What is the translation of " ADD AND REMOVE " in Polish?

• dodawać i usuwać
• dodawanie i usuwanie
• dodać i usunąć

Examples of using Add and remove in English and their translations into Polish

Add and Remove Software.
Dodaj i usuń oprogramowanie.

The section called“Manage, add and remove fonts. Import Windows(TM) fonts”.
Zarządzanie, dodawanie i usuwanie czcionek. Import czcionek z Windows®”.

Add and remove charts of symbols.
Dodawanie i usuwanie kart symboli.

These commands are used to display, read out, add and remove attributes of files.
Powyższe komendy są używane do wyświetlania, odczytywania, dodawania i usuwania atrybutów plików.

Write- Add and remove licenses.
Zapis- dodawanie i usuwanie licencji.

First you may wish to try uninstalling system defender from the control panel/add and remove programs.
Najpierw możesz spróbować odinstalowanie obrońcy systemu z panelu sterowania/ dodaj i usuń programy.

Add and remove licenses in CompanyAccount.
Dodawać i usuwać licencje w swoim koncie CompanyAccount.

You can enter or insert your own text, add and remove text fields and change fonts or embedded images.
Możesz wstawiać własny tekst, dodawać i usuwać pola tekstowe oraz zmieniać czcionki lub osadzone obrazy.

Add and remove sites that use the site link.
Dodawanie i usuwanie lokacji używających łącza lokacji.

Authentication Manage system services by enabling or disabling them Manage, add and remove fonts.
Uwierzytelnianie Zarządzanie usługami systemowymi poprzez ich włączanie i wyłączanie Zarządzanie, dodawanie i usuwanie czcionek.

Also you can add and remove modes in one command.
Możesz też dodać i usunąć tryb kanału w jednej komendzie.

This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list.
Pokazuje listę wszystkich zdefiniowanych serwerów DNS używanych podczas połączenia. Użyj przycisków Dodaj i Usuń, aby ją zmodyfikować.

You can easily add and remove images that cycle as skins.
Możesz łatwo dodawać i usuwać zdjęcia, które cykl jako skóry.

Add some columns and name them as a base for your data, of course you can always add and remove columns later.
Dodaj kilka kolumn i nazwać je jako bazę dla swoich danych, oczywiście zawsze można dodawać i usuwać kolumny później.

Let the evolution add and remove neurons, receptors and muscles.
Pozwól ewolucji dodawać i usuwać neurony, receptory i mięśnie.

Also, you can use it to change the default applications, set the date and time, add and remove users, or enable sharing.
Możesz też użyć go do zmiany domyślnych aplikacji, ustawienia daty i godziny, dodania i usunięcia użytkowników lub włączenia udostępniania.

How to list, add and remove environment variables in Fedora Linux→.
Jak wyświetlić listę, dodawać i usuwać zmienne środowiskowe w systemie Linux Fedora→.

Click the Browse(…) button to open the EnvironmentVariables Collection Editor, from which you can add and remove members and define property values.
Kliknięcie przycisku Przeglądaj(…) spowoduje otwarcie Edytora kolekcji EnvironmentVariables, w którym można dodawać i usuwać właściwości oraz przypisywać im wartości.

Parents can easily add and remove websites to their children's allowed websites list.
Rodzice mogą łatwo dodawać i usuwać stron internetowych do listy dozwolonych swoich dzieci.

The new BlackBerry Desktop Manager software allows Mac users to smoothly and seamlessly sync data from Mac applications like iCal, Address Book, Microsoft Entourage and others, as well as add and remove applications, schedule automatic backups.
Nowe oprogramowanie BlackBerry Desktop Manager pozwala użytkownikom Mac sprawnie i bezproblemowo zsynchronizować dane z aplikacji Mac, jak iCal, Książka, Microsoft Entourage i innych, adres, a także dodawać i usuwać aplikacje, zaplanować automatyczne….

You can add and remove files, set svn: ignore properties on folders and make any other changes you need to.
Możecie dodawać i usuwać pliki, ustawić atrybut svn: ignore na folderach i dokonywać inne potrzebne zmiany.

With& kde; 3.5 and newer, devices can be automounted, meaning one only has to insert the removable disk.& kde; will then open an automount prompt asking the user What do you want to do? with the media. To configure the list of options prompted for devices open the& kcontrolcenter; and navigate to Peripherals Storage Media Here you can add and remove programs from the list of devices.
W& kde; 3. 5 i nowszym urządzenia mogą być automatycznie montowane, wystarczy tylko podłączyć dysk przenośny.& kde; otworzy okno automatycznego montowania, pytające użytkownika Co chcesz zrobić? z nośnikiem. Aby skonfigurować listę"odpowiedzi" na to pytanie, otwórz&kcontrolcenter- biernik; i przejdź do Urządzenia peryferyjne Urządzenia przechowywania danych. Tu możesz dodać i usunąć programy z listy urządzeń.

Edit Connections Add and remove connections in the current form. Select a signal and a corresponding slot then press the Connect button to create a connection. Select a connection from the list then press the Disconnect button to delete the connection.
Edytuj połączenia Dodaj i usuwaj połączenia w bieżącym formularzu. Wybierz sygnał i odpowiadający mu slot i wciśnij przycisk Połącz aby utworzyć połączenie. Wybierz połączenie z listy i wciśnij przycisk Rozłącz aby usunąć połączenie.

Set up a live Big Data cluster using Ambari- Apply Ambari's advanced features and functionalities to various use cases- Seamlessly add and remove nodes as needed- Improve a Hadoop cluster's performance through tuning and tweakingAudience- DevOps- System Administrators- DBAs- Hadoop testing professionalsFormat of the course- Part lecture, part discussion, exercises and heavy hands-on practice.
Skonfiguruj aktywne klastry Big Data przy użyciu Ambari Zastosuj zaawansowane funkcje i funkcje Ambari do różnych zastosowań Bezproblemowo dodawaj i usuwaj węzły w razie potrzeby Popraw wydajność klastra Hadoop poprzez dostrajanie i podkręcanie Publiczność DevOps Administratorzy systemu DBA Specjaliści do testowania Hadoop Format kursu Wykład częściowy, dyskusja częściowa, ćwiczenia i ciężka praktyka handson.

Fixes adding and removing of users.
Poprawki dodawanie i usuwanie użytkowników.

The qbs plugin now supports adding and removing files from projects.
Wtyczka qbs obsługuje teraz dodawanie i usuwanie plików z projektów.

Fixed adding and removing files when project file is write protected by VCS.
Naprawiono dodawanie i usuwanie plików, gdy plik projektu jest chroniony przed zapisem przez VCS.

With its accessible layout, adding and removing drives are remarkably easy even for beginners.
Dzięki idealnej dostępności, dodawanie i usuwanie dysków jest wyjątkowo łatwe nawet dla początkujących użytkowników.

Adding and Removing Words, and Creating an OCR Language.
Dodawanie i usuwanie wyrazów i Tworzenie języka OCR.

Go between the two masks adding and removing until you get the look you're after.
Przechodź między dwiema maskami, dodając i usuwając, aż osiągniesz pożądany efekt.