What is the translation of " ACCUMULATION OF FLUID " in Polish?

• nagromadzenie płynu
• gromadzenie płynu
• gromadzenie się płynu

Examples of using Accumulation of fluid in English and their translations into Polish

Accumulation of fluid in the abdomen.
Nagromadzenie płynu w jamie brzusznej.

It's swelling caused by accumulation of fluid in the body.
To obrzęk spowodowany nagromadzeniem płynu w ciele.

Accumulation of fluid within thoracic(chest) cavity.
Nagromadzenie płynu w klatce piersiowej(pierś) jama.

Tissue swelling caused by accumulation of fluid in tissue(oedema) in adults.
Obrzęk tkanek spowodowany gromadzeniem płynów w tkankach(obrzęk) u dorosłych.

Accumulation of fluid within abdominal cavity- visible abdominal distention.
Nagromadzenie płynu w jamie brzusznej- widoczne wzdęcia.

Includes bladder and its functions- the accumulation of fluid and excretion of urine.
Zawiera pęcherza i jego funkcje- gromadzenie płynów i wydalanie moczu.

Acute accumulation of fluid in the lungs.
Ostre nagromadzenie płynu w płucach.

develop an accumulation of fluid in the abdominal cavity.
opracowania gromadzenia płynu w jamie brzusznej.

Abnormal accumulation of fluid in the chest.
Nagromadzenie płynów w klatce piersiowej.

muscle spasms fatigue, accumulation of fluid in arms and/or legs, fever, pain.
kurcze mięśni, zmęczenie, nagromadzenie płynu w rękach i(lub) nogach, gorączka, ból.

The accumulation of fluid in your abdomen is called ascites.
Nagromadzenie płynu w brzuchu nazywa się wodobrzuszem.

An magnetic resonance imaging(MRI) may also be used to identify an accumulation of fluid or soft tissue growth in the middle ear.
Rezonans magnetyczny(MRI) można także stosować do identyfikacji i gromadzenia cieczy wzrost tkanki miękkiej w uchu środkowym.

Ascites an accumulation of fluid in the peritoneal cavity of the abdomen.
Wodobrzusze gromadzenie się płynu w jamie otrzewnej z brzucha.

are caused by the accumulation of fluid around the heart.
są spowodowane przez nagromadzenie płynu wokół serca.

Accumulation of fluid around the lungs which cause chest pain and breathlessness.
Nagromadzenie płynu wokół płuc, powodujące ból w klatce piersiowej i brak tchu.

Most of these patients develop severe anemia and accumulation of fluid in abdominal cavity(ascites)
Większość z tych pacjentów do ciężkiej niedokrwistości i gromadzenia się płynu w jamie brzusznej(wodobrzusze)

The accumulation of fluid causes the permanent swelling caused by a defective lymph system.
Nagromadzenie płynu powoduje stałe zgrubień spowodowanych przez wadliwy system limfatyczny.

loss of strength(asthenia); accumulation of fluid in the extremities(oedema peripheral);
utrata siły(astenia); gromadzenie się płynu w kończynach(obrzęki obwodowe);

The accumulation of fluid causes the permanent swelling caused by a defective lymph system.
Nagromadzenie pÅ ynu powoduje staÅ e zgrubieÅ spowodowanych przez wadliwy system limfatyczny.

on the dog to evaluate the extent of myocardial damage and abnormal accumulation of fluid around the heart.
na psa do oceny stopnia uszkodzenia mięśnia sercowego i nieprawidłowym gromadzeniem się płynu w pobliżu centrum.

If you have an accumulation of fluid around your lungs, your doctor may decide to remove the fluid..
W przypadku nagromadzenia się płynu wokół płuca pacjenta lekarz może podjąć decyzję o wykonaniu.

nandrolone decanoate- increase muscle mass at the same time without excessive accumulation of fluid.
dekanatu nandrolonu- zwiększają masę mięśni w tym samym czasie bez nadmiernego gromadzenia się płynów.

The accumulation of fluid may cause breathing difficulties by compressing the diaphragm
Nagromadzenie płynu może powodować trudności w oddychaniu przez przeponę kompresji

The correct response to the drug in the course contributes to the accumulation of fluid in the body as a whole,
Właściwa odpowiedź na lek w trakcie przyczynia się do akumulacji płynów w organizmie jako całości,

If accumulation of fluid continues, your veterinarian will need to continue the use of tubes to keep the chest clear,
Jeśli nagromadzenie płynu nadal, Twój lekarz weterynarii będzie musiał kontynuować wykorzystanie rur zachować pierś jasne,

In more severe cases symptoms may include enlargement of the ovaries, accumulation of fluid in the abdomen and/
W cięższych przypadkach może dojść do powiększenia jajników, nagromadzenia się płynu w brzuchu i(lub)

Accumulation of fluid and air in the stomach(abdomen)
Gromadzenie się płynu i powietrza w jamie brzusznej(brzuchu)

rupture of the tympanic membrane, accumulation of fluid in the middle ear immobilization of ossicles
pęknięcie błony bębenkowej, gromadzenie się płynu w uchu środkowym, unieruchomienie kosteczek słuchowych

mass, accumulation of fluid, or a penetrating foreign body in the skull and/or brain.
masa, nagromadzenie płynu, lub przenikliwy obce ciało w czaszki i/ lub mózgu.

If you have an accumulation of fluid around your lungs, your doctor may decide to remove the fluid before giving you ALIMTA.
W przypadku nagromadzenia się płynu wokół płuca pacjenta lekarz może podjąć decyzję o wykonaniu zabiegu odprowadzenia płynu przed podaniem leku ALIMTA.