowledge, rather this access should be made easier.
Zamiast odcina dostp nieuprzywilejowanych do wiedzy, trzeba dostp ten im uatwia.

This access should however be subject to adequate level of data protection, including of personal data.
Dostęp ten powinien jednak być zależny od odpowiedniego poziomu ochrony danych, w tym danych osobowych.

Instead of cutting off the access of underprivileged to knowledge, rather this access should be made easier.
Zamiast odcinaæ dostêp nieuprzywilejowanych do wiedzy, trzeba dostêp ten im u3atwiaæ.

Priority access should be given to renewables to enter the grid so that we can reach that 20% target.
Energia odnawialna powinna mieć priorytetowy dostęp do sieci tak abyśmy mogli osiągnąć zakładany poziom 20.

Instead of cutting off the access of underprivileged to knowledge, rather this access should be made easier.
Zamiast odcinać dostęp nieuprzywilejowanych do wiedzy, trzeba dostęp ten im ułatwiać.

Immediate access should be provided for international human rights monitors and humanitarian agencies.
Należy niezwłocznie zapewnić dostęp do Libii międzynarodowym obserwatorom ds. praw człowieka i organizacjom humanitarnym.

Therefore, the compatibility of the glass syringe and intravenous access should be ensured before use.
Z tego względu przed podaniem leku należy sprawdzić zgodność szklanej strzykawki z dostępem naczyniowym.

Access should only be denied if certain access criteria specified in delegated acts are not met.
Dostępu należy odmawiać wyłącznie w przypadku, gdy nie są spełnione określone kryteria dostępu ustanowione w aktach delegowanych.

To form a DDBS files should be logically interrelated with a structure and access should be via a common interface.
W celu utworzenia plików DDBS powinny być logicznie powiązane ze strukturą i dostępu powinny być za pomocą wspólnego interfejsu.

Access should also be given to support services taking account of the different types of enterprise such as cooperatives.
Należy również zapewnić dostęp do usług wsparcia, uwzględniając różne formy przedsiębiorczości, na przykład spółdzielnie.

If conditions effectively hinder an applicant from seeking employment, the access should not be considered effective.
Jeśli warunki faktycznie utrudniają osobie ubiegającej się o ochronę międzynarodową szukanie zatrudnienia, takiego dostępu do zatrudnienia nie uważa się za skuteczny.

Access should be open to all, and treatment should be differentiated according to people's specific learning needs.
Dostęp z zasady powinien być otwarty dla wszystkich, a traktowanie zróżnicowane w zależności od szczególnych potrzeb edukacyjnych danej osoby.

With this respect- an electronic identity card should, among other things, allow citizens for general online access to eGovernment services, whereas such access should also be safe in terms of data protection.
Pan Jon Sha-mah(facylitator) przypomniał założenia europejskiej polityki w tym względzie-do- wód taki powinien m.in. umożliwiać obywatelom powszechny dostęp przez Internet do usług e-administracji, a dostęp ten powinien być bezpieczny w zakresie ochrony danych.

If McAfee determines that access should be restricted in any particular instance, we will provide you with an explanation of why that determination has been made and a contact point for any further inquiries.
Jeśli firma McAfee uzna, że dostęp powinien zostać ograniczony w danym przypadku, użytkownik otrzyma wyjaśnienie, dlaczego podjęliśmy taką decyzję oraz dane osoby kontaktowej w razie dalszych pytań.

How to use "access should" in an English sentence

That kind of access should improve patient outcomes.

Device level access should also be well managed.

Reinstalling with Administrator access should fix it accordingly.

Non-clients seeking access should follow the subscription instructions.

Incapacity access should be thought-about to help attendees.

In addition, keyboard-only access should be fully supported.

Access should be restricted to authorised maintenance personnel.

Any and all access should be clearly visible.

Resources to health care access should be available.

Don’t think that this file access should matter.

How to use "dostęp powinien" in a Polish sentence

Chcemy także zająć się komunikacją publiczną oraz kulturą, do której dostęp powinien być powszechny - wyliczał.

Taki dostęp powinien być możliwy bez konieczności używania hasła czy kodu dostępu.

Dostęp powinien być ograniczony poprzez zastosowanie na przykład: w konsoli stacyjki z kluczem patentowym, mikrofon może być umieszczany w wydzielonej skrzynce zamykanej na zamek patentowy. 11.1.13.

Dostęp powinien zostać zablokowany przez zaporę.You should be blocked by the firewall.

W idealnych warunkach dostęp powinien zostać wytworzony przed pojawieniem się konieczności przewlekłej dializoterapii.

Dostęp powinien odbywać się poprzez wbudowany system autoryzacji, umożliwiający definiowanie różnych poziomów uprawnień dla użytkowników podsystemu. 13.

Każdy z nas posiada do nich dostęp, powinien w takim razie pomyśleć o szeregu korzyści, jakie można uzyskać z podejmowania sportowej aktywności.

Pełne dane do kontaktu zwyczajowo umieszcza się w stopce oraz w dedykowanej zakładce, do której dostęp powinien znaleźć się na pasku nawigacji.

W sieci firmowej wyróżniona jest podsieć wspólnego projektu o adresie /24, do której dostęp powinien mieć cały uniwersytet.

Natomiast taki dostęp powinien pojawić się w bliskiej przyszłości.