What is the translation of " ACTIVE POPULATION " in Polish?

• ludności aktywnej
• aktywnej populacji
• ludności czynnej
• aktywnych zawodowo
• ludność aktywna

Examples of using Active population in English and their translations into Polish

Economically active population by sex.
Ludność aktywna zawodowo według płci.

Active population employed+ unemployed.
Aktywne osoby zatrudnieni+ bezrobotni.

Get me a list of all the Echos in active population.
Za³atwcie mi listê wszystkich Echo w aktywnej populacji.

We want an active population, working and living together, helping each other if necessary….
Chcemy aktywnej populacji, pomagającej sobie wzajemnie w razie potrzeby….

maintain Europe's growth and competitiveness with a tiny active population?
konkurencyjność Europy przy tak niewielkiej populacji aktywnej zawodowo?

Increasing the active population will be achieved partly by improving public health.
Wzrost ludności czynnej zawodowo będzie częściowo wynikiem poprawy zdrowia publicznego.

Level of the registered unemployment for the end of the same year made 1,3% of economically active population;
Poziom zarejestrowany bezrobocie na koniec tenże rok złożyłem 1, 3% od ekonomicznie aktywny ludność;

Data concerning the active population(in the denominator) are derived from the Labour Force Survey.
Dane dotyczące populacji czynnej zawodowo(w mianowniku) pochodzą z Badania siły roboczej.

construction were employed 62% active population.
budownictwie zatrudnionych było 62% ludności czynnej zawodowo.

The active population is in fact much smaller than the age group 15-64.
Liczba ludności czynnej zawodowo jest w rzeczywistości o wiele mniejsza niż liczba ludności w wieku 15-64 lat.

Definition: Share of the unemployed in the number of the economically active population i.e. the sum of unemployed and employed.
Definicja: Udział bezrobotnych w liczbie ludności aktywnej zawodowo tj. sumy pracujących i bezrobotnych.

The active population corresponds to the total number of employed and unemployed persons in the population..
Populacja czynna zawodowo to ogólna liczba osób zatrudnionych i bezrobotnych.

As the baby-boom generation retires, the EU's active population will start to shrink as from 2013/2014.
Wraz z odchodzeniem na emeryturę pokolenia wyżu demograficznego liczba osób aktywnych zawodowo zacznie się w UE zmniejszać począwszy od 2013/2014 r.

In 2009 the active population resident in the EU MCR was 32.4 million people,
W 2009 r. ludność aktywna zawodowo zamieszkała w nadbrzeżnych regionach śródziemnomorskich UE obejmowała 32,

Intra-EU labour mobility is relatively low when compared to the size of the labour market and the active population of the EU.
Wewnątrzunijna mobilność pracowników jest stosunkowo niska w porównaniu z wielkością rynku pracy i liczbą ludności aktywnej zawodowo w UE.

Economically active population of Ukraine, Russia
Ekonomicznie czynna ludnosc Ukrainy, Rosja

The share of the labor force with secondary and tertiary education in the economically active population the County is low compared to the EU average.
Udział pracowników z wykształceniem średnim i wyższym w populacji aktywnej zawodowo Brod-Posavinie jest niska w porównaniu do średniej UE.

In future, as the active population declines, it will become increasingly difficult to meet the already growing need for a qualified workforce.
Podobnie rośnie zapotrzebowanie na wykwalifikowaną siłę roboczą, którego zaspokojenie będzie w przyszłości coraz trudniejsze ze względu na spadek liczby ludności czynnej zawodowo.

in the economically active population total or in a given group.
danej grupy) w liczbie ludności aktywnej zawodowo ogółem lub danej grupy.

There is much discussion of it making up for the drop in the active population, but immigration also stirs up a great deal of tension,
Prowadzone są liczne dyskusje na temat rekompensowania spadku w liczbie osób aktywnych zawodowo, ale imigracja, jak wszyscy wiedzą,

Increased mobility would also respond to the challenge of filling high-skill jobs, as the active population declines.
Z uwagi na coraz mniejszą liczbę ludności aktywnej zawodowo, większa mobilność pomogłaby również sprostać wyzwaniu, jakim jest obsadzenie stanowisk wymagających posiadania wysokich kwalifikacji.

The age group worst affected everywhere is the 15-49 year-olds, the active population, whose contributions to the family,
Wszędzie najbardziej dotkniętą grupą wiekową jest grupa pomiędzy 15 a 49 rokiem życia, aktywnej populacji, której wkład w rodzinę,

in the total number of economically active population.
dłużej wg Eurostat) w liczbie ludności aktywnej zawodowo.

For example, while only 16% of the European active population is self-employed, 45% of Europeans would now appear to prefer to work for themselves rather than as employees4.
Na przykład, mimo że w Europie samozatrudnieni stanowią tylko 16% aktywnych zawodowo, okazuje się, że obecnie 45% Europejczyków wolałoby pracować na własny rachunek niż dla pracodawcy4.

the dependency rate must be kept in balance with a healthier and more active population.
współczynnik zależności musi być zrównoważony przez zdrowszą, bardziej aktywną populację.

In 2008, the active population was 11.5 million11- 0.7% higher than the previous year,
W roku 2008 liczba osób aktywnych zawodowo wynosiła 11, 5 mln osób11, tj. o 0,7% więcej niż w roku poprzednim,

lack of knowledge and skills among the economically active population represent a serious constraint for the future rural economy.
brak wiedzy i umiejętności wśród ludności aktywnej zawodowo stanowią sporą przeszkodę dla rozwoju gospodarki wiejskiej w przyszłości.

It provides work for 44%8of the active population, a percentage which rises to 80% if we take account of the active rural population, owing to the lack of
W rolnictwie zatrudnienie znajduje 44% ludności aktywnej zawodowo8, a odsetek ten wzrasta do 80%, jeśli uwzględnić tylko ludność aktywną zawodowo zamieszkałą na obszarach wiejskich,

until 2013 only 3.3% of the EU economically active population resided in another Member State.
ciągu następnych dziesięciu lat, do 2013 r. tylko 3, 3% ludności aktywnej zawodowo mieszkało w innym państwie członkowskim.

educational attainment refer to the active population aged 15-64
poziomu wykształcenia odnoszą się do ludności aktywnej zawodowo w wieku 15-64 lat,

How to use "active population" in an English sentence

Half of the professionally active population struggles with stress at work.

Unemployment rate = total unemployed Slovenia / Total active population Slovenia.

The active population numbers 877,798 people with 318,096 of them unemployed.

It is 1.4% of the economically active population of the country.

It indicates an active population and it keeps a growing population.

The Economically Active Population Survey (EAPS) has been conducted since 1964.

Of its economically active population 40 percent is engaged in industry.

It also employs 83 percent of the active population (MoA, 2011).

The economically active population of Nigeria is estimated at 100,657,551 (2014).

The economically active population was roughly unchanged (down very slightly, 16,000).

How to use "aktywnej populacji, ludności czynnej, ludności aktywnej" in a Polish sentence

Zestaw jest skierowany do aktywnej populacji określanej jako osoby pracujące w wieku od 18 do 55 lat.

Następstwem kurczenia się liczby ludności jest zmniejszanie się liczby ludności czynnej zawodowo – a wzrastającej liczby osób starszych.

STOPA BEZROBOCIA – stosunek liczby bezrobotnych w danym miesiącu do ludności aktywnej zawodowo ogółem.

Z treści zadania wynika, że należy obliczyć liczbę ludności aktywnej zawodowo, liczbę ludności biernej zawodowo oraz współczynnik aktywności zawodowej.

Oblicza się go jako udział ludności aktywnej zawodowo w ogólnej liczbie ludności powyżej 15.

Gospodarka: Około 40 procent ludności czynnej zawodowo pracuje w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie, 25 procent w przemyśle wytwórczym, górnictwie i budownictwie, a 30 procent w usługach.

Bezrobocie rejestrowane w urzędach pracy wynosi około 14% ludności czynnej zawodowo i nie spada.

Wymiana pokoleń i odmłodzenie aktywnej populacji wiejskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2.2.2.

W tym nowym świecie nastąpiło zagęszczenie ludności czynnej zawodowo i powstały nowe klasy średnie.

Około 25% ludności czynnej zawodowo zatrudniona jest w rolnictwie, leśnictwie oraz rybołówstwie.